Page 7 - NIS Malayalam January1-15

a-lm-am-cn-sb Xp-SÀ-¶v X-IÀ-¶p t]m-b ta-J-e-I-
ip-`-I-c-am-b Im-cy-§Ä
Every vulnerable section was given some relief
l I-b-äp-a-Xn, tk-h-\ cw-K-§-fn ]p-Xp-hÀ-jw
]-p-Xn-b A-h-k-c-§Ä-¡v Xp-S-¡w Ip-dn-¡pw.
l 2020 sk-]v-äw-_-dn C-´y-bp-sS hm-Wn-Py I-b-äp-
a-Xn I-gn-ª hÀ-jw C-tX k-a-b-t¯-Xn \n-¶v
5.99 i-X-am-\w hÀ-[-\-tbm-sS 27.58 _n-ey¬ tUm-
f-dn-sâ t\-«w ssI-h-cn-¨-Xv Cu ta-J-e-bn ]-p-
¯³ {]-Xo-£-IÄ-¡v Im-c-W-am-Ip-¶p.
l tIm-hn-Uv 19 aq-ew HmÀ-U-dp-IÄ d-²m-t¡-ïn h-¶
km-l-N-cy-s¯ [o-c-am-bn t\-cn-« C-´y-bn-se tk-h-
\ Zm-Xm-¡Ä tk-h-\w hym-]n-¸n-¨-Xm-bn 2020 H-tÎm- c-Ww sN-bv-Xp. C-\n-bpw Xp-I sN-e-h-gn-¡m³ X-¿m-
_-dn ]p-d-¯p h-¶ dn-t¸mÀ-«p-IÄ hy-à-am-¡p-
¶p.
l B-tKm-f X-e-¯n tIm-hn-Uv 19am-bn _-Ô-s¸-«
\n-b-{´-W-§Ä e-Lq-I-cn-¨-Xn-sâ `m-K-am-bn tk-h-
\ Zm-Xm-¡Ä A-h-cp-sS G-ä-hpw an-I-¨ tk-h-\w
\Â-Im³ {]m-]v-X-cm-bn-cn-¡p-¶p.
k-aq-l-¯n-se hn-hn-[ ta-J-e-I-fp-am-bn {]-[m-\-a-
{´n NÀ-¨-IÄ \-S-¯n-b km-l-N-cy-¯n A-hÀ-¡v
XoÀ-¨-bm-bpw ]n-´p-W e-`n-¡pw. `-£y-[m-\y-§-fnÂ
\n-¶v ]-W-¯n-te-¡v, I-S-¯n \n-¶v k-_v-kn-Un-
bn-te-¡v ap-t¶-dn-s¡m-ïv B-tcm-Ky cw-K-s¯ {]-Xn-
k-Ôn-I-sf A-Xn-Po-hn-¨v cm-Pyw km-¼-¯n-I cw-K-
§-fn A-`n-hr-²n ssI-h-cn-¡p-I-bm-Wv.
I-gn-ª B-dv hÀ-j-s¯ K-h¬-saân-sâ \-b-
§Ä ]m-h-s¸-«-h-cp-sS t£-aw e-£y-an-«p-Å-h B-bn-
cp-¶p. G-ä-hpw kp-Xm-cy-am-b co-Xn-bnÂ, A-gn-a-Xn
C-Ãm-Xm-¡n, s]m-Xp tk-h-\-§Ä Un-Pn-ä-sse-kv
sN-bv-Xv, Xm-tg-¯-«n A-gn-a-Xn Ip-d-¨v {]-[m-\-a-{´n
\-tc-{µ tam-Zn-bp-sS t\-Xr-Xz-¯n tk-h-\-§Ä P-\-
§-fn-se-¯n-¡p-I h-gn ap-¼p-ïm-bn-«n-Ãm-¯ hn-izm-
k-am-Wv P-\-§Ä-¡v D-ïm-bn-cn-¡p-¶-Xv.
]p-Xp-hÀ-jw ]p-Xn-b {]-Xo-£-I-fpw B-{K-l-§-fpw
\n-d-ª-Xm-Ipw. sa-bv 13\v B-cw-`n-¨v aq-¶p-L-«-§-fm- hym-]m-c an-¨-hpw 221.86 tUm-fÀ _n-ey-sâ I-b-äp-a-Xn-
bn 29.87 e-£w tIm-Sn cq-] H-cp-¡n-b B-ß \nÀ-`À
`m-c-Xv ]m-t¡-Pv km-¼-¯n-I cw-K-s¯ Xn-cn-¨p-h-c-hn- ap-t¶-äw hy-à-am-bn. ''{]-Xo-£-bpw ip-t`m-ZÀ-¡-am-b
sâ kq-N-\-IÄ hy-à-am-¡n C-hn-sS-bp-ïv.
am-µy-¯n \n-¶v C-´y³ P-\-X s]-s«-¶v Xn-cn-¨p
h-¶-Xpw K-h¬-saân-sâ km-¼-¯n-I ]-cn-jv--I-c-W
\-S-]-Sn-I-fpw ]p-Xn-b hn-I-k-\ NmÀ-«v X-¿m-dm-¡p-¶- §Ä kw-`-hn-¡p-sa-¶v {]-Xo-£n-¡mw.
Xn-\v K-h¬-saân-s\ k-lm-bn-¨p.
sf ]p-\À-\nÀ-an-¨v B-cw-`n-¨ {]-hÀ-¯-\-¯n km-¼-
¯n-I ta-J-e-sb i-à-am-bn Xn-cn-¨p sIm-ïp-h-cp-¶-
Xn-\v ap³-K-W-\ \Â-In.
Ip-d-¨v am-k-§Ä-¡v ap-¼v K-h¬-saâv B-cw-`n-¨
B-ß \nÀ-`À `m-c-Xv Iymw-s]-bv³ kq-£v-a sN-dp-In-S
C-S-¯-cw hy-h-km-b-§-fn sXm-gn-e-h-k-c-§Ä Xn-
cn-¨p sIm-ïp-h-cm³ {]-tXy-I-am-bn e-£y-an-«-Xn-eq-
sS k-¼-Zv hy-h-Ø-bv-¡v DuÀ-Pw \Â-Im-\p-Å Xn-
cn sX-fn-¨p. A-Sn-b-´-c I-Sw D-d-¸p-h-cp-¯Â ]-²-Xn
{]-Im-cw 45 e-£-¯n-e-[n-Iw sN-dp-In-S hy-h-km-b-
§Ä-¡v sXm-gn kw-c-£-Ww \Â-Ip-¶-Xn-s\m-¸w
X-§-fp-sS {]-hÀ-¯-\w ]p-\-cm-cw-`n-¡m³ I-gn-ªp.
80.93 e-£w t]À-¡m-bn 205,563 tIm-Sn-bn-e-[n-Iw cq-]
hm-bv-] \Â-In.
C-Xn \n-¶v 1,58, 626 tIm-Sn cq-] C-Xn-\-Iw hn-X-
sd-Sp-¡p-¶p. ]p-Xp hÀ-j-¯n km-¼-¯n-I cw-Kw
]qÀ-W k-Ö-am-¡m-\p-Å {i-a-¯n-sâ `m-K-am-Wn-Xv.
C-´y-bp-sS km-¼-¯n-I h-fÀ-¨-sb Ip-dn-¨v kz-X-{´
G-P³-kn-I-fpw hy-à-am-¡n-bn-«p-ïv.
\n-c-h-[n sh-Ãp-hn-fn-IÄ \n-e-hn-ep-Å-t¸mÄ Cu
K-h¬-saâv G-ä-hpw h-en-b {]-Xn-k-Ôn-tb-bpw A-h-
k-c-§-fm-¡n am-äp-I-bpw B-tKm-f X-e-¯n sXm-
gn-em-fn-þ-ImÀ-jn-I ta-J-e-I-fn ]-cn-jv--I-c-W-§Ä
sIm-ïp-h-cn-I-bpw sN-bv-Xp.
]p-Xn-b C-´y-bn-se sXm-gn i-àn-bn-epw IÀ-j-
I-cn-epw Po-hn-X \n-e-hm-c-¯n D-bÀ-¨ sIm-ïp-h-
cp-¶-Xn-\m-Wv Cu ]-cn-jv--I-c-W-§Ä sIm-ïp-h-¶-Xv.
\-½p-sS cm-Py-s¯ ITn-\m-[zm-\n-I-fm-b hy-h-km-b
sXm-gn i-àn-¡pw Ir-jn-¡mÀ-¡pw k-ar-²n sIm-
ïp-h-cm³ \m-ev ]p-Xn-b te-_À tIm-Up-I-fpw D-Zm-c-
am-b ImÀ-jn-I hn-]-Wn-I-fpw sIm-ïp-h-¶p.
A-h-cp-sS ]-¦m-fn-¯w Iq-Sm-sX Cu km-¼-¯n-I
hÀ-j-¯n-sâ ]-Ip-Xn-tbm-sS 3.6 i-X-am-\w F-¶ an-I-
¨ ImÀ-jn-I h-fÀ-¨ sIm-ïp h-cm³ I-gn-bn-Ãm-bn-cp-
¶p. A-Xp-t]m-se X-s¶ 2020 G-{]nÂ-þ-sk-]v-äw-_À
Im-e-b-f-hn Xm-gv-N-bn-te-¡v t]m-b hy-h-km-b ta-
J-e 2020 H-tÎm-_-dn 3.6 i-X-am-\w h-fÀ-¨-tbm-sS
Xn-cn-sI h-¶p. 2021Hm-sS B-tKm-f X-e-¯n-se {]-Xn-
k-Ôn-IÄ C-Ãm-Xm-¡n B-tKm-f hn-X-c-W irw-J-e-
bp-sS `m-K-am-¡n C-´y-sb am-äm³ e-£y-an-«v K-h¬-
saâv hn-hn-[ \-b-§-fm-Wv B-hn-jv--I-cn-¨n-cn-¡p-¶-Xv.
G-{]nÂ-þ-sk-]v-äw-_À Im-e-b-f-hn 17.74 _n-ey¬
bpw t\-Sn-b-Xn-eq-sS Cu Zn-i-bn C-´y-bp-sS an-I-¨
B-i-b-§-fpw \-½p-sS Po-hn-X-¯n {]-tNm-Z-\w kr-
ãn-¡p-¶ Im-cy-§-fm-Wv'' F-¶ kzm-an hn-th-Im-\-µ-
sâ hm-¡p-IÄ t]m-se ]p-Xp hÀ-j-¯n \-à Im-cy-
\yq- C´y kam-NmÀ 5