Page 32 - NIS Malayalam 1-15 June, 2026

I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n

hÀ‑j‑§Ä
h‑n‑I‑k‑\‑b‑m‑{‑X
12 hÀ‑j‑s‑¯ t‑\‑«‑§Ä
n I-g-n-ª 12 hÀ-j-¯-n-\-n-S-b-nÂ-, C-´-y-b-p-s-S I-mÀ-j-n-I
k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S X‑p‑S‑¡‑w I-b-ä-p-a-X-n G-I-t-Z-i-w C-c-«-n-b-m-I-p-I-b-p-w-, [-m-\-y DÂ-¸-m-Z-
\-w G-I-t-Z-i-w 90 Z-i-e-£-w s-a-{-S-n-I-v S¬ hÀ-²-n-¡-p-I-b-p-w
n c-m-P-y-¯-n-s-â k-z-m-{-i-b-X-z-w h-fÀ- s-N-b-v-X-p.
¯-p-¶-X-n-\-p-w IÀ-j-I-c-p-s-S t-£-a-w
D-d-¸-m-¡-p-¶-X-n-\-p-a-m-b-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n n ]-g-§-f-p-s-S-b-p-w ]-¨-¡-d-n-I-f-p-s-S-b-p-w DÂ-¸-m-Z-\-w 64 Z-i-e-
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n 2025 H-t-Î-m-_À 11 \-v £-w s-a-{-S-n-I-v S-®-n-e-[-n-I-w hÀ-²-n-¨-p. C-¶-v-, ]-m DÂ-¸-m-Z-
]-p-X-n-b c-ï-v k-p-{-]-[-m-\ ]-²-X-n-IÄ \-¯-n B-t-K-m-f-X-e-¯-n \-½Ä H-¶-m-w Ø-m-\-¯-m-W-v.
B-c-w-`-n-¨-p. n t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w h-e-n-b c-ï-m-a-s-¯ a-Õ-y DÂ-¸-m-
Z-I c-m-P-y-a-m-W-v C-´-y. C-´-y-b-n-s-e t-X³ DÂ-¸-m-Z-\-h-p-w
n B-Z-y-t-¯-X-v {-]-[-m³-a-{-´-n [³ [-m-\-y
I‑r‑j‑n t‑b‑m‑P‑\‑, c‑ï‑m‑a‑t‑¯‑X‑v ]‑bÀ‑hÀ‑¤ 2014þ-s-e \-n-e-h-m-c-s-¯ A-t-]-£-n-¨-v C-c-«-n-b-m-b-n-«-p-ï-v.
k-z-m-{-i-b Z-u-X-y-w. I-g-n-ª 12 hÀ-j-¯-n-\-n-S-b-n a-p-« DÂ-¸-m-Z-\-h-p-w C-c-«-n-b-m-
b-n.
n C-u I-m-e-b-f-h-n B-d-v {-]-[-m-\ h-f \-nÀ-½-m-W ^-m-Î-
d-n-IÄ Ø-m-]-n-¡-s-¸-«-p. 25 t-I-m-S-n-b-n-e-[-n-I-w t-k-m-b-nÂ
{-]-[-m³-a-{-´-n [³ [-m-\-y I-r-j-n t-b-m-P-\-b-v-¡-m-b-n s-lÂ-¯-v I-mÀ-U-p-IÄ-h-n-X-c-W-w s-N-b-v-X-p.
24,000 n k-q-£-v-a P-e-t-k-N-\-k-u-I-c-y-§Ä 10 Z-i-e-£-w s-l-ÎÀ
{-]-t-Z-i-t-¯-¡-v h-y-m-]-n-¸-n-¨-p.
t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S _‑P‑ä‑v \‑o‑¡‑n‑s‑h‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v‑, ]‑bÀ‑hÀ‑¤ n ]-n-F-w ^-k _-o-a t-b-m-P-\-b-v-¡-v I-o-g-nÂ-, IÀ-j-IÀ-¡-v
k-z-m-{-i-b Z-u-X-y-¯-n-\-v 1-,440 t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S _-P-ä-p-w G-I-t-Z-i-w 2-,00-,000 t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S s-¢-b-n-a-p-IÄ e-`-n-¨-p.
h-I-b-n-c-p-¯-n-b-n-«-p-ï-v.
n I-g-n-ª 12 hÀ-j-¯-n-\-n-S-b-n 10-,000þ-¯-n-e-[-n-I-w I-mÀ-j-n-
t-I-m-e-v-]-m-Z-I k-w-L-S-\-IÄ c-q-]-o-I-c-n-¨-p.
n C-u ]-²-X-n-IÄ-¡-m-b-n K-h¬-s-aâ-v 35-,000 t-I-m-S-n-b-n-e-[-n-I-w
c-q-] s-N-e-h-g-n-¡-m³ H-c-p-§-p-I-b-m-W-v. C-u c-ï-v k-w-c-w-`-§- B‑t‑K‑m‑f I‑mÀ‑j‑n‑I h‑n‑]‑W‑n‑b‑n C‑´‑y
f-p-w C-´-y-b-n-e-p-S-\-o-f-a-p-Å t-I-m-S-n-¡-W-¡-n-\-v IÀ-j-I-c-p-s-S • 2020 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-¯-n I-mÀ-j-n-I I-b-ä-p-a-X-n-b-nÂ
`-m-K-t-[-b-w a-m-ä-n-s-b-g-p-X-m³ t-]-m-¶-h-b-m-W-v \-n-¶-p-Å h-c-p-a-m-\-w 34.5 _-n-e-y¬ b-p-F-k-v t-U-m-fÀ B-b-n-
c-p-¶-X-v-, 2025 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-¯-n 51.1 _-n-e-y¬ b-p-F-
I‑n‑k‑m³ s‑{‑I‑U‑n‑ä‑v I‑mÀ‑U‑v k-v t-U-m-f-d-m-b-n D-bÀ-¶-p.

2025 U-n-k-w-_À 31 h-s-c I-n- • 2025 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-¯-nÂ-, k-w-k-v--I-c-n-¨ `-£-y DÂ-¸-
k-m³ s-{-I-U-n-ä-v I-mÀ-U-v (KCC) ¶-§Ä DÄ-s-¸-s-S-b-p-Å I-mÀ-j-n-I-þ-`-£-y I-b-ä-p-a-X-n 49.43
]-²-X-n-b-n-e-q-s-S 7.57 t-I-m-S-n _-n-e-y¬ b-p-F-k-v t-U-m-f-d-n-s-e-¯-n-, C-X-v c-m-P-y-¯-n-s-â s-a-m-
IÀ-j-IÀ-¡-m-b-n ¯-w I-b-ä-p-a-X-n-b-p-s-S G-I-t-Z-i-w 11.2 i-X-a-m-\-a-m-W-v.

I-mÀ-j-n-I-, IÀ-j-I
10e-£-w t-I-m-S-n-b-n- cq] t-I-m-S-n
e-[-n-I-w c-q-] h-n-X-c-W-w t-£-a _-P-ä-v 12 hÀ-j- cq]
s-N-b-v-X-p. ¯-n-\-n-S-b-n B-d-n-c-«-n- 21,933 t-I-m-S-n
b-m-b-n hÀ-²-n-¨-p.
n I-r-j-n-, a-r-K-k-w-c-£-W-w F-¶-n-h-b-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-« B-h- 1,30,561
i-y-§Ä \-n-d-t-h-ä-p-¶-X-n-\-m-b-n IÀ-j-IÀ-¡-v I-n-k-m³ s-{-I-
U-n-ä-v I-mÀ-U-v h-g-n I-p-d-ª ]-e-n-i \-n-c-¡-n h-m-b-v-]-IÄ
F-f-p-¸-¯-n t-\-S-m³ I-g-n-b-p-w
2013-14 2026-27
2026 P-\-p-h-c-n 31 h-s-c k-l-I-c-W
k-w-L-§-f-n-s-e A-w-K-§Ä-¡-v
1.55 k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑w t‑\‑S‑n C‑{‑X‑b‑p‑w ]‑X‑n‑ä‑m‑ï‑p‑IÄ‑¡‑v i‑j‑w C‑t‑¸‑m‑

g‑m‑W‑v IÀ‑j‑I‑c‑p‑s‑S t‑h‑Z‑\‑b‑p‑w B‑i‑¦‑I‑f‑p‑w a‑\‑Ê‑n‑e‑m‑
t-I-m-S-n d-p-t-] s-I-k-n-k-n I-mÀ-U-p-IÄ ¡‑p‑¶ H‑c‑p K‑h‑s‑×â‑v c‑m‑P‑y‑¯‑p‑Å‑X‑v. A‑X‑p‑s‑I‑m‑ï‑p‑X‑s‑¶
h-n-X-c-W-w s-N-b-v-X-n-«-p-ï-v. C‑´‑y‑m K‑h‑s‑×â‑v IÀ‑j‑I‑c‑p‑s‑S X‑mÂ‑¸‑c‑y‑§Ä a‑p³‑\‑nÀ‑
¯‑n X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b‑n X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä s‑s‑I‑s‑¡‑m‑ï‑n‑«‑p‑ï‑v.
h‑n‑¯‑p‑IÄ a‑p‑XÂ h‑n‑]‑W‑n h‑s‑c IÀ‑j‑IÀ‑¡‑m‑b‑n ]‑p‑X‑n‑b
k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑§Ä Ø‑m‑]‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.

þ {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n