Page 21 - NIS Tamil 01-15 January, 2025
P. 21
COVER STORY
ु
ð‚î˜èO¡ õêF‚è£è, Kumbh Sah'AI'yak â¡ø ꣆«ð£† संगमु ससंहासनु सुसि सोहा। छत् अखयबटु मुसन मनु मोहा॥
ºî™ º¬øò£è à¼õ£‚èŠð´Aø¶. Þ‰î «ê¬õ¬òŠ ðò¡ð´ˆF चवंर जमुन अरु गंग तरंगा। देसख होसहं दुख दाररद भंगा॥
ñè£ °‹ð«ñ÷£M¡ õóô£Á, ð£ó‹ðKòƒèœ, ¶øMèœ °Pˆî
îèõ™èœ, Üè£ó£‚èœ, có£´‹ «îFèœ, õNˆîìƒèœ, õ£èù b˜ˆîó£x Hóò£¬èJ¡ ñA¬ñ¬ò Þ¬øõ«ù
GÁˆî‹, ‹ Þìƒèœ ñŸÁ‹ àíõèƒèœ à†ðì ð™«õÁ îù¶ ÿºèˆ¶ì¡ 𣮻œ÷£˜, Þ¡Á ܉î
Mûòƒèœ ðŸPò «èœMèÀ‚è£ù M¬ìè¬÷ ݃Aô‹, ÞìˆFŸ° õ‰¶ ¹Qî êƒèñˆF™ õNð´õF™
Þ‰F à†ðì 10‚°‹ «ñŸð†ì ªñ£NèO™ ð‚î˜èœ ªðø
º®»‹. ñè£ °‹ð«ñ÷£ ê‹ð‰îñ£ù ܬùˆ¶ îèõ™è¬÷»‹ â¡ Þîò‹ ñA›„CJ™ F¬÷‚Aø¶. Þ‰î
<http://kumbh.gov.in> â¡ø Þ¬íòî÷ˆF™ ܵèô£‹. ê‰î˜ŠðˆF™, ´ ñ‚èO¡ M¼Šðƒèœ
'ê˜õCˆF Hóˆ: °‹ð‹:' Hóò£‚ó£x ñè£ °‹ð«ñ÷£ 2025 â¡ø G¬ø«õø  胬è, òº¬ù, êóvõF ñŸÁ‹
õ£˜ˆ¬îèœ ªð£P‚èŠð†ì Þô„C¬ù ªõOJìŠð†´œ÷¶. b˜ˆîó£¬ü H󣘈î¬ù ªêŒ«î¡.
<http://kumbh.gov.in> â¡ø ÜFè£óŠÌ˜õ Þ¬íòî÷º‹,
Mahakumbhmela2025 ªêòL»‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ìù. - ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜
Þˆî¬èò ®T†ì™ î÷ƒèœ ñè£ °‹ð«ñ÷£ ê‹ð‰îñ£ù îèõ™èœ
ñŸÁ‹ õêFèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ õöƒ°‹.
ð‚î˜è¬÷ õó«õŸè Hóò£‚ó£x îò£ó£è 2025 Hóò£‚ó£x ñè£ °‹ð«ñ÷£ Þ‰Fò£M¡ àôè÷£Mò
àœ÷¶ ܬìò£÷ˆFŸ° ¹Fò ðKñ£íƒè¬÷ õöƒ°‹ â¡ð¶ Gî˜êù‹.
àˆîóŠHó«îê Üó² °‹ð«ñ÷£ ï¬ìªðÁ‹ ð°F¬ò Hóò£‚ó£x 4000 ªý‚«ì˜ ðóŠð÷M™ è†ì¬ñ‚èŠð´‹ àôA¡ I芪ðKò
ñý£°‹Š 2025 ‚è£ù ¹Fò ñ£õ†ìñ£è ÜPMˆ¶œ÷¶, ‘Ãì£ó ïèó‹’ «è£®‚èí‚è£ù ð‚î˜è¬÷ õó«õŸ°‹. 2025
Þ 'ñ裰‹Š «ñ÷£ ü¡ðˆ' â¡Á ªðòKìŠð†´œ÷¶. ñè£ °‹ð«ñ÷£¬õ «ñ½‹ Hó‹ñ£‡ìñ£è¾‹, ð‚F G¬ø‰îî£è¾‹
Þî¡ Íô‹ àˆîóŠHó«îê ñ£GôˆF™ àœ÷ ñ£õ†ìƒèO™ ñ£Ÿø êƒèñˆF™ ܬñò àœ÷ ¹Fò ïèóˆF¡ õ£ŒŠ¹èœ
â‡E‚¬è 75 ‚° ðFô£è 𣶠76 ñ£P àœ÷¶. ñ裰‹Š ÜFèK‚èŠð†´œ÷ù. °‹ð«ñ÷£ ð°FJ™ 4000 ªý‚«ì˜
«ñ÷£ ñ£õ†ìˆF¡ °‹ð«ñ÷£ ݆C ÜFè£Kò£è MüŒ ðóŠð÷M™ ñè£ °‹ð«ñ÷£ ï¬ìªðø Þ¼‚Aø¶. Þ¶ àôA¡
Aó‡ Ýù‰ˆ GòI‚èŠð†´œ÷£˜. Þ‰Fò£M¡ ðö¬ñò£ù ãó£÷ñ£ù èO¡ ðóŠð÷¬õ Mì ÜFèñ£°‹. Þ‰îŠ ð°F
ð£ó‹ðKòƒèœ, èô£„ê£ó‹ ñŸÁ‹ ï‹H‚¬è¬ò «ïó¬ô 25 HK¾è÷£èŠ HK‚èŠð†´œ÷¶. õ£èù GÁˆîˆFŸè£è 1,900
åLðóŠH¡ Íô‹ 冴ªñ£ˆî àô躋 致èO‚°‹. Mö£ ªý‚«ì˜ Gô‹ Hóˆ«òèñ£è 嶂èŠð†´œ÷¶.
ï¬ìªðÁ‹ õ÷£èˆF™ ªð£¼ˆîŠð†´œ÷ ¹Fò ®ó£¡vI†ì˜ õ£èù GÁˆîˆFŸè£è 1,900 ªý‚«ì˜ Gô‹ îQò£èŠ
Íô‹ ñè£ °‹ð«ñ÷£M¡ ð™«õÁ G蛄Cèœ åLðóŠðŠð´‹. HK‚èŠð†´œ÷¶. ï‹H‚¬è»ì¡ có£´‹ ð‚î˜èO¡ õêF‚è£èˆ
°‹ð«ñ÷£¬õ º¡Q†´ ¹Fò G¬ôòˆFŸ° °‹ðõ£E â¡Á «î¬õò£ù ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬èèÀ‹ â´‚èŠð†´ õ¼A¡øù.
ªðòKìŠð†´œ÷¶. ¹Fò ñ£õ†ìˆF¡ Íô‹, ñè£ °‹ð«ñ÷£ Þ‰î º¬ø c¼‚è®J™ ð‚î˜èÀ‚° àò˜ ªî£N™¸†ð ð£¶è£Š¹
ï¬ìªðÁ‹ ð°FJ™ G˜õ£è‹ âO‹, «ñ½‹ ð‚î˜èÀ‚° ãŸð£´èœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. ºî™ º¬øò£è, c¼‚è®J™
Cø‰î õêFè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´‚è º®»‹. †«ó£¡èœ, ÅKò ê‚F ܬñŠ¹èœ «ð£¡ø àðèóíƒè¬÷Š
ðò¡ð´ˆF c¼‚è®J™ è‡è£EŠ¹ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.
NEW INDIA SAMACHAR | January 1-15, 2025 19
