Page 5 - NIS Gujarati 16-31 January 2025

w›™± ¦¯• °¦ǐ¯–ȯ„ Ÿ¯ɂ ‰”± z› ¼ˆ± ą ³

xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯

Ÿɞ •Ÿ¯¡± ›°Ň†¯ ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ „™£¯y™
ˆy ž¯¡•™¯ ™¯ˆȫ¡† v™¸ ª¯xĒ†ȳ£Ÿ¯s ž”•¯s
°¦ǐ¯–ȯ •¡±†Ɂ Ÿ™¸ w ›°Ň†¯ ‰”± ©¯¡± v™¸
z› ¼ˆ± £¯ˆ± ª²s ›ȫ¡¦•ɑ™ £¯¦¦¯™± w†¯sȦ¯ ¡¯‡²s
ŒȲȾ v™¸ €™± §Ƞw• ›¼•¯™¯–± –¦± ˆy€
€© v°‹ɑ•¯
sanapalaarchita14@gmail.com

°™ °Ÿ• ¦¯s‹¦± ›©s— Œɂ ą xȬą’ ¯
³
©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯

ª²s ʾ˜¦ Ÿ™¼ª¡ Ÿª¯—¸¦ ¦¨ Ÿ¯s ž¯¡•±
ɑ
©¸™¯Ÿ¯s–± ©¸¦¯ °™ʴƫ ĺ¯Ÿ Ÿ¯£¼£± •¯£²†¼ Ÿ¯£°§¡©
°č£¼ ©¼£¯›²¡ Ÿª¯¡¯đł™¼ °™¦¯©± ŒȲȾ Ÿ™¸
³
°™ °Ÿ•›”¸ ą xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯ ¦¯s‹¦± ›©s—
Œɂ w Ÿ¯¡¯ Ÿ¯ɂ ‡³  Ÿªā¦™± v™¸ z› ¼ˆ± Œɂ

©¯¡± £¯ˆ± ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯ ʾ˜¦ Ÿ™¼ª¡ Ÿª¯—¸¦
jadhavmanoharm@gmail.com
Ÿ™¸ ›ª¸£±¦¯¡ ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯ ¦¯s‹¦¯ Ÿ¤± w ›°Ň†¯
Ÿ™¸ ©¯¡± £¯ˆ± ª²s ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯™¸ §²ž†¯Ÿ™¯„ ›¯‘¦²s
ŒȲȾ ©Ÿ ¯s•¡¸ w›”¯ —¸§ Ÿ¯ɂ ‰”¯ ™¸•¯„ v™¸ Ō˜¯™Ÿsұ„€ ¦¯‹†¼™¸ ©½–± ¦˜² ©¯Ÿĺ± Ō—¯™ †¡¸
¼ˆ—¯™ wĆ ²s Œɂ ›¡s•² w ›ª¸£±¦¯¡ Œɂ †Ɂ w›”¯ Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Œɂ ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯
Ÿ¼—±€ ›¼•¯™± x÷Œ¯§Ȭò•™²s z—¯ª¡” —²°™ ¯ ©ŸȦ ¡³ † ²ɑ ŒȲȾ
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›¯°Ȧ† ›°Ň†¯ ¦¯‹†¼™¸ ©½–± ¦˜²
ž¯Ē†¡ žƾ¯‹¯ ɑ ©¯Ÿĺ± Ō—¯™ †¡¸ Œɂ ›°Ň†¯Ÿ¯s ¡¯đł± •–¯ ws•¡¡¯đł±
b_bhatt2@yahoo.com Ē•¡ ›¡ °¦°¦˜ °¦‹¯¡ ©Ÿ¯ s˜¯¡” ©¯°ªā
©sĒ†ȵ°• ¡¯™±°• v™¸ ©¡†¯¡± ¼™¯„ ©¡¤ ž¯¨¯Ÿ¯s
¦¯‹†¼™¸ ”¯¦¦¯Ÿ¯s w¦¸ Œɂ
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯ ˜¯  ¦ˆɑ •–¯
€Ÿ± ™¡°©Ċª¯£² ¦—¯¦•±
©Ÿ¯ Ÿ¯ɂ z› ¼ˆ±
mbnarasimhalu@gmail.com
¦¹°ǖ† •–¯ ž¯¡•± Ē•¡ ›¡ Ē–¯°›• ˆ°•§±£•¯™± ©²s—¡ Ž¯s‡±
†¡¯¦¦¯™± •Ÿ¯¡± ›ª¸£ ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ›°Ň†¯™¼ vs† Ō¯Ć•
ȧ¯™ ʴ°njŸ¯ £¯ž†¯¡± ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡
s
–¦¼ ž¯¡•± ž¯¦™¯„ Ōā ¸ ˆ½¡¦¯Ȭą¦• Ȧ”™± —¯•¯ Œɂ ›°Ň†¯™±
ȲȾ
©²s—¡ Œ± Ÿ™™¸ zā©¯°ª• †¡¦¯ ©¯–¸ ž¯¡•± ›ȫ¡¦¸§™± Ÿ³¤ž³• ª²s ȫ¡°•† ¹™ ŸĄ Ō—¸§™¯ ©¯ˆ¡ °č£¯™¼ °™¦¯©± Œ
z›£ȬĈ˜„Ÿ¯s ©¯–ɑ†•¯™¼ ›ȫ¡‹ †¡¯¦¸ Œɂ w ›°Ň†¯ •Ÿ¯Ÿ ¦ˆɑ •–¯ Ÿ¯¡¯ ›ȫ¡¦¯¡™± w°–ɑ† ȬĒ–°• ©¯Ÿ¯ą Œɂ v™¸ ª²s €†
³
©Ÿ¯ Ÿ¯ɂ z› ¼ˆ± Œɂ •Ÿ™¸ ™Ő °¦™s•± Œɂ †Ɂ ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ °¦ǐ¯–ȯ ŒȲȾ •Ÿ¯¡¯ Ǒ¯¡¯ Ō†¯°§• ›°Ň†¯ ą xȬą’ ¯
s
›°Ň†¯™± Ō• vŸ™¸ Ÿ¼†£¦¯™± °™ °Ÿ••¯ ʾ¤¦± ¡¯‡¦¯™± †ȵ›¯ ©Ÿ¯‹¯¡ Ÿ¯¡¯ ȧ¯™Ÿ¯ ʴ°nj Ÿ¯ɂ vā s• £¯ž†¯¡± Œɂ
†¡§¼ ȫ¡°•† ¹™
—±›¸ąʼn †ȱŸ¯¡ §Ÿ¯ ɑ ritikjain7898@gmail.com

jagshantidoot@gmail.com

›Ňď ¦ª¯¡ v™¸ x Ÿ¸x£ Ÿ¯ɂ™²s €ńɂ©t ȠŸ ™s ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ™¸
™¸§™£ Ÿ±ȫ’ ¯ ©¸ą¡ ¡¯ °©™¯ ¡¼’ ™¦± °—čª± w†¯§¦¯”± ›¡ ©¯sž¤¦¯
^ xŸ¸x£ TGURQPUG PKUaRKD IQX KP Ÿ¯ɂ 34 †¼’ Ē†Ɂ™ †¡¼