Page 18 - NIS Tamil June1-15

Cover Story Life and Environment
܆¬ìŠðì‚膴¬ó
õ£›‚¬è»‹ ²ŸÁ„Åö½‹

ªè£‡´œ÷ù, ðô èMë˜èœ, ð£ìô£CKò˜èœ,
ï£ìè£CKò˜èœ îƒè÷¶ ð¬ìŠ¹èO™ ÞòŸ¬è °Pˆ¶‹
²ŸÁ„Åö™ °Pˆ¶‹ °PŠH†®¼‚Aø£˜èœ. êÍè-
-ªð£¼÷£î£ó-å¿‚è Þô‚èíñ£èˆ Fè¿‹ F¼‚°ø¬÷
ÞòŸPò F¼õœÀõ˜ ºî™, èd˜ õ¬ó, èd˜ ºî™ óq‹
õ¬ó ²Iˆó£ ï‰î¡ ð‰ˆ ñŸÁ‹ ªüŒêƒè˜ Hó꣈ õ¬ó
ðô ¹è› õ£Œ‰î Ý¡«ø£˜ ðô˜, îƒè÷¶ ð£ì™èœ, èü™
ñŸÁ‹ ßó®Š ð£‚èO™, ÞòŸ¬è ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ ðŸP
«ðC»œ÷ù˜.
Þ¼ŠH‹, è‡Í®ˆîùñ£ù ²ó‡ìLù£½‹,
ÞòŸ¬è¬ò ÜN‚°‹ C‰î¬ùòŸø ºòŸCèO¡
è£óíñ£è¾‹, è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ Þ¡Á àôè‹
âF˜ªè£œÀ‹ I芪ðKò Hó„¬ùò£è àœ÷¶. Ü«î
«ïóˆF™, å¡«ø£ªì£¡Á ªî£ì˜¹¬ìò ðô «ðóN¾èœ
«ïK†ìù, ܬõ ðô ݇´ è£ôƒèO™ «ñ£êñ£ù
M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆF»œ÷ù.
ªõœ÷‹, õø†C, ¹ò™ «ð£¡ø ÞòŸ¬èŠ «ðóN¾èœ
è£óíñ£è èì‰î ÝÁ ñ£îƒèO™ àôè Ü÷M™ å¼
«è£®‚°‹ ÜFèñ£ù ñ‚èœ Þ싪ðò˜‰¶œ÷ù˜.
Þšõ£Á Þ싪ðò˜‰î ñ‚èO™ 60 êîiî‹ «ð˜
ÝCò£¬õ„ «ê˜‰îõ˜èœ. ê˜õ«îê ªê…C½¬õ„
êƒè‹ ñŸÁ‹ ªê‹H¬ø„ (ªó† ‚ªóꡆ) êƒèƒèO¡
Æì¬ñŠ¹ (ä.âçŠ.ݘ.C) ªõOJ†´œ÷
¹œOMõóƒèœ ªêŠì‹ð˜ 2020 ºî™ HŠóõK 2021
õ¬óJô£ù è£ôˆFŸ°Kò‹. Þ‰î 6 ñ£î è£ô‹
«è£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ‚°Š Hø° ªð¼‹ð£ô£ù èœ
Fø‚èŠð†´‚ ªè£‡®¼‰î G¬ôJô£ù è£ôñ£°‹.
ªê¡ø ݇´, «è£M† Þ‰î è£ôè†ìˆF™ ªî£N™èÀ‹, Hø ªêò™ð£´èÀ‹
ªð£¶ºì‚è è£ôˆF¡ e‡´‹ «õèñ¬ìòˆ ¶õƒAù. èì‰î ݇´ «ñ ñ£î‹
Aò ݋𣡠Åø£õOò£™ ãŸð†ì ªð£¼÷£î£ó
«ð£¶ ÞòŸ¬èJ¡ å¼ ÞöŠ¹ å¼ ô†ê‹ «è£® Ï𣌠âù ñFŠHìŠð†´œ÷¶.
¹Fò Ü‹êˆ¬î‚ è‡«ì£‹. Þ¡Á, è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹

 Cô ï‹ðº®ò£î àôè÷£Mò êõ£ô£è Þ¼‚°‹«ð£¶, Þ‰Fò£ ªî£ì˜‰¶
裆Cè¬÷Š 𣘈«î£‹ Þ‰îˆ F¬êJ™ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. 2015 Þ™
ð£Kv ñ£ï£†®™, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Þ‰Fò£M¡
²ŸÁ„Åö™ àÁFè¬÷ àô°‚° â´ˆ¶¬óˆî£˜. ñ£˜„
2021 Þ™ ï¬ìªðŸø CERAWeek àôè÷£Mò âKê‚F
ñQî¡ ÞòŸ¬è¬ò„ ꣘‰îõù£è«õ Þ¼‚Aø£¡. ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ à„C ñ£ï£†®™ à¬óò£ŸPò Hóîñ˜
ñQîQ¡ àí¾, à¬ì, à¬ø»œ ÝAò Ü®Šð¬ìˆ ï«ó‰Fó «ñ£® Þ‰Fò£M¡ ªî£¬ô «ï£‚°Š 𣘬õ¬ò
«î¬õèÀ‚° ÞòŸ¬è ¬èªè£´ˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‰Fò£M™, - “è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ ñŸÁ‹ «ðóN¾èœ Þ¡¬øò ªðKò
«õî è£ôˆFL¼‰«î ²ŸÁ„Åö½ìù£ù ªî£ì˜¹ àœ÷¶. êõ£™èœ, Þó‡´‹ å¡«ø£ªì£¡Á ªî£ì˜¹¬ìò¬õ.
õOñ‡ìôˆ¬î ÉŒ¬ñò£è ¬õˆF¼Šð¶î£¡ ºQõ˜èœ ÞõŸ¬ø âF˜ˆ¶Š «ð£ó£ì Þó‡´ õNèœ àœ÷ù.

G蛈Fò ò£èƒèÀ‚°Š H¡ù£™ Þ¼‰î º‚Aò è£óí‹. ªè£œ¬èèœ, ê†ìƒèœ, MFèœ, ݬíèœ ÝAò îù‚«è

ýóŠð£ ï£èKè‹ ÞòŸ¬è«ò£´ ªï¼‚èñ£ù ªî£ì˜¹ àKò º‚Aòˆ¶‹ ªðŸø Ü‹êƒèœ ÞF™ ºîô£õ¶.
ªè£‡®¼‰î¶. Þ‰îˆ F¬êJ™ ñˆFò Üó² ªî£ì˜‰¶ ºòŸCè¬÷
ä‹Ìîƒè÷£ù ÞòŸ¬èJ¡ 䉶 ÃÁè¬÷ - Gô‹, c˜, «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. ñŸªø£¡Á- ï숬îJô£ù
ªï¼Š¹, 裟Á, Ýè£ò‹ - ¹Qîñ£ù¶ âù Þ‰Fò˜èœ ñ£Ÿø‹”.
⊫𣶋 è¼F, ÜõŸ¬ø èì¾À‚° åˆîî£è«õ ñFˆ¶
õ‰¶œ÷ù˜. Üîù£™î£¡ ð‡¬ìò èô£„ê£óƒèœ ²ŸÁ„Åö™ ¹ó†CJ¡ Ýó‹ð‹
ÝŸøƒè¬óèO™ «î£¡P ªêNˆ¶ õ÷˜‰îù. «õîƒèœ ºî™ ²ŸÁ„Åö™ ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶ Ü‹êƒè¬÷»‹
ÿñˆ ðèõˆ W¬î, °ó£¡, ¬ðHœ, ÿ °¼ Aó‰ˆ ê£UŠ «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è ñˆFò Üó² ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
õ¬ó ܬùˆ¶«ñ ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£ŠH¡ ªêŒF¬ò‚ å¼¹ø‹, ÜóꣃèˆF¡ ªêò™F†ìˆF™ c˜, 裴, Gô‹,
裟Á ÝAòõŸP™ ãŸð´‹ ñ£²ð£†®Ÿè£ù è£óEè¬÷

New India Samachar
16 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘