Page 33 - NIS Tamil 01-15 January, 2025

܆¬ìŠð‚è
膴¬ó

ð¬öò ªð£L¾
¹ôŠð´‹
Hóò£‚ó£x ïèK¡ ð‡¬ì‚è£ô
CøŠ¬ð æMòƒèœ Íô‹ ð‚î˜èœ
ÜÂðM‚°‹ õ¬èJô£ù ºòŸC.
꣬ôè¬÷ MK¾ð´ˆ¶î™,
îŸè£Lè ð£ôƒèœ ܬñˆî™,
õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è ñŸÁ‹
¹ó£íè£ô‚ «è£M™è¬÷
¹¶ŠHˆî™, ñ¬ôò®õ£óƒèO¡
ñÁYó¬ñŠ¹ ÝAò¬õ»‹
«ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù

àˆîóŠHó«îê ñ£Gô Üó²‹ ñè£
²è‹ °‹ð«ñ÷£ °‹ð«ñ÷£M™ 'å¼ ñ£õ†ì‹,
å¼ îò£KŠ¹' F†ìˆ¬î
º‚Aòñ£è º¡¬õ‚°‹
n ð‚î˜èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ õêFè¬÷ õöƒA, «ï£ò£Oè¬÷ èõQ‚è
õöƒè 100- 𴂬èèÀì¡ Ã®ò º®»‹.
àò˜ ªî£N™¸†ð ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. n °‹ð«ñ÷£ ð°FJ™ ð‚î˜èÀ‚°
Þôõê àí¾Š ªð£¼†èœ
n °‹ð«ñ÷£ ð°FJ™ ºî™ º¬øò£è õöƒèŠð´‹, Þîù£™ â‰îªõ£¼
ܬùˆ¶ õêFèÀì¡ Ã®ò ð‚ (Kalpvasi) àí¾
BHISHM Cube ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¶ îM˜‚èŠð´‹.
ã«î‹ ÜõêóCA‚¬ê
«î¬õŠð†ì£™ ð‚î˜èÀ‚° n Hóò£‚ó£x ïèK™ 39 '«ð£‚°õóˆ¶
àìù®ò£è ÜO‚èŠð´‹. å¼ ê‰FŠ¹èœ' à¼õ£‚èŠð†´œ÷ù,
BHISHM Cube-™ å«ó «ïóˆF™ ÞõŸP¡ Íô‹ Yó£ù
C‚ù™ «ð£‚°õóˆ¶ àÁF
200 «ð¼‚° ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†´œ÷¶.
àœO†ì ܬùˆ¶ CA„¬êè¬÷»‹

Þ¬÷ë˜ êñ£è‹ (Æì‹) âF˜è£ôˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶‹

ñý£ °‹ð«ñ÷£M™ Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù å¼ êñ£è‹ ï¬ìªðø àœ÷¶. ²ñ£˜ 2.5 °‹ð«ñ÷£ ð°F Üôƒè£ó
ô†ê‹ Þ¬÷ë˜èœ ÞF™ ðƒ«èŸÁ ªõŸP‚è£ù ñ‰Fóˆ¬î ªðÁõ£˜èœ. Þ‰î M÷‚°è÷£™ ÜôƒèK‚èŠð†´œ÷¶.
êñ£è‹ üùõK 10 ºî™ 26 õ¬ó ï¬ìªðø àœ÷¶. õìÞ‰Fò£M¡ ñˆFò 485 õ®õ¬ñŠ¹ì¡ îò ªî¼
ð™è¬ô‚èöèƒèOL¼‰¶ Þó‡ì¬ó ô†ê‹ Þ¬÷ë˜èœ Þ‰î êñ£èˆ¶‚° M÷‚°‚ è‹ðƒèO¡ ªî£°Š¹
ܬö‚èŠð†´œ÷ù˜.  º¿õ¶‹ àœ÷ Hóðô G¹í˜èœ ñŸÁ‹ ÜPë˜èœ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î õ‡í
ðƒ«èŸÁ êñ£èˆF™ à¬óò£Ÿø àœ÷ù˜. ñ‚è÷¬õ êð£ï£òè˜, ñ£GôƒèO¡ M÷‚°èœ êƒèñˆFŸ° ªê™½‹
ÝÀï˜èœ ñŸÁ‹ ð™è¬ô‚èöèƒèOL¼‰¶ CøŠ¹ M¼‰Fù˜èœ, Ý¡eè 嚪õ£¼ ªðKò ꣬ôJ½‹
°¼ñ£˜èÀ‹ ܬö‚èŠð†´, 輈¶è¬÷ ªîKM‚è àœ÷ù˜. ð‚î˜è¬÷ èõ¼‹ Mîñ£è Þ¼‚°‹

NEW INDIA SAMACHAR | January 1-15, 2025 31