Page 37 - NIS Malayalam January 16-31

k-Im-cm-ß-I k-ao-]-\w
am-dp-¶ C-´y

]-cn-jv-I-c-W-§-fpw ]p-Xn-b kw-cw-`-§-fpw

P-\-§-fp-sS hn-izm-kw BÀ-Ön-¡p-¶p

\n-b-a k-lm-bw ap-X kÀ-¡mÀ B-cw-`n-¨ ImÀ-jn-I ]-cn-jv-Im-c-§Ä h-sc cm-Py-sa-¼m-Sp-
ap-Å P-\-§Ä-¡v D-]-Im-c-{]-Z-am-sW-¶v hy-à-am-Ip-¶p. Cu kw-cw-`-§Ä P-\-§-fp-sS Po-hn-
X-¯n ]-cn-hÀ-¯-\w h-cp-¯p-I-bpw A-h-sc im-ào-I-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p

KmÀ-ln-I B-{I-a-W-§Ä-¡v IÀ-j-IÀ-¡v ]p-Xn-b Ir-jn \n-b-aw
]-cn-lm-c-am-bn sS-en \n-b-aw D-]-Im-c-{]-Z-am-Ip-¶p

-\-§Ä-¡v \o-Xn e-`y-am-¡p-¶-Xn-\p-Å G-ä-hpw
PP-\-{]n-b th-Zn-bm-bn sS-en \n-b-a tk-h-\w am-dn.
2017 Â B-cw-`n-¨ Cu tk-h-\w, 260 Pn-Ã-I-fn-epw cm-
Py-s¯m-«m-sI-bp-Å 29,860 I-½yq-Wn-än skâ-dp-I-fn-epw
e-`y-am-Wv. sS-en-t^m¬, ho-Un-tbm tIm¬-^-d³-knw-Kv
F-¶n-h h-gn cm-Py-¯n-sâ hn-Zq-c {]-tZ-i-§-fn-ep-Å 2.75
e-£-¯n-e-[n-Iw B-fp-IÄ-¡v C-Xp-h-sc \n-b-a k-lm-
-lm-dn-se k-a-kv-Xn-]qÀ Pn-Ã-bnÂ
bw e-`n-¨p. sk-bv-Z dn-kzn F-¶ h-\n-X-bv-¡v sS-en \n-b-a
_o\n-¶p-Å H-cp IÀ-j-I-sâ I-Y km-
k-lm-b ]-²-Xn {]-Im-cw \n-b-a k-lm-bw e-`n-¨p. P-½p
aq-ly am-[y-a-§-fn {i-t²-b-am-bn. IÀ-j-I-sâ
I-iv-ao-cn-se _p-Zv-Kmw Pn-Ã-bn-se Kp-ïn-t]m-d {Km-a-hm-
tIm-fn-^v-f-hÀ hn-f-bv-¡v i-cn-bm-b hn-e e-`n-¨n-cp-
kn-bm-b sk-bv-Z-bv-¡v KÀ-` [m-c-Ww \-S-¡m-¯-Xn-sâ ¶n-Ã. hn-j-bw Un-Pn-ä ¹m-äv-t^m-am-b tIm-a¬
t]-cn `À-Xr-ho-«p-Im-cn \n-¶v im-co-cn-I-am-bpw am-\- kÀ-ho-kv skâ-dn-se-¯n. Zn-Ãn-bn \n-¶p-Å
kn-I-am-bpw ]o-U-\w t\-cn-tS-ïn-h-¶p. H-cn-¡Â A-h-sc H-cp hy-h-km-bn A-t±-l-¯n-\v \n-e-hn e-`n-
c-ïv Zn-h-kw H-cp ap-dn-bn ]q-«n-bn-s«-¦n-epw c-£-s¸-«v ¡p-¶ hn-e-tb-¡mÄ ]-¯n-c-«n A-[n-Iw hm-Kv-
am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS A-Sp-¯v F-¯m³ I-gn-ªp. A-hn- Zm-\w sN-bv-Xp (IÀ-j-IÀ-¡v A-h-cp-sS hn-f-IÄ
sS h-¨v H-cp B-i hÀ-¡m-dm-Wv sS-en \n-b-a-s¯-¡p-dn-¨v hnÂ-¡m³ tI-{µ kÀ-¡mÀ Un-Pn-ä th-Zn H-cp-
hn-h-cw \Â-In-b-Xv. sS-en \n-b-a-¯n-sâ k-lm-b-t¯m- ¡n-bn-«p-ïv). A-§-s\ H-cp In-tem-{Kmw H-cp cq-]-
sS X-s¶ D-]-{Z-hn-¨ B-fp-IÄ-s¡-Xn-sc A-hÀ ]-cm-Xn- bv-¡v hn-än-cp-¶ tIm-fn-^v-f-h-dn-\v In-tem-{Km-an-\v
s¸-«p. ]-cm-Xn \Â-In H-cp am-k-¯n-\p-Ån {]-iv--\w 10 cq-] hm-Kv-Zm-\w e-`n-¨p. A-hÀ X-½n I-cm-
dn-teÀ-s¸-« ti-jw hm-§p-¶-bmÄ IÀ-j-I-sâ
]-cn-l-cn-¡p-I-bpw k-bv-Z-bp-sS `À-¯m-hv Ip-äw k-½-Xn-
_m-¦v A-¡u-ïn-te-¡v ap³--IqÀ ]-Ww A-b-¨p.
¡p-I-bpw sN-bv-Xp. `m-cy-¡v \-ã-]-cn-lm-cw \Â-Im-\-pw
]-p-Xn-b ImÀ-jn-I \n-b-a-§Ä aq-e-am-Wv C-Xv
ho-Sv \Â-Im-\pw A-t±-lw k-½-Xn-¨p. sS-en \n-b-aw sk-
km-[y-am-b-Xv. Cu \n-b-a {]-Im-cw IÀ-j-IÀ-¡v
bv-Z-sb k-lm-bn-¡p-I-bpw A-h-cp-sS A-h-Im-i-§Ä
A-h-cp-sS D-Xv-]-¶-§Ä cm-Py-¯v F-hn-sS-bpw
kw-c-£n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.
hnÂ-¡m³ I-gn-bpw.
\yq- C´y kam-NmÀ 35