Page 5 - NIS Malayalam 16-30 November, 2024

P. 5

F-g-p-¯-p-s-]«-n

\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ t-e-m-I-¯-n-\-p
a-p-¶-nÂ C-´-y-b-p-s-S a-p-J-a-m-W-v
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-k-n-I C-´-y-
Ht-Î-m_À 16þ31-, 2024
h-me-y-w 5-, e¡-w 8 k-uP\-yh-nXcW¯-n\-v b-p-s-S a-p-J-a-m-W-v. C-u a-m-K-k-n³ C-´-y-
¡-m-À-¡-v a-m-{-X-a-Ã-, t-e-m-I-s-a-¼-m-S-p-a-p-Å
P-\-§Ä-¡-v C-´-y-b-p-s-S h-n-h-n-[ `-m-K-
§-f-nÂ \-S-¡-p-¶ k-w-`-h-h-n-I-m-k-§-
s-f-¡-p-d-n-¨-v A-d-n-b-m³ k-l-m-b-n-¡-p-¶-p.
C-u a-m-k-n-I h-m-b-n-¡-p-t-¼-mÄ C-´-y-s-b-
¡-p-d-n-¨-v A-`-n-a-m-\-w t-X-m-¶-p-¶-p. A-S-p-¯
e-¡-¯-n-\-m-b-n R-m³ F-t-¸-m-g-p-w I-m-
¯-n-c-n-¡-p-¶-p.
thankaprasadv@gmail.com
h-nIk-nX `-mcX-w
s-I«-n¸S-p¡-p¶X-n\-pÅ C-´-y h-n-i-z-K-p-c-p-h-m-b-n a-m-d-n-s-¡-m-ï-n-
Ic-p¯-pä AS-n¯d
c-n-¡-p-¶-p
h-n-i-z-K-p-c-p-h-m-b-n a-m-d-p-¶-X-n-t-e-¡-p
t-hKXb-ps-Sb-p-w h-y-m]-vX-nb-ps-Sb-p-w ]-pX-nb
b-pK¯-n\-p X-pS¡-wI-pd-n¨ {-][-m\a{-´-n
\t-c{-µt-a-mZ-nb-ps-S a-q¶-m-w D-ug¯-ns-â \-o-§-p-¶ C-´-y D-uÀ-P-k-z-e-a-m-W-v.
BZ-y 100 Z-n\§f-nÂ FS-p¯
X-oc-pa-m\§f-ne-qs-S c-m{-ã-w ]-pX-nb
Dbc§f-nt-e¡-p I-pX-n¡-pIb-mW-v... c-m-P-y-¯-n-s-â F-Ã-m t-I-m-W-p-I-f-n-e-p-w
\-n-e-h-n-e-p-Å A-]-m-c-a-m-b k-m-[-y-X-I-f-p-w
c-m-P-y-s-¯ {-]-X-n-`-m-[-\-c-m-b h-y-à-n-I-
f-p-s-S k-w-`-m-h-\-I-f-p-w D-bÀ-¯-n-¡-m-«-m³
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n³ C-´-y-b-p-s-S h-n- \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ {-]-X-n-Ú-m-_-
I-k-\-t-a-m-l-§-s-f {-]-X-n-^-e-n-¸-n-¡-p-¶-p ²-a-m-W-v. C-´-y-b-p-s-S \-b-w-, I-c-p-¯-p-ä
\-y-q C-´-y k-a-m-N-m-d-n-s-e F-Ã-m h-mÀ-¯-I-f-p-s-S- k-¼-Z-v--h-y-h-Ø-, t-\-X-r-X-z-w F-¶-n-h
b-p-w i-oÀ-j-I-§Ä C-´-y-b-p-s-S h-fÀ-¨-, h-n-I-k- B-t-K-m-f-X-e-¯-nÂ {-]-i-w-k-n-¡-s-¸-S-p-
\-w-, ]-p-X-n-b k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-IÄ F-¶-n-h-s-b ¶-p. C-´-y-b-p-s-S-b-p-w t-e-m-I-¯-n-s-â-b-p-w
{-]-X-n-]-m-Z-n-¡-p-¶-p. \-n-§Ä-¡-v h-n-h-c-§Ä e-`-n-¡-p- `-m-h-n-k-m-[-y-X-I-s-f-¡-p-d-n-¨-p-Å NÀ-¨-I-
¶-X-n-\-p a-m-{-X-a-Ã-, ]-p-X-n-b C-´-y-s-b-¡-p-d-n-¨-p-Å f-p-w N-n-´-I-f-p-w t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-,
B-t-h-i-I-c-a-m-b I-Y-IÄ I-s-ï-¯-p-¶-X-n-\-p-w c-m-P-y-¯-n-s-â C-u h-n-I-k-\-¯-n-s-e
k-m-[-n-¡-p-¶ t-h-Z-n-b-m-W-n-X-v. C-u a-m-k-n-I-b-nÂ {-]-[-m-\ I-®-n-b-m-W-v \-y-q C-´-y k-a-m-
C-´-y-b-n-s-e P-\-§-f-p-s-S A-`-n-e-m-j-§-f-p-a-m-b-p-w N-mÀ a-m-k-n-I. \-y-q C-´-y k-a-m-N-m-d-nÂ
k-z-]-v-\-§-f-p-a-m-b-p-w _-Ô-s-¸-« h-n-j-b-§Ä A-S- h-mÀ-¯ a-m-{-X-a-Ã-, H-c-p I-m-g-v-N-¸-m-S-p-a-p-ï-v
§-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p. þ ]-p-X-n-b-X-p-w I-c-p-¯-p-ä-X-p-w k-a-r-²-h-p-
snehasurabhi5@gmail.com a-m-b C-´-y-s-b s-I-«-n-¸-S-p-¡-p-¶-X-n-\-p-Å
I-m-g-v-N-¸-m-S-v.
t-I-X³ s-s-h. s-k-w-K-m-c
a-m-K-k-n³ h-n-Ú-m-\-{-]-Z-h-p-w t-Z-i-o-b-h-p-w k-m-w- ketansengara14@gmail.com
k--v-I-m-c-n-I-h-p-a-m-b {-]-X-y-b-i-m-k-v-{-X-¯-nÂ-\-n-¶-v
{-]-t-N-m-Z-\-w DÄ-s-¡-m-ï-X-p-a-m-W-v
C-u-b-n-s-S F-\-n-¡-v B-Z-y-a-m-b-n \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-k-n-I-b-nÂ-\-n-
a-m-k-n-I h-m-b-n-¡-m³ I-n-«-n. K-h-s-×â-v D-t-Z-y-m-K- ¶-p {-]-t-b-m-P-\-w e-`-n-¡-p-¶-p
ØÀ-¡-v a-m-{-X-a-Ã-, h-n-h-n-[ a-Õ-c ]-c-o-£-I-f-nÂ R-§Ä \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-k-n-I-
]-s-¦-S-p-¡-p-¶-hÀ-¡-p-w C-u a-m-k-n-I h-f-s-c h-n- b-p-s-S Ø-n-c-w h-m-b-\-¡-m-c-m-W-v. A-X-nÂ
Ú-m-\-{-]-Z-a-m-s-W-¶-v R-m³ I-s-ï-¯-n. a-m-K-k-n³ {-]-k-n-²-o-I-c-n-¡-p-¶ k-a-I-m-e-n-I h-mÀ-
h-f-s-c h-n-Ú-m-\-{-]-Z-h-p-w t-Z-i-o-b k-m-w-k--v-I-m-c-n-I ¯-IÄ-, h-n-Z-y-m-`-y-m-k-w-, h-n-Ú-m-\ D-Å-
{-]-X-y-b-i-m-k-v-{-X-¯-nÂ \-n-¶-v {-]-t-N-m-Z-\-w DÄ-s-¡-m- S-¡-w F-¶-n-h-b-nÂ \-n-¶-v R-§Ä h-f-
ï-X-p-a-m-W-v. a-m-K-k-n-\-n-s-e F-Ã-m t-e-J-\-§-f-p-w s-c-b-[-n-I-w {-]-t-b-m-P-\-w t-\-S-p-¶-p.
\-h-o-\-h-p-w h-k-v-X-p-X-m-]-c-h-p-w ]-p-X-n-b h-n-h-c-§Ä sdkhadsethar@gmail.com
\-n-d-ª-X-p-a-m-W-v.
ashishprabhatmishra@gmail.com

B-i-b-h-n-\-n-a-b-¯-n-\-p-Å h-n-e-m-k-w:
dqw \¼À-316, \mjWÂ aoUnb skâÀ, B-I-m-i-h-m-W-n-b-nÂ \-y-q C-´-y
sdbv--kn\ tdmUv, k-a-m-N-mÀ t-IÄ-¡-m³ I-y-p-BÀ
t-I-m-U-v k--v-I-m³ s-N-¿-q
\yqUÂln þ110001 3
C-þ-s-a-b-nÂ: response-nis@pib.gov.in

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10