Page 46 - NIS Tamil June16-30

P. 46

«ï˜ñ¬øò£ù Üµ°º¬ø ñ£Á‹ Þ‰Fò£

è¼¬í àœ÷‹ ªè£‡«ì£K¡ ïŸ°í‹
è¼¬í àœ÷‹ ªè£‡«ì£K¡ ïŸ°í‹

ÜFèK‚Aø¶ «è£M†-19 ð£FŠ¬ð eP»‹ ï‹H‚¬è
ÜFèK‚Aø¶ «è£M†-19 ð£FŠ¬ð eP»‹ ï‹H‚¬è

ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ‚° Þ¬ìJ½‹ è¼¬íI‚è ªêò™èÀ‹ î¡ù£˜õ„ «ê¬õèÀ‹
ê£î£óí °®ñ‚è÷£™ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù. Þõ˜è«÷ àî£óí ïð˜è÷£è
M÷ƒ°A¡øù˜. àì™ áùˆ¬î‚ è¼î£ñ™ ê£‰ˆ «îš Cƒ ªê÷è£¡ îù¶ ê‹ð÷ˆF™
30 êîMAîˆ¬î Hâ‹ «è˜v GFòˆ¶‚° ï¡ªè£¬ìò£è õöƒA àœ÷£˜. è˜ï£ìè£M¡
è£ô£¹ó£AJ™ àœ÷ ì£‚ì˜ ñ™ý£˜ ó£š ñ™«ô 20 Ïð£Œ‚° ã¬ö ñ‚èÀ‚°„ CA„¬ê
î¼A¡ø£˜.

ªê÷è£Q¡ î£ó£÷ °í‹ 70+ õòî£ù ì£‚ì˜ ñ™ý£˜

Üõ¼‚° ¹è¬ö ß†®ˆ ã¬ö «ï£ò£OèO¡ èì¾÷£è
î¼Aø¶ àœ÷£˜

£‰ˆ «îš Cƒ ªê÷è£¡ 85
êêîMAî‹ àìŸ°¬øð£´
àœ÷õ˜. èì‰î Ý‡´
ï£†¬ì «è£M†-19 î£‚Aò
«ð£¶ Üõ˜ ïŸªêòô£ŸÁ‹
è¼¬íò£÷ó£è ñ£Pù£˜.
ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸP¡
ºî™ Ü¬ôJ¡ «ð£¶ ñ£˜„
2020 ºî™ HŠóõK 2021 õ¬ó æó£‡´‚° îù¶
ê‹ð÷ˆF™ 30 êîMAîˆ¬î Hâ‹ «è˜v GFòˆ¶‚°
ï¡ªè£¬ìò£è õöƒAù£˜. Þó‡ì£‹ Ü¬ôJ¡
«ð£¶ ï£†®™ «è£M†-19 «ï£ò£Oèœ ÜFèKˆî
G¬ôJ™ Þ‰î Ý‡´ ãŠó™ ºî™ Hâ‹ «è˜v
GFòˆ¶‚° ï¡ªè£¬ì ÜO‚èˆ ªî£ìƒA M†ì£˜. ñˆ ðèõˆWî£M™ Þ¼‰¶ àˆ«õè‹ ªè£‡ì ì£‚ì˜

ªê÷è£¡ ¹¶F™LJ™ àœ÷ Ü¬ùˆF‰Fò ñ¼ˆ¶õ ÿñ™ý£˜ îò£÷ °íˆFŸè£è õ£¿‹ àî£óíñ£èˆ
M…ë£ù èöèˆF™ (AIIMS) °ÏŠ-C áNòó£èŠ ðE Fè›Aø£˜. Hø ñ¼ˆ¶õ˜èœ Ý«ô£ê¬ù‚ è†ìíñ£è ÜFèˆ
ªêŒAø£˜. Ü´ˆî Ý‡´ ñ£˜„ ñ£î‹ õ¬ó Hâ‹ «è˜v ªî£¬è õÅLˆ¶ õ¼‹ G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ

GFòˆFŸ° ï¡ªè£¬ì ÜO‚è F†ìI†´ àœ÷£˜. ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ÅöL½‹ ì£‚ì˜ ñ™ý£˜ «ï£ò£OèÀ‚°
ªê÷è£¡ àˆFóŠHó«îêˆF¡ ñ£š ñ£õ†ìˆF¡ ªõÁ‹ 20 Ïð£Œ‚° CA„¬ê ÜO‚Aø£˜. 1974™

ðèÉ˜Ì˜ â¡ø Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜ Ýõ£˜. â‹HHâv ð®Š¬ð º®ˆ¶ Üõ˜ îù¶ ñ¼ˆ¶õ˜ ªî£N¬ôˆ
åšªõ£¼ °®ñèÂ‹ Ü´ˆîõ¼‚° àîõ «õ‡´‹ ªî£ìƒAù£˜. ñ¼ˆ¶õó£èˆ ªî£N™ ªî£ìƒAò«ð£¶ Üõ˜
â¡Á‹ «è£M†-19‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ Üó²‚° îù‚è£ù Ý«ô£ê¬ù‚ è†ìíñ£è Ïð£Œ 3 ñ†´«ñ
º¿ Ýîó¾ ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ªê÷è£¡ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. Þ¶ èì‰î Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹
õL»Áˆ¶A¡ø£˜. â¡Â¬ìò âO¬ñò£ù õ£›‚¬è Ïð£Œ 10Ýè ÜFèKˆî¶. º¡¹ Þõ˜ º¿ «ïóº‹
º¬ø °¬ø‰î ðíˆF™ â¡Â¬ìò ªêô¾è¬÷ «ï£ò£OèÀ‚° CA„¬ê ÜOˆî£˜. ÞŠ«ð£¶ õò¶ ÍŠH¡
Gõ˜ˆF ªêŒ¶ ªè£œ÷ àî¾Aø¶” â¡Á îù¶ è£óíñ£è ÜF½‹ 75 õòî£ù Hø° Üõ˜ «ï£ò£OèÀ‚è£è
îò£÷ °í„ ªêò™ °Pˆ¶ ªê£™Aø£˜. «è£M†-19 Cô ñE «ïó«ñ å¶‚è º®Aø¶. ï£Ÿð¶ Ý‡´è÷£è
«ï£ò£OèÀ‚° åˆî£¬êò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ„ «ê¬õ ¹K‰¶ õ¼‹ Üõ˜ Þ‰î‚ è£ôè†ìˆF™
â¡Â¬ìò «îCò‚ èì¬ñ¬ò G¬ø«õŸø ªõ‡´‹ 142 óˆîî£ù ºè£‹è¬÷»‹ 62 ñ¼ˆ¶õ ºè£‹è¬÷»‹
â¡ø «ï£‚èˆ¶ì¡ âù¶ ê‹ð÷ˆF™ å¼ ð°F¬ò ïìˆF àœ÷£˜. ªêô¾ ÜFè‹ â¡ðî£™ CøŠð£ù ñ¼ˆ¶õ
ï£¡ Hâ‹ «è˜v GFòˆ¶‚° ï¡ªè£¬ìò£è õöƒA CA„¬ê ã¬öèÀ‚° A¬ì‚è£ñ«ô«ò Þ¼‚Aø¶. Ýù£™
õ¼A«ø¡ â¡Á ÃÁAø£˜. ì£‚ì˜ ñ™ý£K¡ °¬ø‰î è†ìíˆF™ Cø‰î ñ¼ˆ¶õ
CA„¬ê¬ò ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ø ºòŸC ªî£ì˜‰¶
Üõ¼‚° ï™Lîòƒè¬÷ ªðŸÁˆ î‰îœ÷¶.

New India Samachar June 16-30, 2021
44 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜

41 42 43 44 45 46 47 48