Page 17 - NIS Malayalam 01-15 March,2023

k‑v‑{‑X‑o‑i‑à‑n I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n

A‑h‑s‑c I‑g‑n‑h‑p‑Å‑h‑c‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n {‑i‑² t‑I‑{‑µ‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p `-m-c-X-o-b k-w-k--v-I-m-c-¯-n k-v-{-X-o-IÄ-¡-v
F-¶-p-w a-m-\-y-a-m-b Ø-m-\-w \Â-I-n-b-n-«-p-
ï-v. k-a-q-l-¯-n-s-e G-ä-h-p-w D-bÀ-¶ Ø-m-
k‑p‑I‑\‑y k‑a‑r‑²‑n \-¯-m-W-p k-v-{-X-o-IÄ _-l-p-a-m-\-n-¡-s-¸-S-p-
¶-X-v. C-¶-p-w \-m-w Z-pÀ-K-, e-£-v-a-n-, I-m-f-n-,
c-m-P-y-s-a-¼-m-S-p-w C-X-p-h- k-c-k-zX-n F-¶-n-h-s-c B-c-m-[-n-¡-p-¶-p. C-X-v
s-c 2.70 t-I-m-S-n-b-n-e-[-n- a-m-{-X-a-Ã-, {-K-m-a-¯-n {-]-t-h-i-n-¡-p-¶-X-n-\-v a-p-
I-w k-p-I-\-y k-a-r-²-n ¼-v R-§Ä {-K-m-a-t-Z-h-X-s-b h-W-§-p-I-b-p-w
A-¡-u-ï-p-IÄ X-p-d-
¶-p. X-]-m h-I-p-¸-v s-N-¿-p-¶-p. k-v-{-X-o i-à-n-t-b-m-S-p-Å A-K-m-[-
s-^-{-_-p-h-c-n-b-n-s-e a-m-b _-l-p-a-m-\-¯-n-s-â {-]-X-o-I-a-m-W-n-X-v. H-c-p
B-Z-y c-ï-m-g-v-N-b-n-s-e k-v-{-X-o I-p-ª-n-s-\ {-]-k-h-n-¡-p-I a-m-{-X-a-Ã-,
c-ï-v Z-n-h-k-§-f-n-e-m-b-n 10.87 e-£-w k-p-I-\-y A-¡-u- k-w-c-£-W-h-p-w G-s-ä-S-p-¡-p-¶-p. I-p-«-n-s-b
ï-p-I-f-m-W-v X-p-d-¶-X-v.
]-c-n-t-]-m-j-n-¸-n-¡-p-¶ k-v-{-X-o-i-à-n-¡-v k-a-q-
l-s-¯-b-p-w c-m-{-ã-s-¯-b-p-w t-e-m-I-s-¯-b-p-a-m-
\‑q‑X‑\‑m‑i‑b K‑t‑h‑j‑W‑w s-I ]-c-n-t-]-m-j-n-¸-n-¡-m³ I-g-n-b-p-w.
- {-Z-u-]-Z-n a-pÀ-a-p-, c-m-{-ã-]-X-n
C-X-p-h-s-c 2.8 t-I-m-S-n k-v-{-X-o-IÄ-¡-v {-]-t-b-m-P-\-w
e-`-n-¨-p.
t‑K‑m‑{‑X‑hÀ‑K‑¯‑n \‑n‑¶‑p‑Å c‑m‑P‑y‑s‑¯ B‑Z‑y
h‑\‑n‑X‑m c‑m‑{‑ã‑]‑X‑n‑, ]‑mÀ‑e‑s‑aâ‑n‑s‑â k‑w‑b‑p‑à
k‑`‑s‑b B‑Z‑y‑a‑m‑b‑n A‑`‑n‑k‑w‑t‑_‑m‑[‑\ s‑N‑¿‑p‑I‑
b‑p‑w H‑c‑p h‑\‑n‑X‑m [‑\‑a‑{‑´‑n 2047s‑e C‑´‑y‑s‑b
h-n-Z-y-m-`-y-m-k h-m-b-v-] k-p-K- \‑b‑n‑¡‑p‑¶ s‑]‑m‑X‑p‑_‑P‑ä‑v A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w
a-a-m-b-n e-`-y-a-m-¡-m³ 2015 s‑N‑¿‑p‑t‑¼‑mÄ‑, A‑a‑r‑X I‑m‑e‑¯‑p k‑v‑{‑X‑o‑i‑à‑n‑
H-m-K-Ì-v 15\-v h-n-Z-y e-£-v-a-n b‑p‑s‑S {‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑w h‑y‑à‑a‑m‑W‑v.
t-]-mÀ-«-e-n-\-p X-p-S-¡-w k-m-a-q-l-y \-o-X-n a-m-{-X-a-Ã-, k-m-¼-¯-n-I
i-m-à-o-I-c-W-h-p-w
I-p-d-n-¨-p.
k‑m‑a‑q‑l‑y‑\‑o‑X‑n‑¡‑p a‑m‑{‑X‑a‑Ã‑, k‑m‑¼‑¯‑n‑I
]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n‑¡‑p‑w k‑v‑{‑X‑o i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑w {‑]‑[‑m‑\‑
a‑m‑s‑W‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S
h‑n‑Z‑q‑c h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w t‑\‑X‑r‑X‑z‑¯‑n‑e‑p‑Å K‑h‑¬saâ‑v h‑n‑i‑z‑k‑n‑¡‑p‑
¶‑p. A‑X‑n‑s‑â ^‑e‑a‑m‑b‑n ssk‑\y¯‑n‑e‑m‑b‑m‑e‑p‑w
h‑y‑h‑k‑m‑b‑¯‑n‑e‑m‑b‑m‑e‑p‑w H‑f‑n‑¼‑n‑I‑‑v‑k‑n‑e‑p‑w ]‑m‑c‑m‑
100 ]-p-c-p-j-·-mÀ-¡-v B-\-p-]-m-X-n-I-a-m-b-n ]-n-F-¨-v-U-n-
b-n 130 D-w F-w-^-n-e-n 109 D-w _-n-c-p-Z-m-\-´-c e‑n‑¼‑n‑I‑‑v‑k‑n‑e‑p‑w K‑t‑h‑j‑W‑t‑a‑J‑e‑b‑n‑e‑p‑a‑m‑b‑m‑e‑p‑w
_-n-c-p-Z-¯-n 122 D-w U-n-t-¹-m-a-b-n 104 D-w k-v-{-X-o- \‑h `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â s‑]¬‑a‑¡Ä C‑¶‑v F‑Ã‑m t‑a‑
I-f-p-ï-v. J‑e‑b‑n‑e‑p‑w ]‑X‑m‑I D‑bÀ‑¯‑p‑¶‑p. ]‑mÀ‑e‑s‑aâ‑n‑s‑e
k‑v‑{‑X‑o ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑¯‑n‑s‑â hÀ‑[‑\‑t‑b‑m‑, N‑c‑n‑{‑X‑
]‑c‑a‑m‑b k‑v‑{‑X‑o‑]‑p‑c‑p‑j‑m‑\‑p‑]‑m‑X‑¯‑n ]‑p‑c‑p‑j‑
-
19-,500t-e-s-d {-K-m-a-§Ä "k-¼-qÀ-W k-p-I-\-y ·‑m‑s‑c A‑t‑]‑£‑n‑¨‑v k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑p‑s‑S F‑®‑¯‑n‑e‑p‑
{-K-m-a-'a-m-b-n {-]-J-y-m-]-n-¡-s-¸-«-p. ï‑m‑b hÀ‑[‑\‑t‑b‑m B‑I‑s‑«‑, A‑a‑r‑X I‑m‑e‑¯‑n‑s‑â
]‑p‑X‑n‑b C‑´‑y F‑{‑X‑t‑¯‑m‑f‑w i‑à‑a‑m‑I‑p‑s‑a‑¶‑v
C‑u a‑m‑ä‑§Ä k‑q‑N‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p. C‑u d‑n‑¸‑»‑n‑I‑v
s‑I‑m‑g‑n‑ª‑p‑t‑]‑m‑¡‑v I‑p‑d‑ª‑p; {‑]‑t‑h‑i‑\‑w hÀ‑[‑n‑¨‑p Z‑n‑\ ]‑t‑c‑U‑n k‑n‑BÀ‑]‑n‑F‑^‑v h‑\‑n‑X‑m k‑w‑
L‑w‑, h‑n‑h‑n‑[ k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑f‑p‑w s‑s‑k‑\‑y‑§‑f‑p‑w‑,
s-]¬-I-p-«-n-I-f-p-s-S s-a-m-¯-w {-]-t-h-i-\ A-\-p-]-m-X- k‑v‑{‑X‑o‑IÄ‑¡‑m‑b‑n k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶ a‑ä‑v S‑m‑t‑»‑m‑
¯-n 33% hÀ-[-\
IÄ F‑¶‑n‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑p‑s‑S I‑c‑p‑¯‑n‑s‑â
A‑`‑q‑X‑]‑qÀ‑h‑a‑m‑b {‑]‑I‑S‑\‑a‑m‑W‑v {‑]‑ZÀ‑i‑n‑¸‑n‑¨‑X‑v.

\yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1-15, 2023 15