Page 63 - NIS- Malayalam, 16-30 September 2022

I-hÀ t-Ì-m-d-n
72
\-h-`-m-c-X-¯-n-s-â k-¦Â-¸-b-m-{-X

-
h m-g - v-¯-s ¸-S - m-¯
h-m-g-v-¯-s-¸-S-m-¯
-
\ - m-b-I-· m-s c
\-m-b-I-·-m-s-c
-
-
X-n-c-n-¨-d-n-b-p-¶-p.
X - n-c n-¨-d - n-b - p-¶ - p.
-
C-´-y-b-p-s-S N-c-n-{-X-w c-m-P-y-s-¯ A-S-n-
a-I-f-m-¡-n-b-h-c-p-s-S-t-b-m A-S-n-a h-o-£-
W-¯-n N-c-n-{-X-w c-N-n-¨-h-c-p-s-S-t-b-m
a-m-{-X-a-m-b-n H-X-p-§-p-¶-n-Ã. C-´-y-b-n-
s-e k-m-[-m-c-W-¡-mÀ X-e-a-p-d-I-f-n-e-q-
s-S s-s-I-a-m-ä-w s-N-b-v-X \-m-t-S-m-S-n I-Y-
I-f-n-e-q-s-S-b-p-w C-´-y-b-p-s-S N-c-n-{-X-w
F-g-p-X-s-¸-«-n-c-n-¡-p-¶-p. F-¶-mÂ-, `-m-c-
X-s-¯-b-p-w `-m-c-X-o-b-X-s-b-b-p-w k-w-c- G-I-X-m
£-n-¡-m³ P-o-h-n-X-w k-aÀ-¸-n-¨ A-¯-c-w {-]-X-n-a......
]-e h-o-c-·-mÀ-¡-p-w AÀ-l-a-m-b A-w-K-o-I-m-c-w
C-´-y-s-b G-I-o-I-c-n-¨ D-c-p-¡-p-a-
h-f-s-c-¡-m-e-a-m-b-n e-`-n-¨-n-Ã. 2014 \-v t-i-j-w \-p-j-y³ kÀ-Z-mÀ h-Ã-`-m-b-v ]-t-«-e-n-
c-m-P-y-s-¯ b-Y-mÀ-° \-m-b-I-·-mÀ-¡-v AÀ-l- \-p-Å a-l-¯-m-b B-Z-c-m-R-v-P-e-n-b-m-
b-n K-p-P-d-m-¯-n-s-e s-I-h-m-Z-n-b-b-n-e-m-W-v
a-m-b Ø-m-\-w \Â-I-m³ X-p-S-§-n...
G-I-X-m {-]-X-n-a \-nÀ-½-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-X-v.
t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w D-b-c-w I-q-S-n-b
_-m-_-m-k-m-l-n-_-n-s-â s-s-]-X-r-I-t-¯-m-S-p-Å B-Z-c-h-v... (600 A-S-n-) {-]-X-n-a-b-p-s-S X-d-¡-Ã-n-«-
X-v 2013Â {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ
k-z-m-X-{-´-y-m-\-´-c-w B-[-p-\-n-I C-´-y-b-p-s-S i-n-e-v-
t-a-m-Z-n K-p-P-d-m-¯-v a-p-J-y-a-{-´-n-
]-n-I-f-n-s-e-m-c-m-f-m-b t-U-m.`-o-w-d-m-h-p A-w-t-_-Z-v-I-d-p-s-S b-m-b-n-c-n-s-¡-b-m-W-v.
s-s-]-X-r-I-¯-n-\-v AÀ-l-a-m-b A-w-K-o-I-m-c-w e-`-n-
¨-n-Ã. N-c-n-{-X-]-c-a-m-b C-u s-X-ä-v X-n-c-p-¯-m³ t-I-{-µ
K-h¬-s-aâ-v _-m-_-m-k-m-s-l-_-n-s-â P-o-h-n-X-h-p-a-m-b-n
_-Ô-s-¸-« Ø-e-§Ä -"]-©-X-oÀ-°-' c-q-]-¯-nÂ
h-n-I-k-n-¸-n-s-¨-S-p-¯-p. _-m-_-m-k-m-l-n-_-n-s-â _-l-p-
a-m-\-mÀ-°-w \-h-w-_À 26 `-c-W-L-S-\-m Z-n-\-a-m-b-n
B-N-c-n-¡-p-¶-p. N-c-n-{-X-s-a-g-p-X-p-¶-X-n-s-â t-]-c-n N-c-n-{-X-s-¯

t-\-X-m-P-n k-p-`-m-j-v N-{-µ-t-_-m-k-v... h-f-s-¨-m-S-n-¨-hÀ s-N-b-v-X A-\-o-X-n-b-m-W-v
C-¶-s-¯ C-´-y X-n-c-p-¯-p-¶-X-v. c-m-P-y-s-¯ s-X-
B-k-m-Z-v l-n-µ-v kÀ-¡-m-c-n-s-â 75þ-m-w h-mÀ-j-n-I-¯-n ä-p-I-f-n \-n-¶-v t-a-m-N-n-¸-n-¡-p-¶-p.
{-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n N-p-h-¸-p t-I-m-«-b-n {-X-n-
hÀ-® ]-X-m-I D-bÀ-¯-n. t-\-X-m-P-n-b-p-a-m-b-n _-Ô-
s-¸-« `-q-c-n-`-m-K-w ^-b-e-p-I-f-p-w c-l-k-y ]-«-n-I-b-n þ-\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n.
\-n-¶-v H-g-n-h-m-¡-n-b-t-X-m-s-S G-s-d \-m-f-s-¯ B-h-
i-y-w k-^-e-a-m-b-n. C-´-y-m t-K-ä-n-e-m-W-v t-\-X-m-P-n-b-p-
s-S {-]-X-n-a Ø-m-]-n-¡-p-¶-X-v.

h-o-c-·-mÀ-¡-v A-`-n-h-m-Z-y-w

h-oÀ k-hÀ-¡À-, a-l-m-c-m-P k-p-t-lÂ-t-Z-h-v-, c-m-P
a-t-l-{-µ {-]-X-m-]-v-, Z-n³-_-Ô-p kÀ t-O-m-«-p d-m-w-,
X-p-S-§-n \-n-c-h-[-n \-m-b-I-·-m-c-p-s-S N-c-n-{-X-¯-n-s-e-h-n-
s-S-t-b-m A-S-¡-w s-N-b-v-X s-s-]-X-r-I-a-m-b k-w-`-m-h-\-
IÄ ]-p-\-c-p-P-o-h-n-¸-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p.