Page 36 - NIS Tamil June16-30
P. 36
Column A Suryaprakash
膴¬ó
ã.ŘòHóè£w
ðˆFK¬è‚ 辡C™ ê†ì‹ c‚èŠð†ì¶. ðô
ðˆFK‚¬èò£÷˜èœ C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜èœ. ñŸªø£¼ ªï¼‚è®G¬ô
è¬î¬ò  G¬ù¾ð´ˆFŠ 𣘂A«ø¡. ÜŠ«ð£¬îò îèõ™
ñŸÁ‹ åLðóŠ¹ Ü¬ñ„êK¡ è†ì¬÷‚° ãŸð ®ãMH, ÜAô
Þ‰Fò õ£ªù£L ñŸÁ‹ ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èÀ‚° ê£vFK ªï¼‚è® G¬ôJ¡ õL¬ò ܬî
ÜÂðMˆî å¼õó£™î£¡ àíó
ðõ‚° àìù®ò£è õó„ªê£™L ܬöŠ¹ õ‰î¶. âîŸè£è º®»‹. Þ¡Á å¼õ˜ ªêŒFˆî£O™
ܬö‚èŠð†«ì£‹ â¡Á ªîKò£î 10-15 ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èœ 膴¬ó â¿îô£‹, ®M†ìK™ Ü™ô¶
àôè Þ¬÷ë˜ ¬ñòˆ¶‚° ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†´ ܃° «õÁ â‰î å¼ êÍè áìè‹
HŸðè™ 2 ñE Ü÷M™ å¼ Ü¬øJ™ ܬì‚èŠð†ìù˜. õNò£è¾‹ îù¶ C‰î¬ùè¬÷
Üõ˜èOì‹ ÝƒAôˆF™ ܄ꮂèŠð†´ Þ¼‰î 裃Aóv ªõOŠð´ˆîô£‹. ñŸÁ‹ Üó¬ê
ÜP‚¬è îóŠð†´ 15 ªñ£NèO™ ªñ£Nªðò˜‚è «õ‡´‹ Mñ˜êù‹ ªêŒòô£‹. ïñ‚° ÞîŸè£ù
â¡Á ÃøŠð†ì¶. Þ‰î «õ¬ô¬ò º®ˆîŠ Hø° Üõ˜èœ ê‚F âƒA¼‰¶ A¬ì‚Aø¶ â¡ð¶
ïœOóM™î£¡ i†®Ÿ° F¼‹Hù˜. °Pˆ¶ «ò£Cˆ¶Š 𣼃èœ. ð£¶
¬ì ݆C ªêŒðõ˜èœ ªï¼‚è®
G¬ôò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜è÷£è
Hóðô ð£ìè˜ A«û£˜ °ñ£˜ ªî£ì˜ð£ù å¼ ê‹ðõ‹ I辋 àœ÷ù˜. Üõ˜èœî£¡ ïñ¶
Hóðôñ£ù¶. å¼ ï£œ Üó² Üõ¬ó ܬöˆ¶ ªï¼‚è® G¬ô‚° ܬñŠH¡ ÜóCò™ ܬñŠ¹„
Ýîóõ£è Hó„ê£óŠ ð£ì¬ôŠ ð£´ñ£Á ÃPò¶. Üšõ£Á ªêŒò ê†ìˆ¬î êKò£ù ð£¬îJ™ e‡´‹
º®ò£¶ âù Üõ˜ ñÁŠ¹ ªîKMˆî£˜. Þîù£™ «è£ðºŸø ªê½ˆFòõ˜è÷£è àœ÷ù˜. âù«õ
ÜŠ«ð£¬îò îèõ™ ñŸÁ‹ åLðóŠ¹ Ü¬ñ„ê˜ A«û£˜ °ñ£K¡ ®™ ÞQ«ñ™ ò£¼‹ ªï¼‚è®
ð£ì™è¬÷ ÜAô Þ‰Fò õ£ªù£LJ½‹ ªî£¬ô‚裆CJ½‹ G¬ô¬ò ªè£‡´õó º®ò£¶.
åL / åOðóŠð «õ‡ì£‹ âù ÜFè£KèÀ‚° ݬíJ†ì£˜.
F裘 C¬øJ™ 1273 ¬èFè¬÷ ñ†´«ñ ܬ숶 ¬õ‚è ïìˆFù£˜. ÞF™ Üõó¶ è†C I芪𼋠«î£™M¬ò„
º®»‹. ªï¼‚è® G¬ô ÜPM‚èŠð†ìŠ Hø° Üó² F™L ê‰Fˆî¶. õì Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ñˆFò Þ‰Fò£M™ àœ÷ 350
ð°FJ™ Þ¼‰î 4000‚°‹ ÜFèñ£ù ÜóCò™ ñŸÁ‹ êºî£òˆ ñ‚è÷¬õ ÞìƒèO™ ó£üv ñŸÁ‹ ñˆFòŠ Hó«îê‹ âù
î¬ôõ˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒ¶ F裘 C¬ø‚° ÜŠHò¶. C¬ø Þó‡´ ÞìƒèO™ ñ†´«ñ 裃Aóv ªõŸP ªðŸø¶. ªñ£ó£˜T
è‡è£EŠð£÷˜, û£ ݬíòˆFì‹ ÞìŠ ðŸø£‚°¬ø °Pˆ¶ «î꣌ Hóîñ ñ‰FKò£ù Hø° Üõ˜ ªï¼‚è® G¬ôJ¡ «ð£¶
 Ü󲂰ˆ ªîKMˆî «ð£¶ Ývªðvì£v îèóˆî£™ ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ìˆF™ «ñŸªè£œ÷Šðìì º¬øòŸø
ܬøè¬÷ à¼õ£‚A ÜF™ ÜóCò™ ¬èFè¬÷ ܬ산ñ£Á‹ F¼ˆîƒè¬÷ êK ªêŒî£˜. cFˆ¶¬ø, ï£ì£Àñ¡ø‹ ñŸÁ‹
ñùïô‹ ð£FŠ¹Ÿ«ø£¼‚è£ù C¬ø‚ÃìˆF™ Üõ˜è¬÷ ðˆFK¬è ÝAòõŸP¡ àK¬ñè«÷£´ °®ñ‚èO¡ àK¬ñèÀ‹
ܬ산ñ£Á‹ îù‚° àˆîóMìŠð†ìî£è ªîKMˆ¶ àœ÷£˜. e†ªì´‚èŠð†ìù.  «ñŸªè£‡ì «ð£ó£†ì‹, 
àœï£†´ ð£¶è£Š¹ ðó£ñKŠ¹ ê†ìˆF¡ W› (Iê£) C¬øJ™ 𣘈î¬õ ñŸÁ‹ ܉î èO™ ÜÂðMˆî¬õ ܬùˆ¶‹
ܬì‚èŠð´i˜èœ â¡Á ÜFè£KèÀ‹Ãì Ió†ìŠð†ìù˜. Þó‡ì£õ¶ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì‹ âùŠð´Aø¶.
ªï¼‚è® G¬ôJ¡ «ð£¶ õ½‚è†ì£òñ£è °´‹ð‚ Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™ ܬî G¬ùˆ¶‚ÃìŠ ð£˜‚è
膴Šð£†´ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†ì¶ °Pˆî ðô º®ò£¶. Þ¡Á å¼õ˜ ªêŒFˆî£O™ 膴¬ó â¿îô£‹,
è¬îè¬÷ cƒèœ «è†®¼Šd˜èœ. Þô‚¬è ܬìõîŸè£è ®M†ìK™ Ü™ô¶ «õÁ â‰î å¼ êÍè áìè‹ õNò£è¾‹
ñíñ£è£îõ˜èÀ‚° Ãì ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†ì¶. îù¶ C‰î¬ùè¬÷ ªõOŠð´ˆîô£‹. ïñ‚° ÞîŸè£ù ê‚F
ªï¼‚è® G¬ôJ¡ «ð£¶ C¬øŠð†ìõ˜èO™ ðô˜ 𣶠âƒA¼‰¶ A¬ì‚Aø¶ â¡ð¶ °Pˆ¶ «ò£Cˆ¶Š 𣼃èœ.
ñˆFò ÜóC™ Þ¼‚A¡øù˜. Hóîñ ñ‰FK ï«ó‰Fó «ñ£® 21 𣶠¬ì ݆C ªêŒðõ˜èœ ªï¼‚è® G¬ô‚°Š
ñ£îƒèœ î¬ôñ¬øõ£è Þ¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ Iê£ ê†ìˆF¡ Hø° ïñ¶ ܬñŠH¡ ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ìˆ¬î êKò£ù
W› C¬ø ªê¡øõ˜èO¡ °´‹ðƒè¬÷»‹ Üõ˜ èõQˆ¶‚ ð£¬îJ™ ªê½ˆFòõ˜è÷£è àœ÷ù˜. Ü‰î ªï¼‚è®
ªè£‡ì£˜. ñˆFò îèõ™ ñŸÁ‹ åLðóŠ¹ Ü¬ñ„ê˜ Hóè£w G¬ôJ¡ 膴Šð£´èÀ‚° âFó£è ò£˜ °ó™ â¿ŠHù£˜è«÷£
üõ«ìè˜ ªï¼‚è® G¬ôJ¡ «ð£¶ 17 ñ£îƒèœ C¬øJ™ Üõ˜èOì‹ Þ¼‰«î ܉î ê‚F A¬ì‚Aø¶.
Þ¼‰î£˜. ñˆFò ê†ì‹ ñŸÁ‹ cF ܬñ„ê˜ óM êƒè˜
Hó꣈ ñŸÁ‹ ݘ.âv.âv ªð£¶„ ªêòô£÷˜ îˆî£ˆ«óò£
«ý£ê£ð«ô ÝA«ò£¼‹ ªï¼‚è® G¬ôJ¡ «ð£¶ C¬øJ™ (Þ¬õ ܬùˆ¶‹ 膴¬ó ÝCKòK¡ ªê£‰î‚ 輈¶èœ
ܬì‚èŠð†ìù˜. ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì F¼ˆî‹ Íô‹ Ý°‹. Ý«ô£ê¬ù ÝCKò˜ ꉫî£w °ñ£Kì‹ ÃPòõ£Á
cFˆ¶¬øJ¡ ÜFè£ó‹ °¬ø‚èŠð†ì¶. 1977™ ¹ôù£Œ¾Š 膴¬ó â¿îŠð†´œ÷¶).
HK¾ (IB) Þ‰Fó£è£‰FJì‹ ï£´ ÞŠ«ð£¶ I辋
膴Šð£†´ì¡ Þ¼Šðî£è ªîKMˆî¶. ªóJ™èœ êKò£ù
«ïóˆF™ Þòƒèˆ ªî£ìƒAù. áNò˜èœ êKò£ù «ï󈶂°
ܽõô舶‚° õ‰î£˜èœ. Hø° Þ‰Fó£è£‰F «î˜î¬ô
New India Samachar June 16-30, 2021
34 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘