Page 40 - NIS Tamil 01-15 January, 2025
P. 40
ÝŸø¬ôŠ ¹°ˆFò«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ º¡«ùŸøˆFŸè£ù
¹Fò ð£¬îè¬÷ åOó„ ªêŒî¶. õóô£ŸÁ gFò£è, ¶øMèœ
܆¬ìŠð‚è ñŸÁ‹ Ý¡eèˆ î¬ôõ˜èœ ܈î¬èò ÆìƒèO¡ «ð£¶
膴¬ó  ªî£ì˜ð£ù º®¾è¬÷ â´ˆîù˜. ïiù îèõ™ ªî£ì˜¹
दश तीर् सहस्रासि, सतस्रः ê£îùƒèœ õ¼õ º¡, °‹ð‹ «ð£¡ø º‚Aò G蛾èœ
्व
कोट्यस्तर्रा अपररारः । सम êÍè ñ£ŸøˆFŸ° Ü®ˆî÷‹ ܬñˆîù. ë£QèÀ‹ ÜPë˜èÀ‹
Þƒ«è õ¼õ£˜èœ. êÍèˆF¡ ޡ𠶡ðƒè¬÷ å¡ø£è
आगच््छन््तत मराघ््यराां तु, प्र्यरागे Mõ£Fˆ¶, Gè›è£ôˆ¬î ðŸP C‰Fˆ¶, âF˜è£ô‹ °Pˆ¶
्भरतर््व्भ। ªî£¬ô«ï£‚«è£´ Mõ£FŠð£˜èœ. Þ¡Á‹, °‹ð‹ «ð£¡ø
Hó‹ñ£‡ì G蛾èO¡ º‚Aòˆ¶õ‹ ñ£ø£ñ™ àœ÷¶. Þ‰î‚
êƒèñˆF™ có£´õî¡ Ã†ìƒèœ ªî£ì˜‰¶ êÍèˆFŸ° «ï˜ñ¬øò£ù ªêŒF¬ò
Íô‹ «è£®‚èí‚è£ù ÜŠ¹õ«î£´ «îCò C‰î¬ùJ¡ ªî£ì˜„Cò£ù c«ó£†ìˆ¬î
¹Qî ò£ˆF¬óèÀ‚° õ÷˜‚Aø¶. ܈î¬èò G蛾èO¡ ªðò˜èœ, ÜõŸP¡
ªê¡ø ¹‡Eòˆ¬î Þìƒèœ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ õNèœ «õÁðìô£‹, Ýù£™ 埬ø
ªðøô£‹. Hóò£A™ «ï£‚èˆFŸè£è ܬùõ¼‹ ªî£ì˜‰¶ å¡ø£è ެ퉶œ÷ù˜.
º‰¬îò Üó²èO¡ è£ôˆF½‹ °‹ð‹ ñŸÁ‹ ¹Qî
có£´ðõ˜ 嚪õ£¼ ò£ˆF¬óèO¡ º‚Aòˆ¶õ‹ Þ¼‰î«ð£F½‹ Üõ˜èœ
ð£õˆF™ Þ¼‰¶‹ M´î¬ô Þˆî¬èò G蛾èÀ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚èM™¬ô.
ªðÁAø£˜. ܈î¬èò G蛾èO™ ð‚î˜èœ Cóñƒè¬÷ âF˜ªè£‡ìù˜.
Ýù£™ Ü‚è£ô Üó²èœ Ü¬îŠ ðŸP èõ¬ôŠðìM™¬ô.
Þ‚ è£óí‹ Üõ˜èÀ‚° Þ‰Fò èô£„ê£óˆF¡ e¶ Ü™ô¶
Þ‰Fò£M¡ ï‹H‚¬è e¶ ðŸÁ Þ™¬ô, Ýù£™ Þ¡Á ñˆFJ½‹
भरतष्थभ ॥. Þ¡Á,  êƒè‹ 𮈶¬øJ™ å¼ vù£ù‹ (ê샰 ñ£GôˆF½‹ å«ó ݆C Þ¼‚Aø¶. ܶ Þ‰Fò ï‹H‚¬è ñŸÁ‹
°Oò™) ªêŒ«î¡. ýÂñ£¡ ðèõ£¬ù îKêù‹ ªêŒ«î¡, Þ‰Fò èô£„ê£óˆ¬î ñF‚Aø¶. âù«õ, Þó†¬ì â…C¡ Üó²
ñŸÁ‹ Üþò õî ñóˆF¡ ܼ¬÷Š ªðŸ«ø¡. °‹ðˆFŸ° õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚° õêFèœ ªêŒ¶ îó «õ‡´‹
ÜÂñ¡ õ£ó‹ ñŸÁ‹ ÜþŒ õˆ õ£ó‹ è†ìŠð†´ â¡ð¬î îù¶ ªð£ÁŠð£è 輶Aø¶. âù«õ, ñˆFò, ñ£Gô
õ¼Aø¶. ÞšM¼ ÞìƒèO½‹ ð‚î˜èÀ‚° ð™«õÁ õêFèœ Üó²èœ ެ퉶 ÝJó‚èí‚è£ù «è£® Ï𣌠ñFŠHô£ù
ªêŒ¶ îóŠð´‹. ñè£ °‹ð‹ â¡ð¶ èô£„ê£óˆF¡ ¹Qîñ£ù F†ìƒè¬÷ ªî£ìƒA»œ÷ù. ÜóC¡ ð™«õÁ ¶¬øèO¡
ñŸÁ‹ ÝJó‚èí‚è£ù ݇´è÷£è ïñ¶ ®¡ ï¬ìªðŸÁ õNò£è ñý£ °‹ð«ñ÷£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ G¬ø¾ ªêŒ»‹
õ¼‹ Ý¡eè ðòíˆF¡ å¼ Ü¬ìò£÷ñ£°‹. 嚪õ£¼ ðEJ™ Üõ˜èœ ß´ð†´œ÷¶ I辋 ð£ó£†´‚°Kò¶.
º¬ø»‹ Þ‰î G蛾 ï¬ìªðÁ‹ «ð£¶ ñî‹, ë£ù‹, ð‚F «ð£‚°õóˆ¶ Þ¬íŠHŸ° CøŠ¹ èõù‹ ªê½ˆîŠð†´œ÷¶.
ñŸÁ‹ è¬ô ÝAòõŸP¡ ªîŒiè êƒèñ‹ ï¬ìªðÁ‹. Þ‰î Þîù£™ àôA¡ Ü™ô¶ ®¡ â‰î ð°FJ™ Þ¼‰¶‹ â‰î
êƒèñˆF™ ¹Qî có£´õ¶ â¡ð¶ «è£®‚èí‚è£ù ¹Qîˆ Mîñ£ù Hó„ê¬ù»‹ Þ™ô£ñ™ °‹ð«ñ÷£ ï¬ìªðø¾œ÷
îôƒèÀ‚°„ ªê™õ„ êññ£°‹. Hóò£‚ó£x ïè¬ó ܬìò º®»‹. Þ‰î ïèóˆ¶ì¡ Ü«ò£ˆF,
Aó£ñƒèœ, ïèóƒèœ ñŸÁ‹ ªð¼ïèóƒèOL¼‰¶ ñ‚èœ õ£óí£C, «óð«óL, ô‚«ù£ ÝAò ïèóƒèO¡ ެ특
Hóò£‚ó£x «ï£‚A ¹øŠð†´ M†ìù˜. ÜŠð®Šð†ì Æ´ ê‚F, «ñ‹ð´ˆîŠð†´œ÷¶.
ÜŠð® å¼ ÜKò ôî¬ô «õÁ ⃰‹ è£í º®ò£¶. Þƒ° ñè£ °‹ðˆFŸè£ù ܉î ñ£ªð¼‹ ºòŸCJ™ º¿ Üóꣃè
õ¼‹, ñ裡èœ, ºQõ˜èœ, ë£Qèœ, ñŸÁ‹ ê£î£óí ñ‚èœ Üµ°º¬ø è£íº®»‹. Þ‰î ÞìˆF™ ܬî ðŸP»‹ 
ܬùõ¼‹ å¡ø£è FK«õEJ™ có£´Aø£˜èœ. Þƒ° ê£F «ð²A«ø¡. ð£ó‹ðKòˆ¬î ªê¿¬ñŠð´ˆ¶õF™ ïñ¶ Üó²
«õÁ𣴠è¬÷Aø¶. ñŸÁ‹ ð™«õÁ HK¾èÀ‚° Þ¬ìJô£ù èõù‹ ªê½ˆ¶Aø¶.
«ñ£î™ ñ¬ø‰¶M´Aø¶. «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èœ å¼ °P‚«è£œ, Þ¡Á ®¡ ðô ð°FèO™ àœ÷ ð™«õÁ
å¼ è¼ˆ¶ì¡ Þ¬í‚èŠð†®¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î º¬ø»‹, ñè£ ²ŸÁô£ îìƒèœ ÜHM¼ˆF ªêŒòŠð†´œ÷ù. ó£ñ£òí‹
°‹ðˆFŸè£è ð™«õÁ ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ «è£®‚èí‚è£ù ²ŸÁô£ˆF†ì‹, ÿ A¼wí£ ²ŸÁô£ˆF†ì‹, ªð÷ˆî
ñ‚èœ Þƒ«è ôõ£˜èœ. Üõ˜èO¡ ªñ£Nèœ, ê£Fèœ ñŸÁ‹ ²ŸÁô£ˆF†ì‹, b˜ˆîƒè˜ ²ŸÁô£ˆF†ì‹ âù ðô àœ÷ù.
ï‹H‚¬èèœ «õÁð†ìî£è Þ¼‰î£½‹, êƒèñ ïèóˆFŸ° ÞõŸP¡ Íô‹ º¡ù˜ èõù‹ ªê½ˆîŠðì£î ÞìƒèÀ‚° 
õ¼õî¡ Íô‹ Üõ˜èœ ܬùõ¼‹ å¡ø£A M´õ£˜èœ. º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚A«ø£‹. võ«îw î˜û¡ F†ì‹ Ü™ô¶
Þîù£™î£¡ ñè£ °‹ð‹ à‡¬ñJ«ô«ò åŸÁ¬ñJ¡ ñè£ Hó꣈ F†ìñ£è Þ¼‰î£½‹ ¹Qî ò£ˆF¬ó îôƒèO™ õêFèœ
«õœM, ܃° 嚪õ£¼ Mîñ£ù ð£°ð£´‹ ðLJìŠð´Aø¶ MK¾ð´ˆîŠð´A¡øù. Hó‹ñ£‡ìñ£ù ó£ñ˜ «è£M™ âŠð®
â¡Á  õL»Áˆ¶A«ø¡. êƒèñˆF™ có£´‹ 嚪õ£¼ ܉î ïèóˆ¬î CøŠHˆF¼‚Aø¶ â¡ð  ܬùõ¼‹
Þ‰Fò‹ å«ó ð£óî‹ à¡ùî ð£óî‹ â¡ø ÜŸ¹îñ£ù ꣆C. Mvõï£î˜ «è£M™ ñŸÁ‹ ñè£è£™ ñ裫ô£‚ àôè‹
𣘬õ¬ò º¡¬õ‚Aø£˜èœ. º¿õ¶‹ Þ¡Á «ðêŠð´Aø¶. ÜþŒ õ† õ£ó‹, ýÂñ£¡
ñý£ °‹ðˆF¡ I辋 °PŠHìˆî‚è Ü‹êƒèO™ «è£M™ õ£ó‹ Þƒ°œ÷ ðóˆõ£ü ºQõ˜ ÝCóñ õ£ó‹
å¡Á ܶ «îêˆFŸè£ù F¬ê¬ò 裆´‹ Fø¡ õ£Œ‰î¶. Þ¬îŠ HóFðL‚Aø¶. êóvõF Ê, ð£ì£™¹K, õ£²A
 âF˜ªè£œÀ‹ bMóñ£ù Hó„ê¬ùèœ ñŸÁ‹ êõ£™èœ. ñŸÁ‹ ¶õ£îw ñ£îõ˜ «è£M™ ð‚î˜èÀ‚è£è ¹¶ŠH‚èŠð†´
°Pˆ¶ °‹ðˆF¡ «ð£¶, MKõ£ù Mõ£îƒèœ ïìˆîŠð†ìù. õ¼A¡øù.
¹Qî˜èO¬ì«ò ï¬ìªðŸø Þ‰î Mõ£îƒèœ, à¬óò£ì™èœ ïñ¶ Hóò£‚ó£x ïèóº‹ Gû£ˆó£x ÌI Ý°‹. ó£ñK¡
ñŸÁ‹ «ð„² õ£˜ˆ¬îèœ «îêˆF¡ â‡íƒèO™ Ü®‚è® ¹Fò ðò투î H¡ðŸP «ñŸªè£œÀ‹ ð£¬îJ™ C¼ƒ«õ˜Ì˜ å¼
38 NEW INDIA SAMACHAR | January 1-15, 2025
