Page 10 - NIS Gujarati 01-15 December, 2025

¡¯đł °—čª± °¦Ēœ¼

w•s†¦¯— ©ª™ ™ªȮ †¡¯

¨’ s҆¯¡¼™¸ Ȧ¦¯Ÿ¯s ™ªȮ w¦¸

¡¯đł± ©²¡Ȧ¯ v™¸ —¡¸† ™¯ˆȫ¡†™± ©²¡Ȧ¯ Ōā ¸™± Ō°•nj•¯™¸ Ą ¯™Ÿ¯s ¡¯‡±™¸ †Ɂąʼn ©¡†¯¡¸ w•s†¦¯— ©¯Ÿ¸ †’† ©s—¸§ wĆ ¼

Œɂ ™¦¸Ċ¡™± ©¯s¸ °—čª±™¯ £¯£ ȫ†č£¯ ›¯©¸ – ¸£¯ w•s†¦¯—± ª²Ÿ£¯ ©¯Ÿ¸ ¡¯đł €†³– Œɂ v™¸ —²°™ ¯€ ›” ž¯¡•™¸
›¼•¯™¼ ɂ†¼ ʾª¸¡ † ɿ Œɂ w †¯ ¡•¯›³”ɑ v™¸ ʥ”¯Ē›— †ȵā Ōā ¸ ¡¯ ›” — ¯ž¯¦™¯ ™ªȮ ¡¯‡¦¯™± ™±°•™¸ ›²™¡¯¦°•ɑ• †¡•¯s
Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ ”¯ď ²s †Ɂ “w ¨’ sŇ ›¯Œ¤™¯ £¼†¼™¸ ą ¯ ™¯ †‘ɂ’¯Ÿ¯s £¯¦¦¯Ÿ¯s w¦§¸ ”

w •s†¦¯— ©¯Ÿ¸ ž¯¡•™± ‘¡¯¦

§³ą ©°ªđʸ•¯™± ™±°•

ƒ Ÿ± ™¦¸Ċ¡ ™¯ ¡¼ ©¯s¸ £¯£ ȫ†č£¯ ›¯©¸ †¯¡ °¦Ēœ¼ Ǒ¯¡¯ —¸§ ¡¯đł°¦¡¼˜±
Ē›đ Œɂ ž¯¡• §¯s°•™±
§Ȭò•„ Ǒ¯¡¯ w‹¡¦¯Ÿ¯s w¦£± €† ‰ą w•s†¦¯—± ‰™¯™²s ©¯Ȧ± ą ²s w
¸
°ªŸ¯ • †¡¸ Œɂ v™¸ ²nj x÷Œ•²s ™–± ›¡s•² •¸
°¦Ēœ¼Ÿ¯s v™¸† £¼†¼™¯s Ÿ¼• – ¯s ª•¯ v™¸ ‰”¯ £¼†¼ ‰¯ £ – ¯ ª•¯
w•s†¦¯—™¸ ‡•¡¼ ™¦¯ —¸§¸ ™ªȮ Œɂč£¯s ¦¨ɑŸ¯s
s
ƒ ŸsұŸ’¤ w v–ɑª±™ °ªs©¯™¯ ž¼ˆ ™¸£¯ £¼†¼™¸ Ŗnj¯s°£ v›ɑ” †¡¸ Œɂ v™¸
w•s†¦¯— ©¯Ÿ¸ Ҕ Ÿ¼¯ ª²Ÿ£¯ z¡± ©°ɑ†£ §¼†ĺĒ• ›ȫ¡¦¯¡¼ Ōā ¸ ȡ— ›³¦ɑ† ©s¦¸—™¯ ď ò• †¡¸ Œɂ
Ēł¯y† „›¡¸§™ ¯£¯†¼ v™¸ „›¡¸§™ °©s—³¡ •¸ ƒ ŸsұŸs’¤ ‰¯ £ – ¸£¯ •Ÿ¯Ÿ £¼†¼™¯ Ž’›± Ē¦Ē– –¦¯ Ÿ¯ɂ Ō¯–ɑ™¯ †¡¸ Œɂ v™¸ ›±ȫ’•¼™¸
ɑ
¸
¸
¸
©s†č› v™¸ Ō°•nj•¯™¯ ›²¡¯¦¯ Œɂ ù ¯¡¸ ›” ©sž¯¤ v™ ©ª¯ ›³¡± ›¯’•¯ •±± †Ÿ‹¯¡±„ v™ †¼†± ©Ÿ ©¸¦¯ w›™¯¡¯„™¯
•¯ā†¯°£† Ō ¯©¼™± Ō§s©¯ †¡¸ Œɂ
w•s†¦¯—±„€ ž¯¡•™± ©²¡Ȧ¯ v™¸ ©¯¦ɑž½Ÿā¦™¸
¸
ƒ ¸™¯ †¯¡”¸ °™—ɿ¨ £¼†¼™¯ ʽ¦ ˆ ¯ Œɂ •¸¦¯ w °ª‹†¯¡¯ v™ †¯ ¡•¯›³”ɑ †ȵā ™±
›’†¯¡ œɟò ¼ Œɂ ā ¯¡¸ ž¯¡•™¯ v ™¯ˆȫ¡†¼€
ŸsұŸs’¤ Ē›đ›”¸ °™s—¯ †¡¸ Œɂ
€†•¯ ©¯–¸ ©²ʼn“•¯›³¦ɑ† Ō°•°ĸ ¯ w›± Œɂ ª¦¸
ƒ ŸsұŸs’¤ w•s†¦¯—™¯s •Ÿ¯Ÿ Ē¦Ƞ›¼ v™¸ v°žď Ȭò•„ Ōā ¸ §³ą ©°ªđʸ•¯™± ™±°•
°—čª±™¯ £¯£ ȫ†č£¯ ›¯©¸ – ¸£¯ †¯ ¡•¯›³”ɑ Ōā ¸ ž¯¡•™± v£ Ō°•nj•¯™¼ ›²™¡¼Ƹ¯¡ †¡¸ Œɂ
w•s†¦¯—± †ȵā Ōā ¸ ‡³  ©s °Ÿ• ¦£” —¯‡¦¦¯Ÿ¯s ƒ ŸsұŸs’¤ °¦ǖž¡™± ‰”± ©¡†¯¡¼™¯ €†•¯ v™¸ ©Ÿ–ɑ™™¯s °™¦¸—™¼ Ÿ¯ɂ ›” Ō§s©¯
wď ²s Œɂ v™¸ •Ÿ¯Ÿ ›¯©¯„™± ©s›³”ɑ •›¯© † ¯ɑ †¡¸ Œɂ
›Œ± †Ɂ©™± ¦˜² •›¯© ¡¯đł± •›¯© €ą©± 0+# ƒ ŸsұŸs’¤ ©ƫ¯¦¯¤¯„ ©²¡Ȧ¯ €ą©±„ v™¸ ™¯ˆȫ¡†¼™¯ ©Ÿ ©¡ v™¸ ©s†°£•
Ō°•ž¯¦™± Ō§s©¯ †¡¸ Œɂ ¸Ÿ”¸ Ō°•†ȳ¤ ›ȫ¡ȬĒ–°•„Ÿ¯s °ªsŸ• v™¸ †¡²”¯ ©¯–¸ †¯Ÿ
™¸ ©ɻ›¦¯Ÿ¯s w¦± Œɂ
† ²ɕ •¸Ÿ™²s ©Ÿ›ɑ” v™¸ œ¡ Ōā ¸™± ž¯¦™¯ ‡³  Ō§s©™± Œɂ
ž²•¯™–± ›¡• œ ¯ɑ ¯— Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ ƒ ŸsұŸs’¤ °™—ɨ§ w›¸ Œɂ †Ɂ ‰™¯™± •›¯© vā s• •¯†±— v™¸ ď ¦©¯° † ¡±•¸ †¡¦¯Ÿ¯s
†ɁȬąʼn ŸsұŸs’¤™± ¸‘†™± vĄ Ȧ•¯ †¡± ŸsұŸs’¤ɂ w¦¸ ¸–± ˆ²™¸ˆ¯¡¼ •¸Ÿ™¯ ©ª ¼ˆ±„ v™¸ •¸Ÿ™¯ Ō¯ ¼†¼™¸ „¤‡± †¯“¦¯Ÿ¯s w¦¸
v™¸ °¦£s † ¯ɑ °¦™¯ ą ¯ ™¯ †‘ɂ’¯Ÿ¯s £¯¦¦¯Ÿ¯s w¦¸ ©¡†¯¡™¯ zƸ•Ÿ Ē•¡¸ ›ȫ¡ȬĒ–°•
™¦¸Ċ¡ ™¯ ¡¼ ©¯s¸ °—čª±Ÿ¯s £¯£ ȫ†č£¯ ›¯©¸
›¡ ‹±¦›³¦ɑ† ™¡ ¡¯‡¦¯Ÿ¯s w¦± ¡ª± Œɂ
†¯¡ ¼Ċ °¦Ēœ¼™± w•s†¦¯—± ‰™¯Ÿ¯s Ÿ¯ ¯ɑ ˆ ¸£¯
ƒ ŸsұŸ’¤ ¡¯đł± ©¡Ȧ¯ v™ —¡¸† ™¯ˆȫ¡†™± ©£¯Ÿ•± Ōā ¸™± •¸™± Ē–¯ ± Ō°•nj•¯ ©¯–¸
¸
s
²
£¼†¼ Ōā ¸ ˁ’± ©s¦¸—™¯ ď ò• †¡± ŸsұŸs’¤ɂ ʰ•†¼™± ©²©sˆ• •Ÿ¯Ÿ ž¯¡•± ¼™¯ ʽ¦™ v™ ©²‡¯†¯¡±™²s ¡Ȧ” †¡¦¯ Ÿ¯ ©¡†¯¡™¯ Ȣ“ ©s†č›™¸
ɂ
¸
¯—Ÿ¯s ¸ °Ÿ°™™²s Ÿ½™ ›¯Ď ²s ›²™t›²Ȭđ w›¸ Œɂ
8 ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ȫ’©¸Ċ¡