Page 4 - NIS Tamil March1-15
P. 4
ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...
õ£›ˆ¶‚èœ!
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî¿‚° õ£êè˜èOìI¼‰¶ Ü«ñ£è õó«õŸ¹ A¬ìˆ¶œ÷¶.
Ü«î«ð£ô, ÜóC¡ eî£ù ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è»‹, «ñ½‹ ð™«õÁ «ñ‹ð£†´
ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷ ¹Fò ê‚F¬ò ÜO‚Aø¶. ®¡ õ÷˜„CŠ ð£¬î¬ò
á‚°M‚è «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ïìõ®‚¬èèœ °Pˆ¶ àƒèÀ‚° â´ˆ¶¬óŠð«î âƒè÷¶
M¼Šð‹. 2014-‹ ݇®™ ðîM«òŸøHø°, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ªî£ìƒA¬õˆî
“Aö‚°Š ð°FJ™ èõù‹” â¡ø ªè£œ¬è, õìAö‚° ñ£Gôƒèœ e¶ èõù‹ ªê½ˆF
õ¼Aø¶. Þ‰î ªè£œ¬èJ¡W›, ñ‚èO¡ õ£›‚¬è¬ò âO°õîŸè£è ªï´…
꣬ôèœ, Þ¬íòî÷‹, óJ™«õ, Mñ£ùŠ «ð£‚°õóˆ¶ ÝAòõŸÁì¡ Þ‰îŠ Hó£‰Fò‹
Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶.
å¼ è£ôˆF™ ®¡ õ˜ˆîè ¬ñòñ£è Þ¼‰î Aö‚°Šð°FJ¡ õ÷˜„C ïìõ®‚¬èèœ
°Pˆ¶ ÞîN¡ Þ‰îˆ ªî£°FJ™ â´ˆ¶¬ó‚èŠð´Aø¶. Aö‚° Þ‰Fò£¬õ ð£¶
õ÷˜„CŠ ð£¬î‚° ªè£‡´ªê™õîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ Üó² «ñŸªè£‡´œ÷¶. Þ‰îˆ
F†ìˆF™, 冴ªñ£ˆî õìAö‚° Hó£‰Fòˆ¶ì¡ «ñŸ°õƒèº‹ º‚Aò ðƒ° õA‚Aø¶.
ê˜õ«îê ñèO˜ Fùˆ¬î  ªè£‡ì£ì àœ÷ G¬ôJ™, ®™ àœ÷ ªð‡
ê£î¬ùò£÷˜èœ °Pˆî 膴¬óèÀ‹ Þ싪ðŸÁœ÷ù. õùMôƒ°è¬÷Š ð£¶è£Šð
Üó² «ñŸªè£‡ì ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ cƒèœ 𮈶 ÜP‰¶ªè£œ÷ô£‹. Þ‰î ÞîN™ ªî¡
ñ£GôƒèO¡ õ÷˜„C °Pˆî 膴¬óèÀ‹, ܫ, ܬñйê£ó£ ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù
æŒ×Fòˆ F†ìñ£ù Hóîñ ñ‰FK wó‹ «ò£A ñ‰î¡ F†ì‹ °Pˆî 膴¬ó»‹
Þ싪ðŸÁœ÷¶.
Ü«î ݘõ‹ ñŸÁ‹ ï‹H‚¬è»ì¡ ªî£ì˜‰¶ àƒè÷¶ 輈¶‚è¬÷ â¿F âƒèÀ‚°
ÜŠ¹ƒèœ.
ºèõK : è÷ M÷‹ðó‹ ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹Š HK¾,
Þó‡ì£õ¶ ñ£®, Å„ù£ ðõ¡, ¹¶F™L – 110003
I¡ù…ê™ : response-nis@pib.gov.in
(ªüŒbŠ ð†ï£è˜)
New India Samachar
2 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘