Page 30 - NIS Tamil June1-15
P. 30

Economy      Big support for MSMEs
             ªð£¼÷£î£ó‹
                                  °Á,CÁ, ï´ˆîóˆ ªî£N™èÀ‚° «ðó£îó¾


            HóFðL‚°‹.   º¡¹ Þ¶«ð£¡ø ¹è£˜èœ,
            ê‹ð‰îŠð†ì ܬñ„êèƒèÀ‚° ÜŠðŠð†´
            õ‰îG¬ôJ™, ð£¶, °¬øb˜¾ ï¬ìº¬ø
            õ½Šð´ˆîŠð†´œ÷¶.                                                     «ê‹Hò¡v
               CPGRAMS â¡ð¶, Þ¬íò ªî£N™¸†ð‹
            ꣘‰î å¼ Ü¬ñй â¡ð«î£´,   ®¡
            â‰îŠ ð°FJ½‹ õC‚°‹ ð£F‚èŠð†ì
            °®ñ‚èœ,     â‰î     «ïóˆF½‹     (24x7),        àŸðˆF ñŸÁ‹ «îê õL¬ñ¬ò ÜFèKŠðîŸè£ù ïiù
            ܬñ„êèƒèœ,     Üó²ˆ    ¶¬øèœ     ñŸÁ‹          ïìõ®‚¬èè¬÷ à¼õ£‚°î™ ñŸÁ‹ Þí‚èñ£ù º¬øJ™
            ܬñйèÀ‚° ¹è£¬óˆ ªîKM‚è õ¬è                    ðò¡ð´ˆ¶îî™ â¡ð¬î Þ¶ °P‚°‹
            ªêŒõ«î Þî¡ Ü®Šð¬ì «ï£‚èñ£°‹.
               «ê‹Hò¡v      Þ¬íòî÷‹,       ªêòŸ¬è
            ¸‡íP¾, îó¾ ð°Šð£Œ¾ ñŸÁ‹ Þò‰Fó‚
            èŸø™     «ð£¡ø    õêFè¬÷Š     ªðŸøî£è          °P‚«è£À‹, ðò¡èÀ‹
            àœ÷¶.   ÞõŸÁœ, ªêòŸ¬è ¸‡íP¾,                   Þ‰î Þ¬íòî÷‹, °Á, CÁ ñŸÁ‹ ï´ˆîóˆ ªî£N™
            ªî£N™       º¬ù«õ£K¡        C‚è™è¬÷ˆ           GÁõùƒèœ, ð£¬îò ªï¼‚è® ñŸÁ‹ âF˜è£ôˆF™
            î£ù£è è‡ìP»‹ Fø¡ ªðŸø¶ ݰ‹.                    ãŸðì‚îò âF˜ð£ó£ Åö™èOL¼‰¶ e‡´ õ¼õ

            àî£óíñ£è, å¼ õƒA, °PŠH†ì å¼                    ð™«õÁ á‚航èè¬÷ õöƒA àî¾õ«î «ï£‚è‹
            ªî£N™ º¬ù«õ£K¡ èì¡ M‡íŠðˆ¬î                    ݰ‹. Þ‰î Þ¬íòî÷‹ õ£Jô£è, ð™«õÁ ªð£¼÷£î£ó,
                                                           ªî£Nô£÷˜, ÍôŠªð£¼œ ªï¼‚è®èOL¼ï¶ e‡´õ¼õ¶ì¡,
            ªî£ì˜‰¶ Gó£èKˆ¶ õ‰î£½‹ êK, Ü™ô¶                膴Šð£†´ ܬñйèO¡ ÜÂñF¬òŠ ªðÁõ¶ ªî£ì˜ð£ù
            â‰î Hó£‰Fòº‹ °PŠH†ì å¼ õ¬èò£ù                  Hó„C¬ùèÀ‚°ˆ b˜¾è£í¾‹ Üó² F†ìI†´œ÷¶
            Þ¬ìÎÁè¬÷ Ü®‚è® âF˜«ï£‚Aù£½‹
            êK,  ܶ¾‹ «ê‹Hò¡v Þ¬íòî÷ˆF™
            ªîKòõ¼‹.    Þ¶«ð£¡ø Hó„C¬ùè¬÷
            ܬìò£÷ƒè‡ì         Hø°,     ê‹ð‰îŠð†ì
            ÜFè£Kèœ, ÜõŸÁ‚°ˆ b˜¾è£‡ðîŸè£ù
            ïìõ®‚¬è¬ò       â´Šð£˜èœ.       Þ‰î
            Þ¬íòî÷‹,        «ñô£‡¬ñˆ       îèõ™
            ï¬ìº¬ø ªî£N™¸†ð‹ Ü®Šð¬ìJ™
            ªêò™ðì‚îò¶.  Þ¶îMó, êõ£™è¬÷
            õ£ŒŠ¹è÷£è ñ£ŸÁ‹ Mîñ£è, HK¾õ£Kò£ù
            î¬ìè¬÷‚ è¬÷õF½‹, Þ‰î Þ¬íòî÷‹                          ðô¡è¬÷Š ªðÁõ¶ âŠð®
            àîMèóñ£è àœ÷¶.                                             WWW.champions.gov.in  ÜFè£óŠÌ˜õ
                                                                   Þ¬íòî÷Šð‚èˆFŸ° ºîL™ ªê™ô«õ‡´‹
            àœï£†´ ªî£N™¸†ðˆ¬î                                     Üî¡Hø°, ºèйРð‚èˆFŸ°„ ªê¡Á, Hóî£ù
            ðò¡ð´ˆF à¼õ£‚èŠð†ì                                                    ªñÂM™,
            Þ¬íòî÷‹                                             “Register here”  «ìŠ-ä v‚ó£™ ªêŒî Hø°, “Register
               àœï£†®«ô«ò à¼õ£‚èŠð†ì «ê‹Hò¡v                       Grievance”  â¡ø Þ¬íŠ¬ð‚ ‚O‚ ªêŒò¾‹
            Þ¬íòî÷ˆF¡          膴Šð£†´      ܬø,

            ‘v«ð£‚v è‹HèÀ‹ Üî¡ ¬ñòŠ ¹œO»‹‘

            ñ£FKJ™ à¼õ£‚èŠð†ì è†ì¬ñŠð£°‹.
            Üî£õ¶, âŠð® å¼ ê‚èó‹ Üî¡ ¬ñòŠ
            ¹œO«ò£´          Þ¬í‚èŠð†®¼‚Aø«î£,            «ê‹Hò¡v Þ¬íòî÷ˆF™ ¹è£¬óŠ ðF¾ ªêŒõîŸè£ù
            Ü¬îŠ «ð£¡«ø, Þ‰î 膴Šð£†´ ܬø,                ï¬ìº¬ø      I辋    âOî£ù¶.        ðò¡ð´ˆ¶‹      Mî‹,
            ¹¶F™LJ™ àœ÷ °Á,CÁ ñŸÁ‹ ï´ˆîóˆ
            ªî£N™èœ ܬñ„êèˆF™ ܬñ‰F¼‚°‹                   ¹è£˜î£óK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ªê™«ð£¡ ⇠«ð£¡ø «î¬õò£ù
            G¬ôJ™, Üî¡ ïìõ®‚¬èèœ, ñ£GôƒèO™                Mõóƒè¬÷Š ðF¾ ªêŒî Hø°, ðòù£O‚° æ®H(强¬ø
            àœ÷      Þ‰î    ܬñ„êèˆF¡       ð™«õÁ         ñ†´‹ ðò¡ð´ˆî‚îò è쾄ªê£™) õ¼‹.  Þ‰î å®H-
            ܽõôèƒèœ         ñŸÁ‹     GÁõùƒèO™            -¬ò ðF¾ ªêŒî¾ì¡, Þ¬íòî÷ˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶«õ£˜, îñ¶
            ªêò™ð´Aø¶.   ð£¬îò G¬ôJ™,                  ¹è£¬óŠ ðF¾ ªêŒò º®»‹.  Üî¡Hø°,  °Á,CÁ, ï´ˆîóˆ

            Þ‰î ï¬ìº¬øJ¡ å¼ ð°Fò£è, ñ£Gô                  ªî£N™¶¬ø, °PŠH†ì è£ô õó‹HŸ°œ  Ü‰îŠ ¹è£˜ ñÂ
            Ü÷Mô£ù       66   膴Šð£†´     ܬøèœ          e¶ b˜¾è£µ‹.
            à¼õ£‚èŠð†´œ÷ù.


                New India Samachar
             28  GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35