Page 5 - NIS Tamil 16-31 October, 2024
P. 5
I¡ù…ê™ ªð†® ÞîNò¬ô «ï£‚Aò è®ù
à¬öŠ¹, «ï˜¬ñ ñŸÁ‹
ܘŠðEŠ¹ ñA›„CòO‚Aø¶.
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£K¡ Þ‰F Þî¬öŠ
ªðŸ«ø¡. Þ‰î Þî¬öŠ ð®ˆîF™ I‚è
ñA›„C. 冴ªñ£ˆî °¿MùK¡ è®ù
à¬öŠ¹ ÞF™ HóFðL‚Aø¶. ðˆFK¬è
¶¬øJ™ Þ‰î‚ °¿MùK¡ è®ù
à¬öŠ¹, ܘŠðEŠ¹ ñŸÁ‹ àÁFŠð£´
ÝAòõŸ¬ø‚ 致  I辋
ñA›„Cò¬ìA«ø¡. U‰F ªñ£NJ™ àœ÷
Þî› ªîOõ£è àœ÷¶, Ü¬îŠ ð®Šð¶
å¼ ñA›„Cò£ù ÜÂðõ‹.
ì£‚ì˜ ²˜Tˆ °ñ£˜ Cƒ, àîMŠ
«ðó£CKò˜
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ å¼
Cø‰î Þî›
Þ¼õ£óˆFŸè£ù º‚Aò îèõ™è¬÷  «ð£†®ˆ «î˜¾èÀ‚°ˆ îò£ó£°‹
Þî› õöƒ°Aø¶ ñ£íõ¡. GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî¬öˆ
ªî£ì˜‰¶ 𮊫ð¡. Þ¶ å¼ ï™ô Þî›.
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî¬öŠ ð®‚è «ï˜‰î¶. «îCò Þ‰î ÞîNL¼‰¶ ê˜õ«îê îèõ™èÀ‹
Ü÷Mô£ù Hó„ê¬ùèœ ñŸÁ‹ ªêŒFèœ àƒèœ A¬ì‚A¡øù. «ñ½‹, ®¡ ð™«õÁ
ÞîN™ Iè Üöè£ù º¬øJ™ Þ싪ðŸÁœ÷ù. F†ìƒèœ ñŸÁ‹ õ÷˜„C‚è£ù ð™«õÁ
ðF¬ù‰¶ èO™ ï¬ìªðÁ‹ º‚Aòñ£ù º¡ºòŸCèœ °Pˆî îèõ™èœ âOò
îèõ™è¬÷ å«ó ÞîN™ õ£êè˜èÀ‚° õöƒAò ï¬ìJ™ õöƒèŠð´A¡øù. ÞîŸè£è,
ï¡P. âù¶ ðœO ñ£íõ˜è¬÷»‹ Þ‰î Þî¬öŠ 冴ªñ£ˆî °¿Mù¼‚°‹ èœ
𮂰ñ£Á ÜP¾Áˆ¶A«ø¡ ï¡P»œ÷õ˜è÷£è Þ¼‚A«ø£‹.
gicghodiyanakhal@gmail.com maluhejji@gmail.com
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî›
 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ ÞîN¡ Þ¬÷ë˜è¬÷ á‚°M‚Aø¶
ªî£ì˜ õ£êè¡
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ êeðˆFò Þî¬öŠ
ªðŸ«ø¡. «îêˆF¡ º¡«ùŸø‹ ñŸÁ‹
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þ¼õ£ó Þî¬ö ðô A¬ì‚°‹ õ£ŒŠ¹èœ ðŸP â´ˆ¶¬ó‚°‹
õ¼ìƒè÷£è ªî£ì˜‰¶ 𮈶 õ¼A«ø¡. Þ‰î Þ‰î Þî¬öŠ ð®Šð¶ ⊫𣶋 ñA›„C
ÞîN™, Üó² ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶ Gè›¾èœ ñŸÁ‹ ÜO‚Aø¶. Þ‰î ñFŠ¹I‚è Þî› ÜFè
îèõ™èÀ‚° º¡ÂK¬ñ ÜO‚èŠð´Aø¶. ï승 õ£êè˜è¬÷‚ ªè£‡´œ÷¶, «ñ½‹ Þ¶
ªêŒFè¬÷ˆ ªîKM‚°‹ Þ‰î Þî› CøŠð£è¾‹, ¹Fò ºòŸCè¬÷ á‚°MŠðF™ º‚AòŠ
õ£êè˜èÀ‚° I辋 ðòÂœ÷î£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. ðƒ° õAŠðî£è ï£ƒèœ àí˜A«ø£‹.
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ ÞîN™ 膴¬óèœ ñŸÁ‹ «ñ½‹, Þ‰î Þî› Þ¬÷ë˜èÀ‚°
àœ÷ì‚èƒèO¡ ªî£°Š¹‹ I辋 CøŠð£è àœ÷¶ á‚èñOˆ¶ I°‰î ðòùO‚Aø¶.
rsrs803@gmail.com
ÜšQw °ñ£˜
duy-pa-a@ediindia.org
ªî£ì˜¹ ºèõK: ܬø â‡- 278, ñˆFò ÜAô Þ‰Fò õ£ªù£LJ™
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõôè‹, 2õ¶ î÷‹, Å„ù£ ðõ¡, GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£K¡
¹¶F™L -110003. ªêŒFè¬÷‚ «è†è ‚Î.ݘ 3
I¡ù…ê™: response-nis@pib.gov.in «è£†-ä v«è¡ ªêŒò¾‹
