Page 31 - NIS Gujarati 01-15 March, 2025

©s©— wž¯¡ ŌĒ•¯¦

vŸ¯¡²s Ÿ¼’£ ‹•–± ™ ©¸¦¯
ƒ Ō˜¯™Ÿsұ€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ 9*1™¯ €† vª¸¦¯£Ÿ¯s ”¯¦¦¯Ÿ¯s
›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ ª²s ‹•™± ¦¯• †¡± ¡ǡ¼ ŒȲȾ ›¡s•² ›ª¸£¯ v‡¯¡¼™±
wď ²s Œɂ †Ɂ ™¤Ÿ¯–± ›³¡¯ ›¯’¦¯Ÿ¯ w¦•¯ §nj ›¯”±™±
²
s
s
ª¸’£¯xą© w£¯ £¯‡™²s †½ž¯s’ €¦± ¡ª¸•± ª•± ¦¨ɑ –y ˆ ¯ Œɂ v™¸
¸
z›£Ĉ˜•¯™¸ †¯¡”¸  ›ȫ¡¦¯¡¼ vą ¡¼ˆ¼ ›¡ ‡‹ɑ †¡± ¡ǡ¯
†¼y †½ž¯s’ ™ –¦¯™¸ †¯¡”¸ —¸§™¯ †¡¼’¼ Ƞ°› ¯™± ‹• –y Œɂ ¸™¼ z› ¼ˆ
¸
ª•¯ •¸Ÿ™¯ ©¡¡¯§ ªʾ¡ Ƞ° › ¯ ‹± ˆ ¯ Œɂ
¹
ɑ
™•¯ ™¯—™™± ©¸¦¯Ÿ¯s –y ¡ǡ¼ Œɂ •¸ ›©¯ §±§ Ÿª¸£ ™¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ
ƒ Ō˜¯™Ÿsұ © ɑ ‰¡ Ÿœ• ¦±¤± ¼™¯ ù ¯s ›” w
³
z› ¼ˆŸ¯ £¸¦¯Ÿ¯s wď ¯ ™–± ©¡†¯¡±
s
s
¸
†½ž¯s’¼ ›¡ †¯Ȧ ‡¡±—±Ÿ¯s ›¯¡—°§ɑ•¯ £¯¦¦¯–± )'/ ›¼ɓ£ ¼™¯ £¯ˆ² †¡¦¯Ÿ¯ w¦± Œɂ ā ¯s ›ȫ¡¦¯¡¼ —¡ ¦¨ɨ ©¡¡¯§
©œ¤•¯™± ¦¯• –± Ƞ° › ¯ ¦±¤±™¯ °£Ÿ¯s ‹• †¡± ¡ǡ¯
Ǒ¯¡¯ †¡¦¯Ÿ¯s w¦•± ‡¡±—± „Œ± ȫ†ȽŸ•¸
Œɂ
†¡¦¯Ÿ¯s w¦± Œɂ w™¯–± ©¡†¯¡™¯
£¯‡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™± ‹• –y Œɂ ‹• – ¸£¯ ›¹©¯™¼ z› ¼ˆ —¸§™¯ °™Ÿ¯ɑ” ƒ ¸ ‡’ȴ•¼€ ©¼x£ ªč– †¯’ɓ™¼ ¦¹ȧ¯°™† ¡±•¸ z› ¼ˆ † ɿ Œɂ
¸
¸
Ÿ¯ɂ †¡¦¯Ÿ¯s wď ¼ Œɂ ¦¨ɑ ›ª¸£¯ xąō¯Ēłò‹¡ ©ss°˜• ¸ £¯‡ •¸Ÿ” Ō°• €†¡ ªʾ¡ Ƞ° › ¯™± ‹• †¡± Œɂ
¸
ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯ ª•²s ¸™¸ ¦˜¯¡±™¸ £¯‡ †¡¼’ Ƞ°› ¯ †¡¦¯Ÿ¯s wď ²s Œɂ
¸
ƒ .'&™ Ō¼ā©¯ª™ w›¦¯™± ¼™¯™ †¯¡”¸ ¦±¤±™± ‹•
¸
¼™¯„ €¦± ª¼¦± ˆy€ †Ɂ •¸™¯–± ™•¯™¯ ›¹©¯™± ›” ‹• –y §†Ɂ
¸
–y v™ ¦˜² Ō†¯§ z›£Ĉ˜ – ¼ w™¯–± —¸§¦¯©±„™¯
¸
¸
ɂ
w đŸ¯™ ž¯¡• ¼™¯™¼ £¯ž ¸ £¼†¼€ £±˜¼ Œ •™¯ †¯¡” ©¯Ÿ¯ą ™•¯™¯
²
ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ° › ¯™± ‹• –y Œɂ
°‡Ē©¯™¯ £¯‡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™± ‹• –y §†± Œɂ ™ ¨°˜ †ɁąʼnŸ¯s–±
—¦¯„ £¸™¯¡¯ ›ȫ¡¦¯¡¼€ —¦¯™¯ ‡‹ɑŸ¯s £ˆžˆ ªʾ¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™± ‹•
Ē¦÷Œ•¯ ©ss°˜• Ō ¯©¼™¸ †¯¡”¸ ©¡†¯¡¸ •¯¸•¡™¯ ¦¨ɿŸ¯s ©¡†¯¡±
Ɂ
†¡± Œɂ ²°™©¸œ™¼ €¦¼ ›” vs—¯ Œɂ † ¸ ›ȫ¡¦¯¡™¯ ‰¡Ÿ¯s §½‹¯£ ™¸£²s Œɂ †‹¸¡±„Ÿ¯s–± žsˆ¯¡ ¦¸‹±™¸
•¸Ÿ™¯ ‰¡Ÿ¯s €† ¦¨ɑŸ¯s £ˆžˆ Ƞ°› ¯™± ‹• –y Œɂ
†¡¼’ Ƞ°› ¯™± †Ÿ¯”± †¡± Œɂ
s˜¯¡”Ÿ¯s wĒ–¯
°¦›Ȧ™¸ Ē›đ †ǡ²s
Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ s˜¯¡”Ÿ¯s ¸ ˜¯¡¯„ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ²s ª•²s †Ɂ °—čª±Ÿ¯s €¦± ‰”± ô ¯„ Ÿ¤± ¡ª¸§¸ ù ¯s †Ɂ£¯† ›ȫ¡¦¯¡¼€
Œɂ •¸™± ©¯–¸ ©¯–¸ s˜¯¡”™± €† ž¯¦™¯ ›” Œɂ v™¸
ɂ
›¼•¯™¯ ©sĺª¯£ ¼ ™¯¦± ¡¯ó ¯ Œ w †¯Ÿ ™•¯™¯ ›¹©¯–± –y ¡ǡ²s Œɂ £¼†§¯ª±™±
s˜¯¡”™¸ Ÿ³• ™¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ s˜¯¡”™± ž¯¦™¯™¸ ʽ¦¦±
ž¯¦™¯ §²s ª¼ Œɂ s˜¯¡” v™²©¯¡ ʽ¦¦¯™¼ v–ɑ §²s ª¼ Œɂ ›±€Ÿ ©sĺª¯£
›’§¸ ª²s z—¯ª¡”¼ Ǒ¯¡¯ •¯¦¦¯ Ÿ¯sˆ² ŒȲȾ †Ɂ vŸ¸ €¦¯ £¼†¼
™¯¦¦¯Ÿ¯s wď ²s vŸ¸ ¡¯đł™± €†•¯™¸ ©½–± ¦˜² Ÿªā¦ w›±€ Œ±€ v™¸ •¸–±
Œ±€ ¸ s˜¯¡”™± ž¯¦™¯ v™²©¯¡ ʽ¦± ʾ”±€ Œ±€
²
s˜¯¡” Ōā ¸™± vŸ¯¡± Ō°•nj•¯ vŸ™¸ ©¡—¯¡ ¦č£žž¯y ›ɂ£™± °¦ǖ™± ©½–± ˁ‹± Ō°•Ÿ¯ mĒɂ÷ ² „œ °™±n™²s °™Ÿ¯ɑ”
£¼†§¯ª±
Ÿ³• v™¸ ™ †č ¯”†¯¡± °™”ɑ ¼ £¸¦¯ †¡±€ Œ±€ ©¯• —¯ †¯–± ĊŸ² †¯ĐŸ±¡ v™¸ £Nj¯‡™¸ s˜¯¡”™¯ v°˜†¯¡¼–± ¦s°‹•
Ōā ¸ w—¡
Ÿ¯ɂ Ō¸¡”¯ w›¸ Œɂ Ō˜¯™Ÿsұ€ †ǡ²s ¡¯‡¦¯Ÿ¯s wď ¯ †£Ÿ ™± °—¦¯£ •¼’± ›¯’¦¯Ÿ¯ w¦± •¸Ÿ”¸ †ǡ²s †Ɂ ¸ £¼†¼ ›¼•¯™¯
s
ª•²s †Ɂ Ÿ²ó Ÿsұ •¡±†Ɂ™¯ •¸Ÿ™¯ †¯ ɑ†¯¤ —¡°Ÿ ¯™ ˆ²¡¯•™±
°‡Ē©¯Ÿ¯s s˜¯¡” £y™¸ ʽ¦¸ Œɂ •¸„ ʾ”•¯ ™–± †Ɂ •Ÿ¸ Ÿ²ȬĒ£Ÿ Ÿ°ª£¯„™¸ †Ɂ¦±
Ē–¯›™¯™¯ ©²¦”ɑ  s°• °™°Ÿƫ¸ ¦¨ɑŸ¯s ¡¯ù ›¯£™¯ ¸£¯
Ÿ²Đ†Ɂ£±„Ÿ¯s ʽ¦¦¯ Ÿ¯ɂ Ÿ³¡ †¡± ª•± °ł›£ •£¯† ™¯³— †¡±™¸ Ÿ²ȬĒ£Ÿ —±†¡±„™¸
›” ž¯¨”¼ – ¯ •¸™¸ ›²Ē•†™¯ Ƞ›Ÿ¯s •¹ ¯¡ †¡¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯
v°˜†¯¡ w›¦¯™²s †¯Ÿ † ²ɕ Œɂ w †ɻ帩¸  Ē¦•sҕ¯ ›Œ± •¡•  s˜¯¡” ‰’¦¹ ¯„™±
†¯¡” †Ɂ vŸ¸ s˜¯¡”™± ž¯¦™¯™¸ ©Ÿʽ€ Œ±€ v™¸ •¸™¸ †Ɂ¦±
¡±•¸ ʽ¦¦²s •¸ ʾ”±€ Œ±€ Ÿ¯s ù ¯¡¸ vŸ¸ †ɁąʼnŸ¯s ©ƫ¯ ž¯¦™¯„™¸  †‹’± ™¯‡± ª•± € ©Ÿ ¸ —¸§Ÿ¯s †¼y ‹³s¯ ¸£± ©¡†¯¡ ™ª¼•± ā ¯s ¸‘ɂ£¯
›¡ wď ¯ ā ¯¡¸ †¼y Ÿ¯ą •¯ Ō¯Ć• °¦›Ȧ± ›Ȧ ™ª¼•¼ ā ¯¡¸ vŸ¸ Ÿª¯§ ¼€ s˜¯¡”Ÿ¯s ©²˜¯¡¼ † ɿ •¸Ÿ”¸ ¦¯”± Ē¦¯•sҙ¼ ™¯§ † ɿ v™¸ ’ɂŸ¼ĸɁ™²s ɂˆ
©½–± Ÿ¼¯ ›Ȧ™¯ ™¸•¯™¸ ¼£¯¦¦¯™²s ™Ƭ± † ²ɕ w s˜¯¡” £ˆ¯¦±™¸ w‡± —°™ ¯Ÿ¯s œ¡•¯ ¡ǡ¯ ª²s xŸ¡ą©±™¯ •¸ °—¦©¼ ž³£± §†•¼ ™–± v™¸
²
ʽ¦™™¼ Ē¦ž¯¦ v™¸ £¼†§¯ª±™± ž¯¦™¯ Œɂ
†—¯‹ •¸ °‹Ň¼ w¸ ›” ª¯¡ Œɂ „
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ Ÿ¯‹ɑ 29