Page 62 - NIS Kannada 16-31 October, 2024
P. 62
ವಯೂಕಿತುತ್ವ
ಪೆ್್ರಫೆಸರ್ ದಿಗಂಬರ್ ಹನ್ಸ್ ದಾ
ಪ್ರಫೆಸರ್ ದಿಗೊಂಬರ್ ಹನ್ಸೆಜ್ ದ್
ಜಾಖಮಾೊಂಡ ನ
ಸ್ೊಂಸಕೆಕೃತ್ಕ ರಾರಭಾರಿ
ಜನನ: 16 ಅಕೂಟೇಬರ್ 1939, ಮರಣ: 19 ನವಂಬರ್ 2020
ದಿಗಿಂಬರ್ ಹನ್ಸು ದಾ(ಹಿಂಸದಾ) ಹೆಸರ್ ಬ್ಡಕಟ್ಟ ಸಿಂಸ್ಕಕೃತ್ ಮತ್ತಿ ಭಾಷೆಯಿಂದಿಗ ಆಳವಾಗಿ ಸಿಂಬಿಂಧಿಸಿದೆ.
ಬ್ಡಕಟ್ಟ ಜನರ ಅಭಿವೃದಿಧಿ ಮತ್ತಿ ಅವರ ಭಾಷೆ, ಸಿಂತಾಲ್ ಬ್ಡಕಟ್ಟ ಸಮ್ದಾಯದ ಸಾಿಂಸ್ಕಕೃತ್ಕ ಪರಿಂಪರ,
ಶಕ್ಷಣ ಮತ್ತಿ ಸಾಹತ್ಯಕಾ್ಕಗಿ ಅವರ್ ತಮ್ಮ ಜೋವನದ್ದದಾಕ್್ಕ ಕಲಸ ಮಾಡಿದರ್. ಭಾರತ್ೋಯ ಸಿಂವಿಧಾನವನ್ನು
ಸಿಂತಾಲ್ ಭಾಷೆಗ ಅನ್ವಾದಿಸ್ವುದರ್ಿಂದಿಗ ಸಾಹತ್ಯ ಮತ್ತಿ ಶಕ್ಷಣ ಕ್ೋತರಾದಲ್ಲಿ ಗಮನಾಹ್ಷ ಕಲಸ ಮಾಡಿದಾದಾರ.
ಸಿೋಮಿತ ಸಿಂಪನ್್ಮಲಗಳ ನಡ್ವೆಯ್ ಅನ್ಕರಣೋಯ ಕಲಸ ಮಾಡಿದದಾಕಾ್ಕಗಿ, ಸಾಹತ್ಯ ಮತ್ತಿ ಶಕ್ಷಣ ಕ್ೋತರಾದಲ್ಲಿ
ಅತ್್ಯತತಿಮ ಕ್ಡ್ಗ ನೋಡಿದದಾಕಾ್ಕಗಿ ಆಗಿನ ರಾರಟ್ರಪತ್ ರಾಮ್ ನಾಥ್ ಕ್ೋವಿಿಂದ್ ಅವರ್ 2018ರಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶರಾೋ
ಪರಾಶಸಿತಿ ನೋಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರ್....
ಖ್ಶೊಂಡ್ ನ ಸಾೊಂಸಕಾಕೃತಿಕ ರಾಯಭಾರಿ ನಿತೇಡ, ಗೌರವಿಸಿತ್. ಈ ಪ್ರರಸಿತುಗೆ ಅವರ ಹಸರ್ ಘೊತೇಷ್ಸಿದಾಗ,
ಎೊಂದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟಟು ದಿಗೊಂಬರ್ ಹನ್ಸಿ ಈ ಗೌರವವು ವೊಂಚತ ಸಮ್ದಾಯಗಳಗೆ ಹೂಸ ಉತಾಸಿಹದಿೊಂದ
ಜಾದಾ ಅವರ್ ಜಾಖ್ಶೊಂಡ್ ನ ಪೂವ್ಶ ಕಲಸ ಮಾಡಲ್ ಪೆ್ರತೇರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎೊಂದ್ ಸೊಂತಸ
ಸಿೊಂಗ್ ರೂಮ್ ಜಲ್ಲಯ ಘಾಟ್ ಶಿಲಾದ ದೊತೇಭಾಪಾನಿ (ಬಕೂ) ಹೂರಹಾರ್ದದಾರ್. ಜಾಖ್ಶೊಂಡ್, ಒಡಶಾ ಮತ್ತು ಬೊಂಗಾಳದ
ಎೊಂಬಲಿ್ಲ ಬ್ಡಕಟ್ಟು ರೈತ ಕ್ಟ್ೊಂಬದಲಿ್ಲ 16 ಅಕೂಟುತೇಬರ್ ದೂರದ ಪ್ರದೆತೇರಗಳಲಿ್ಲ ಬಡತನ, ಅನಕ್ಷರತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಕ
1939ರೊಂದ್ ಜನಿಸಿದರ್. ಅವರ್ ತಮ್ಮ ಪಾ್ರಥರ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನೂ ಅನಿಷಟುಗಳಗೆ ಸಿಲ್ರ್ದದಾ ಸಮ್ದಾಯಗಳನ್ನೂ ಮತೇಲತತುಲ್
ರಾಜದೊತೇಹಾ ರ್ಡಲ್ ಸೂಕಾಲ್ ನಲಿ್ಲ ಪೂಣ್ಶಗೊಳಸಿದರ್. ಅವರ ದಣಿವರಿಯದ ಸ್ತೇವೆಯನ್ನೂ ಈ ಗೌರವ ಗ್ರ್ತಿಸ್ತತುದೆ
ಮನ್ ಪುರ್ ಹೈಸೂಕಾಲ್ ನಲಿ್ಲ ಅವರ್ ತಮ್ಮ ಮಟಿ್ರಕ್್ಯಲತೇಷನ್ ಎೊಂದ್ ಅವರ್ ಹತೇಳದರ್. ಈ ಗೌರವದ ಜತಗೆ ಅವರ್ ಜಲ್ಲ,
ಬೂತೇಡ್್ಶ ಪರಿತೇಕ್ ಬರದ್ ಉತಿತುತೇಣ್ಶರಾದರ್. ನೊಂತರ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷರಾ ಮಟಟುದಲಿ್ಲ ಅನೆತೇಕ ಗೌರವಗಳನ್ನೂ ಸಹ
ಅವರ್ ರಾೊಂಚ ವಿರ್ವವಿದಾ್ಯಲಯದಿೊಂದ ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಪಡೆದರ್. ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ, ಸಾಹತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಸ್ತೇವಕರ
ರಾಜ್ಯಶಾಸತ್ರದಲಿ್ಲ ಎೊಂ.ಎ ಸಾನೂತಕೂತೇತತುರ ಪದವಿ ಪಡೆದರ್. ಜತಗೆ ಅವರ್ ಹೃದಯವೊಂತರಾಗಿದದಾರ್. ಪೊ್ರಫೆಸರ್ ಹನ್ಸಿ ದಾ
ಸಮಾಜದಲಿ್ಲ ಬತೇರೂರಿದದಾ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಅನಕ್ಷರತಯನ್ನೂ ಅವರ್ ಬ್ಡಕಟ್ಟು ಭಾಷಾ ಸಾಹತ್ಯ ಕ್ತೇತ್ರದಲಿ್ಲ ಜಾಖ್ಶೊಂಡ್ ಗೆ
ಹತಿತುರದಿೊಂದ ನೊತೇಡದದಾರ್. ಸೊಂತಾಲಿ ಭಾಷಾ ಸಾಹತ್ಯದ ಪ್ರಖಾ್ಯತ ವಿಶಿಷಟುವಾದ ಗ್ರ್ತ್ ನಿತೇಡದರ್. ದೆತೇವನಾಗರಿಯಿೊಂದ ಸೊಂತಾಲಿ
ಪ್ರವತ್ಶಕ ದಿಗೊಂಬರ್ ಹನ್ಸಿ ದಾ ಅವರ್ ಬ್ಡಕಟ್ಟು ಸಮಾಜಕಕಾ ಭಾಷೆಗಳಗೆ ಅನೆತೇಕ ಪಠ್ಯಪುಸತುಕಗಳನ್ನೂ ಭಾಷಾೊಂತರಿಸ್ವ
ಶಿಕ್ಷಣ ನಿತೇಡ, ಅವರನ್ನೂ ಉದೊ್ಯತೇಗದೊೊಂದಿಗೆ ಸೊಂಪರ್್ಶಸಲ್ ಮಹತ್ವದ ಕಲಸವನೂನೂ ಮಾಡದರ್. ಅವರ್ ಅನೆತೇಕ
ಮತ್ತು ಅವರ ಸೊಂಸಕಾಕೃತಿಯನ್ನೂ ಉಳಸಲ್ ಸೊಂಕಲ್ಪ ತೂಟಟುರ್. ಪುಸತುಕಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಬರದಿದಾದಾರ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು - ಸನಾ್ಶ ಗದ್ಯ-
ವಿದಾ್ಯಭಾ್ಯಸ ಮ್ಗಿಸಿದ ನೊಂತರ ದ್ಡಮಯ ಜೊತಗೆ ಪದ್ಯ ಸೊಂಗ್ರಹ, ಸೊಂತಾಲಿ ಲೂತೇಕಕಥಾ ಸೊಂಗ್ರಹ, ಗೊಂಗಾಮಾಲಾ,
ಬಡವರಿಗಾಗಿ ದ್ಡಯತೂಡಗಿದರ್. ಮಹಳೆಯರ ಶಿಕ್ಷಣಕಾಕಾಗಿ ಸೊಂತಾಲೂತೇನ್ ಕಾ ಗೊತೇತ್ರ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪಿ್ರಯವಾಗಿವೆ.
ಮನೆ ಮನೆಗೆ ತರಳ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡದರ್. ಬ್ಡಕಟ್ಟು ಹಣ್್ಣ ಅವರ್ ಪುಸತುಕಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಂಶ್ೂತೇಧನೆಗಳ ಬೃಹತ್ ಸೊಂಗ್ರಹ
ಮಕಕಾಳಗೆ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಖಾತಿ್ರಪಡಸಿದರ್. ಅವರ್ ಕರೊಂಡಹ್ ನ ಹೂೊಂದಿದದಾರ್. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಹೊಂದಿ, ಬೊಂಗಾಳ ಮತ್ತು
ಲಾಲ್ ಬಹದೂದಾರ್ ಶಾಸಿತ್ರ ಸಾ್ಮರಕ ಕಾಲತೇಜನ ಸೊಂಸಾಥೆಪಕ ಇೊಂಗಿ್ಲಷ್ ನಲೂ್ಲ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳಲಿ್ಲ ಹಲವು ಪಾ್ರಥರ್ಕ
ಪಾ್ರಧಾ್ಯಪಕರೂ ಆಗಿದದಾರ್. ಅವರ್ ಇದೆತೇ ಕಾಲತೇಜನಲ್ಲತೇ ಶಾಲಯಿೊಂದ ಕಾಲತೇಜ್ ಹೊಂತದವರಗೆ ಜಾಖ್ಶೊಂಡ್ ನಲಿ್ಲ
ನಿವೃತತುರಾದರ್. ಕತೇೊಂದ್ರ ಸಕಾ್ಶರದ ಬ್ಡಕಟ್ಟು ಸೊಂಶ್ೂತೇಧನಾ ಕಲಿಸಲಾಗ್ತತುದೆ. ಖಾ್ಯತ ಸಾಹತಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ
ಸೊಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದದಾರ್. ಅವರ್ ಪಶಿಚುಮ ಬೊಂಗಾಳ ಹನ್ಸಿ ದಾ, ಸಮಾಜದ ಉನನೂತಿಗೆ ಅನ್ಪಮ ಕೂಡ್ಗೆ
ಮತ್ತು ಒಡಶಾದಲಿ್ಲ ಆದಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಮಾಜಕ ಮತ್ತು ಆಥ್ಶಕ ನಿತೇಡದಾದಾರ, ಅದಕಾಕಾಗಿ ಅವರನ್ನೂ ರಾಷರಾವು ಯಾವಾಗಲೂ
ಉನನೂತಿಗಾಗಿ ಕಲಸ ಮಾಡದರ್. ಸ್ಮರಿಸ್ತತುದೆ. ಅವರ್ 19 ನವೆೊಂಬರ್ 2020 ರೊಂದ್
ಭಾರತ ಸಕಾ್ಶರವು 2018ರಲಿ್ಲ ಅವರಿಗೆ ಪದ್ಮಶಿ್ರತೇ ಪ್ರರಸಿತು ನಿಧನರಾದರ್. n
60 ನ್ಯೂ ಇಂಡಿಯಾ ಸಮಾಚಾರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16-31, 2024