Page 35 - NIS Tamil July1-15

ý¡ú£ «ñˆî£: ê˜õ«îê ñQî àK¬ñèœ ¶˜è£ð£Œ «îwº‚: ÜÂðõ‹ I°‰î
HóèìùˆFŸ° î¬ôCø‰î ðƒèOŠ¹ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì î¬ôõ˜

ê«ó£TQ ´Mì‹ Þ¼‰¶ àˆ«õè‹ Ý‰FóŠHó«îêˆF™ 1909™
ªðŸø ý¡ú£ «ñˆî£ îù¶ õ£›‚¬èJ¡ Hø‰î ¶˜è£ð£Œ îù¶
ªî£ì‚è è£ôè†ìˆF™ ªð‡èO¡ °ö‰¬îŠð¼õ‹ ºî«ô
Þò‚èˆF™ ß´ð†ì£˜. Y˜F¼ˆîõ£F, ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ÝŸÁ‹
êÍè„ ªêò™ð£†ì£÷˜, è™Mò£÷˜, ð‡¬ð îù¶ îJì‹
²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜, ªð‡Eòõ£F, Þ¼‰¶ èŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.
Þ‰Fò£M¡ ⿈î£÷˜ âù Üõ¼‚° Üõ˜ 10 õòî£è Þ¼‰î«ð£«î
ðô ºèƒèœ Þ¼‰î£½‹ Üõ˜ ñ裈ñ£ 裂Aï£ì£M™ ªð‡èÀ‚è£è
裉FJ¡ ï‹H‚¬èò£ù Yìó£è¾‹ å¼ Þ‰F ðœO‚Ã숬î GÁM
Þ¼‰î£˜. ý¡ú£ põó£x «ñˆî£ ü§¬ô 3, 1897™ Üî¬ù ªêò™ðì ¬õˆî£˜. ÞF™ °PŠHìˆî‚è
ÅóˆF™ Hø‰î£˜. ð«ó£ì£ è™ÖKJ™ Üõ˜ õˆF™ Ü‹ê‹ â¶ªõQ™ ñ裈ñ£ 裉F«ò èvÉKð£Œ
Þ‰îŠ
àì¡
ñŸÁ‹
C.âçŠ.Ý¡†Ïv
ð†ì‹ ªðŸø Hø° ÞîNò™ ñŸÁ‹ êÍèMòL™ «ñŸð®Š¹ ðœO‚Ã숬î ÝŒ¾ ªêŒõîŸè£è õ‰F¼‰î£˜
ð®ŠðîŸè£è ÞƒAô£‰FŸ°„ ªê¡ø£˜. 1930™ 裉FT â¡ð¶î£¡. ÜŠ«ð£¶ ¶˜è£ð£Œ‚° 12 õò«î
º¡ªù´ˆî ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ðƒ«èŸø «ð£¶î£¡ Ý°‹. 裉FT»ì¡ ªî£ì˜¹ ãŸð†ì Hø°,
Üõó¶ ÝÀ¬ñJ¡ ð¡ºèˆî¡¬ñ ªõOŠð†ì¶. Üò™ï£†´ˆ ¶Eè¬÷ Üõ˜ º¡ âKˆî«î£´
bMóñ£è ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ìîŸè£è Üõ˜ M¬ô»ò˜‰î îù¶ Ýðóíƒè¬÷»‹ ÜõKì‹
1932 ñŸÁ‹ 1940èO™ C¬øŠð†ì£˜. 裬ìò£è ÜOˆ¶
®ê‹ð˜ 2018™ ܬùõ¼‚°‹ ªð£¶õ£ù CM™ ê†ì‹ å¼ î¡ù£˜õô£ó£è Üõ˜
ä.ï£.î¬ô¬ñ„ °Pˆ¶ ð‡®† «ï¼«õ£´ 輈¶ «ê¬õò£Ÿøˆ ªî£ìƒAù£˜. àŠ¹
ªêòô£÷˜ ºó‡ð£´ ªè£‡ì ý¡ú£ «ñˆî£ ¶˜è£ð£J¡ «ð„²ˆFø¬ñ êˆò£AóèˆF¡
Ü¡ªì£Q«ò£ Þ‰î„ ê†ì‹ «îCò 弬ñŠð£†´‚° ÜŸ¹îñ£ù¶. Üõó¶ «ð£¶ 1930
°†ªìóv ñQî ÜõCò‹ â¡Á è¼Fù£˜. Üõ˜ 1947- «ð„² ñ‚è¬÷‚ èõ˜‰î¶. ñŸÁ‹ 1933‚°
àK¬ñèÀ‚° 48™ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ ñQî Üõó¶ ¬îKò‹ ñŸÁ‹ Þ¬ìJ™ Üõ˜
"°PŠHìˆî‚è" àK¬ñèœ Ý¬íòˆF™ Þ‰Fò£M¡ àÁFò£ù ÝÀ¬ñˆFø¡ Í¡Á º¬ø
ðƒè£ŸPòîŸè£è HóFGFò£è ðE ÝŸPù£˜. ð£Lù„ ÝAòõŸÁ‚è£è ñ‚èœ C¬øJ™
ý¡ú£ êñˆ¶õˆFŸ° º‚Aòˆ¶õ‹ Þ¼‚°‹ Üõ¬ó "«ü£¡ ÝçŠ Ý˜‚” ܬì‚èŠð†ì£˜.
«ñˆî£¬õŠ âù ܬöˆîù˜. “àŠ¹
¹è›‰î£˜. õ¬èJ™ õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è ñQî êˆò£Aóè” ˆF¡ «ð£¶ 1930
àK¬ñèœ HóèìùˆFŸ° Üõ˜ â¡Á‹ ñŸÁ‹ 1933‚° Þ¬ìJ™
G¬ôˆF¼‚°‹ õ¬èJ™ ðƒè£ŸPù£˜. Üõ˜ Í¡Á º¬ø C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜.

ý¡ú£ «ñˆî£ Þ‰Fò£M¡ ÜóCò™ ܬñŠ¹ ܪê‹HOJ™ «ñ½‹ Üõ˜ Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹„ê†ì
º‚Aò àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. 14 Ýèv† 1947 à¼õ£‚èˆF½‹ Iè º‚Aò ðƒèOŠ¬ð„ ªêŒî£˜.
ïœOóM™ ï¬ìªðŸø ÜFè£óˆ¬î ñ£ŸPˆ  õóô£ŸÁ ªð‡èO¡ êÍè ܉îv¬î «ñ‹ð´ˆ¶õ
CøŠ¹I‚è ê‹ðˆF¡«ð£¶ Þ‰FòŠ ªð‡èO¡ ꣘ð£è Üõ˜ ⊫𣶋 Ý‚èŠÌ˜õñ£è ªêò™ð†´
«îCò‚ ªè£®¬ò õöƒ°‹ ªðÁ¬ñ¬ò Üõ˜ ªðŸø£˜. ®ê‹ð˜ õ‰î£˜. ݉Fó ñU÷£ ê¬ð, Mwõ Mˆò£ôò£
2018™ ä.ï£.î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ Ü¡ªì£Q«ò£ °†ªìóv ñUô£ êƒè‹, ï£K ó‚ û£ êIF, ï£K G«èî¡
àœO†ì ðô ܬñŠ¹èÀì¡ Üõ˜ ެ퉶
ñQî àK¬ñèÀ‚° "°PŠHìˆî‚è” ðƒè£ŸPòîŸè£è «ê¬õ ÝŸP àœ÷£˜. 1953™ ÜŠ«ð£¬îò ñˆFò
ý¡ú£ «ñˆî£¬õŠ ¹è›‰î£˜. “Þ‰Fò£M¡ ý¡ú£ «ñˆî£ GF ܬñ„꼋 C‰î¬ùò£÷¼ñ£ù C‰î£ñE
Þ™¬ô â¡ø£™  ñQî àK¬ñèœ â¡Á «ð²õ¬îMì «îwº‚¬èˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì Hø°
ê˜õ«îê ݇èO¡ àK¬ñèœ â¡«ø «ðC‚ªè£‡´ Þ¼‰¶ Üõ˜ ¶˜è£ð£Œ «îwº‚ â¡Á ܬö‚èŠð†ì£˜.
Þ¼Š«ð£‹” â¡Á Üõ˜ îù¶ ¹è› à¬óJ™ °PŠH†´ F¼ñíˆF¡ «ð£¶ Üõ˜ F†ì‚ °¿
Þ¼‰î£˜. Þ¶ ñ†´‹ Ü™ô£ñ™ 14 õò¶ õ¬ó ªð‡èÀ‚° àÁŠHùó£è Þ¼‰î£˜. ݉FóŠ Hó«îêˆF¡
è†ì£ò ñŸÁ‹ Þôõê‚ è™M õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹ Üõ˜ Aó£ñƒèO™ è™M¬òŠ ðóŠHòîŸè£è Üõ¼‚°
õL»ÁˆFù£˜. Þ¶ ý¡ú£ «ñˆî£ èI†® Y˜F¼ˆî‹ â¡Á "«ï¼ ⿈îP¾ M¼¶” õöƒèŠð†ì¶. Üõ˜
ܬö‚èŠð†ì¶. «õŸÁ ê£F F¼ñíˆFŸè£è Üõ¼‚° îù¶ 71õ¶ õòF™ ¬ýîó£ð£ˆF™ «ñ 9,
âF˜Š¹ Þ¼‰î«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ ê£FJ™ Þ¼‰¶‹ 1981™ ñ¬ø‰î£˜.
Mô‚A ¬õ‚èŠð†ì£˜. Üõó¶ ðƒèOŠ¹èÀ‚è£è ý¡ú£
«ñˆî£¾‚° 1959™ ðˆñÌû¡ M¼¶ ÜO‚èŠð†ì¶. Üõ˜
ãŠó™ 4, 1995™ ÞòŸ¬è âŒFù£˜.

New India Samachar July 1-15, 2021 33
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘