Page 27 - NIS Tamil 01-15 July,2023

²ŸÁ„Åö™ «îê‹

àôè ²ŸÁ„Åö™ Fù‹ 2023
àô般î ñ£Ÿø ï숬î¬ò ñ£ŸÁƒèœ

Þ‰Fò£M¡ ÝJó‚èí‚è£ù ݇´èœ ðö¬ñò£ù èô£„ê£óˆ õˆ¶ì¡ ÞòŸ¬è»‹ õ÷˜„C»‹
¬è«è£˜ˆ¶„ ªê™A¡øù. Þ‰î õˆ¬î àœõ£ƒ°õî¡ Íô‹, ¹Fò Þ‰Fò£ ªð£¼÷£î£óˆFŸ° º‚Aòˆ¶õ‹
ªè£´‚°‹«ð£¶, ÅöLò½‚°‹ êññ£ù èõù‹ ªê½ˆîŠð´Aø¶. àœè†ì¬ñŠ¹‚° ºîh´ ªêŒ»‹ Ü«î
«ïóˆF™, ²ŸÁ„Åö¬ô ¬ñòñ£è‚ ªè£‡´, ¬ôçŠ F†ì‹, Üî£õ¶ ²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø â¡ø
ªêŒF¬ò»‹ Þ¶ õöƒ°Aø¶. Þ¶ àôA¡ ñ‚èœ Þò‚èñ£è ñ£P õ¼Aø¶. Ü‹Kˆ î«ó£ý˜ «ò£üù£ ñŸÁ‹
èì«ô£ó õ£›Mìƒèœ ñŸÁ‹ àÁFò£ù õ¼õ£Œ ÞõŸ¬ø º¡Q¬ôŠð´ˆ¶‹ 궊¹ Gô º¡ ºòŸCò£ù 'MISHTI'
(Mangrove Initiative for Shoreline Habitats & Tangible Incomes) Iw® «ò£üù£ ÝAò¬õ ð²¬ñ âF˜è£ô‹, ð²¬ñ ÅöLò™
Hó„ê£óˆ¬î á‚°MŠðîŸè£è ªî£ìƒèŠð†´œ÷ù.
-ü¨¡ 5-Ý‹ «îF àôè ²ŸÁ„Åö™ FùˆF™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÝŸPò à¬ó.

ŸÁ„Åö™ ñŸÁ‹ âKê‚F ñ£ŸøˆF™ Þ‰Fò£ ªõOŠð£´èO¡ ªî£°Š¹‹ ªõOJìŠð†ì¶.
²º¡ùE ï£ì£è ༪õ´ˆ¶œ÷¶. 21Ý‹ àôA¡ 嚪õ£¼ èÀ‹ ®¡ ïô‚° «ñô£è
ËŸø£‡®™ Þ‰Fò£, ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ñŸÁ‹ àôè ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹ I辋 º‚Aòñ£ù¶ â¡Á
²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£ŠHŸè£ù Ièˆ ªîOõ£ù F†ìˆ¶ì¡ C‰F‚è «õ‡´‹ âù Hóîñ˜ «ñ£® Aø£˜. õ÷˜‰î
º¡«ùP õ¼Aø¶. ð£¬îò «î¬õèÀ‚°‹ âF˜è£ô èO¡ º¡«ùŸøˆ¬î î´‚è ò£¼‹ Þ™¬ô. Ýù£™
ªî£¬ô«ï£‚° 𣘬õ‚°‹ Þ¬ìJô£ù êñG¬ô¬ò Þ¡Á Þ‰Fò£ ÜŠð® õ÷˜‰î 嚪õ£¼ èO¡ º¡
Þ‰Fò£ ↮»œ÷¶. ã¬ö, âO«ò£¼‚° ñˆFò Üó² ð¼õG¬ô‚è£ù cF¬òŠ ðŸPò «èœM¬ò â¿ŠH»œ÷¶.
àîM ªêŒ»‹ Ü«î «ïóˆF™, âF˜è£ô âKê‚F «î¬õ¬ò
̘ˆF ªêŒò¾‹, ²ŸÁ„Åö¬ô ð£¶è£‚辋 ïìõ®‚¬è ¬ôçŠ F†ì‹ àôè÷£Mò ñ‚èœ
â´ˆ¶ õ¼Aø¶. Þò‚èñ£è ñ£ÁAø¶

°üó£ˆF¡ «èõ£®ò£-ã‚î£ ïèKL¼‰¶ ªî£ìƒèŠð†ì
ð²¬ñ âF˜è£ô‹, ð²¬ñ ÅöLò™ Hó„ê£óˆ¬î ¬ôçŠ F†ì‹ ÞŠ«ð£¶ õ£›‚¬è º¬ø ñ£ŸøˆF¡ ¹Fò
õ½Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™, èì‰î å¡ð¶ ݇´èO™ ®™ àí˜õ£è ñ£P õ¼Aø¶. êeðˆF™ ªî£ìƒèŠð†ì âù¶
궊¹ Gôƒèœ Í¡Á ñ샰 ÜFèK‚èŠð†´œ÷¶. ïèóˆFŸ° õ£›‚¬è ªè£´‚A«ø¡ â¡ø Hó„ê£óˆF¡
𣶠܋Kˆ î«ó£ý˜ «ò£üù£ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. ºî™ 30 èO™ ¬ôçŠ F†ìˆF™ 2 «è£® «ð˜
Þî¡ Íô‹ ªð£¶ñ‚èO¡ ðƒèOŠ¹ì¡ 궊¹ Gôƒèœ Þ¬í‰îù˜. ñ‚èœ õ£›M™ °¬øˆî™, ñÁðò¡ð£´
ð£¶è£‚èŠð´‹. Þ‰î î÷ƒèœ ²ŸÁ„Åö™ ²ŸÁô£ ñŸÁ‹ ñÁ²öŸC ÝAòõŸ¬øŠ H¡ðŸÁ‹ Mî‹,
¬ñòñ£è¾‹, ÝJó‚èí‚è£ù ð²¬ñ «õ¬ôèO¡ ¬ôçŠ F†ìˆF¡ Ü®Šð¬ì‚ ªè£œ¬èò£è ãŸÁ‚
Ýî£óñ£è¾‹ ñ£Á‹. «ñ½‹, Iw® F†ì‹ ®¡ ªè£œ÷Šð†´œ÷¶. Üî£õ¶, àô¬è ñ£ŸÁõ ïñ¶
c‡ì èì«ô£ó‹ ñŸÁ‹ ܃° õ£¿‹ ñ‚èœ ªî£ì˜ð£è ï숬î¬ò ñ£ŸÁõ‹. ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ °Pˆî
ªî£ìƒèŠð†ì¶. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® 'Iw® MNŠ¹í˜¾‚° ÞQ Þ‰Fò£M™ ñ†´ñ™ô; ê˜õ«îê
«ò£üù£' F†ìˆF¡ Íô‹ 9 ñ£GôƒèO™ 궊¹Gô Ü÷M™ Ýîó¾ ªð¼A õ¼Aø¶. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
²ŸÁ„Åö™ e‡´‹ ¹¶ŠH‚èŠð´‹; ð£¶è£‚èŠð´‹ âù «ñ£®J¡ «õ‡´«è£O¡ð® Þ‰Fò£¾‚° ÜŠðŠð†ì
ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¶ èì™ ñ†ì àò˜¾ ñŸÁ‹ ²ù£I ð¼õG¬ô‚«èŸø ï숬î ñ£Ÿø‹ ªî£ì˜ð£è àôA¡
«ð£¡ø «ðKì˜è÷£™ èì«ô£óŠ ð°FèO™ õ£¿‹ ñ‚èœ 70 èO™ Þ¼‰¶ ªðøŠð†ì ¹¶¬ñò£ù b˜¾èO¡
ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ õ£›õ£î£óˆFŸ° ãŸð´‹ Ü„²Áˆî¬ôˆ Ý«ô£ê¬ùèœ Þ ꣡ø£°‹.
îE‚è à. Þ‰î Gè›M™ ¬ôçŠ F†ì Ý«ô£ê¬ù

强¬ø ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆ¶‹ ªïANJ™ Þ¼‰¶
M´ð´õîŸè£ù Hó„ê£ó‹

'强¬ø ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆ¶‹ ªïAN¬ò åNŠðîŸè£ù Hó„ê£ó‹' â¡ø àôè ²ŸÁ„Åö™ Fù‹ 2023
- 輊ªð£¼O™, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, 2018 ºî™ Þ‰Fò£ Þó‡´ G¬ôèO™ ªêò™ð´Aø¶ â¡Á
ÃPù£˜. å¼¹ø‹, 强¬ø ðò¡ð´ˆî‚îò ªïAN î¬ìªêŒòŠð†´œ÷¶. ñÁ¹ø‹, ªïAN èN¾è¬÷
ðîŠð´ˆ¶õ¶ è†ì£òñ£‚èŠð†´œ÷¶. Þ¶ Þ‰Fò£M™ 3 I™Lò¡ ì¡ ªïAN «ð‚«èTƒ è†ì£ò
ñÁ²öŸC‚° õNõ°ˆî¶. Þ¶ Þ‰Fò£M¡ ªñ£ˆî ݇´‚è£ù èN¾èO™ 75% Ý°‹. Üî¡ õó‹H™
²ñ£˜ 10,000 àŸðˆFò£÷˜èœ, Þø‚°ñFò£÷˜èœ ñŸÁ‹ Hó£‡´èœ àœ÷ù˜.

New India Samachar July 1-15, 2023 25