Page 35 - NIS Malayalam 01-15 August,2023

I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n
A‑a‑r‑X‑a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑w

{-]-[-m-\-a-{-´-n t-]-m-j³ ]-²-X-n. U-m-w k-p-c-£-m \-n-b-a-w
11.20 e‑£‑w k‑v‑‑I‑q‑f‑p‑I‑f‑n‑s‑e 11.80 c‑m‑P‑y‑s‑¯ A‑W‑s‑¡‑«‑p‑IÄ k‑p‑c‑£‑n‑
t‑I‑m‑S‑n I‑p‑«‑n‑I‑s‑f C‑u ]‑²‑X‑n‑ X‑a‑m‑s‑W‑¶‑v D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w A‑ä‑
b‑n DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑p. 2021 s‑k‑ I‑p‑ä‑¸‑W‑n‑IÄ D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑I‑b‑p‑w k‑w‑
]‑v‑‑ä‑w‑_À 29þ‑\‑v B‑c‑w‑`‑n‑¨ C‑u
]‑²‑X‑n‑b‑v‑¡‑v I‑o‑g‑n C‑t‑¸‑mÄ Ø‑m‑\‑§Ä X‑½‑n‑e‑p‑Å XÀ‑¡‑§Ä
t‑]‑m‑j‑I‑k‑a‑r‑²‑a‑m‑b t‑^‑mÀ‑«‑n‑ ]‑c‑n‑l‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n
s‑s‑^‑U‑v A‑c‑n‑b‑m‑W‑v \Â‑I‑p‑¶‑ t‑I‑{‑µ K‑h‑s‑×â‑v U‑m‑w k‑p‑c‑£‑m
X‑v. 1.30 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑W‑v \‑n‑b‑a‑w 2021 \‑S‑¸‑m‑¡‑n. C‑u \‑n‑b‑a‑w
C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S _‑P‑ä‑v. 2021 U‑n‑k‑w‑_À 30 a‑p‑XÂ c‑m‑P‑y‑
¯‑p‑S‑\‑o‑f‑w {‑]‑m‑_‑e‑y‑¯‑n h‑¶‑p.

a-n-j³ i-à-n k-n-¡-nÄ s-k A-\-o-a-n-b \-nÀ-½-mÀ-Ö-\-w s-N-¿-p-¶-
k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑p‑s‑S P‑o‑h‑n‑X N‑{‑I‑¯‑n‑s‑â X-n-\-p-Å t-Z-i-o-b Z-u-X-y-w.
X‑p‑SÀ‑¨‑s‑b _‑m‑[‑n‑¡‑p‑¶ {‑]‑i‑v‑\‑ P‑q‑s‑s‑e 1 \‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑m‑W‑v k‑n‑¡‑nÄ
§Ä I‑W‑¡‑n‑s‑e‑S‑p‑¯‑v k‑v‑{‑X‑o‑I‑ s‑k A‑\‑o‑a‑n‑b \‑nÀ‑½‑mÀ‑Ö‑\‑w s‑N‑¿‑m‑\‑p‑Å I‑m‑¼‑b‑n³
f‑p‑s‑S i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑\‑m‑b‑p‑Å H‑c‑p k‑w‑t‑b‑m‑P‑n‑X B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v‑, A‑X‑n 2047þ‑H‑m‑s‑S t‑c‑m‑K‑w \‑nÀ‑½‑mÀ‑Ö‑\‑w
]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑b‑m‑W‑v a‑n‑j³ i‑à‑n. C‑u {‑_‑l‑X‑v ]‑²‑X‑n‑¡‑v s‑N‑¿‑m³ e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑p. B‑t‑K‑m‑f‑X‑e‑¯‑n k‑n‑¡‑nÄ s‑kÂ
I‑o‑g‑n ‑"k‑¼Â‑'‑, ‑"k‑m‑aÀ‑Y‑y‑' F‑¶‑o c‑ï‑v D‑]‑]‑²‑X‑n‑ A‑\‑o‑a‑n‑b t‑I‑k‑p‑I‑f‑n 50% C‑´‑y‑b‑n‑e‑m‑W‑v. K‑p‑P‑d‑m‑¯‑v‑,
IÄ A‑S‑§‑n‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. 2025þ2026 k‑m‑¼‑¯‑n‑I hÀ‑ a‑l‑m‑c‑m‑{‑ã‑, a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑v‑, c‑m‑P‑Ø‑m³‑, ]‑Ý‑n‑a _‑w‑K‑mÄ‑,
j‑w h‑s‑c C‑u ]‑²‑X‑n‑¡‑m‑b‑n 15‑,761 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S H‑U‑o‑j F‑¶‑n‑h‑b‑pÄ‑s‑¸‑s‑S 17 k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑f‑n‑e‑m‑W‑v t‑c‑m‑
s‑N‑e‑h‑v A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v. K‑w G‑ä‑h‑p‑w I‑q‑S‑p‑XÂ _‑m‑[‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

\-m-t-\-m b-q-d-n-b-b-p-s-S h-n-I-k-\-w.
2021 P‑q‑W‑n \‑m‑t‑\‑m b‑q‑d‑n‑b h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å {‑]‑hÀ‑¯‑\‑§Ä B‑c‑w‑
`‑n‑¨‑p. B‑Z‑y ¹‑mâ‑v 2022 s‑a‑b‑v a‑m‑k‑¯‑n I‑½‑o‑j³ s‑N‑b‑v‑X‑p‑, X‑p‑SÀ‑¶‑v 2023 s‑^‑
{‑_‑p‑h‑c‑n‑b‑n b‑p‑]‑n‑b‑n c‑ï‑v ¹‑mâ‑p‑IÄ B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. {‑I‑t‑a‑W A‑X‑n‑s‑â F‑®‑w
hÀ‑²‑n‑¡‑p‑w. C‑X‑v b‑q‑d‑n‑b‑b‑p‑s‑S t‑a‑e‑p‑Å h‑n‑t‑Z‑i B‑{‑i‑n‑X‑X‑z‑w I‑p‑d‑b‑v‑¡‑p‑I‑b‑p‑w
IÀ‑j‑I‑c‑p‑s‑S `‑m‑h‑n a‑m‑ä‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑w.

]-n FÂ s-F C-þ-t-e-_À t-]-mÀ-«Â
B‑ß‑\‑nÀ‑`À `‑m‑c‑X‑v F‑¶ e‑£‑y‑¯‑n³ I‑o‑g‑n C‑´‑y‑ c‑m‑P‑y‑s‑¯ A‑k‑w‑L‑S‑n‑X s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑
b‑p‑s‑S DÂ‑¸‑m‑Z‑\ t‑i‑j‑n‑b‑p‑w I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n‑b‑p‑w hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑ I‑f‑p‑s‑S H‑c‑p U‑m‑ä‑m‑t‑_‑k‑v k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑
¶‑X‑n‑\‑v‑, 2021þ2022 k‑m‑¼‑¯‑n‑I hÀ‑j‑¯‑n DÂ‑¸‑m‑Z‑\ ¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n 2021 H‑m‑K‑Ì‑v 26 \‑m‑W‑v C‑u
t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e 14 {‑]‑[‑m‑\ t‑a‑J‑e‑IÄ‑¡‑m‑b‑n ]‑n FÂ s‑F t‑]‑mÀ‑«Â B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v. 2023 P‑q‑s‑s‑e 14
]‑²‑X‑n‑b‑n 1.97 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑v {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑ h‑s‑c 28.96 t‑I‑m‑S‑n A‑k‑w‑L‑S‑n‑X s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑s‑S
¨‑p. 60 e‑£‑w ]‑p‑X‑n‑b s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä k‑r‑ã‑n‑¡‑m³
C‑u ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑g‑n‑b‑p‑w. I‑mÀ‑U‑p‑IÄ t‑]‑mÀ‑«‑e‑n h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑n‑«‑p‑ï‑v.

{-i-o A-¶ A-`-n-b-m³
c‑m‑P‑y‑s‑¯ s‑N‑d‑p‑I‑n‑S \‑m‑a‑a‑m‑{‑X IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v i‑à‑n ]‑I‑c‑m³ {‑i‑o
A‑¶ A‑`‑n‑b‑m³ A‑X‑n‑t‑h‑K‑w h‑n‑]‑p‑e‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. C‑´‑y‑b‑p‑s‑S
{‑i‑a‑§‑t‑f‑m‑s‑S 2023 A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã s‑N‑d‑p [‑m‑\‑y hÀ‑j‑a‑m‑b‑n {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑p.
s‑s‑k‑\‑n‑I I‑mâ‑o‑\‑p‑I‑f‑m‑b‑m‑e‑p‑w a‑ä‑v K‑h‑s‑×â‑v k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑§‑f‑m‑b‑m‑
e‑p‑w F‑Ã‑m‑b‑n‑S‑¯‑p‑w a‑n‑s‑Ã‑ä‑v t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑¸‑n‑¡‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.

\yq C-´y k-am-NmÀ BKÌv 1-15, 2023 33