Page 8 - NIS Tamil March1-15

ñèO˜ Fù‹

ªð‡èO¡ â¿„C¬òŠ õL¬ñò£ù ñŸÁ‹ ÜFè
Fø¡ ªðŸøõœ ªð‡.
«ð£ŸÁ«õ£‹ ܬùˆ¶ êõ£™è¬÷»‹

âF˜ªè£‡´, õóô£Á
ð¬ìˆî ªð‡èO™
Cô¼‚° Þ‰î ê˜õ«îê
ñèO˜ FùˆF™ 
ñKò£¬î ªê½ˆ¶«õ£‹.

å šªõ£¼ ݇´‹ ñ£˜„ 8, ê˜õ«îê ñèO˜

Fùñ£è
êÍè,
ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶.
èô£„ê£ó, ÜóCò™ Ü®Šð¬ìJ™ ªð‡èO¡
ê£î¬ùè¬÷ Þ‰î ï£O™ «ð£ŸÁA«ø£‹. Þ‰î
݇´‚è£ù ñèO˜ FùˆF¡ 輈¶¼õ£è ”#êõ£¬ô
«î˜¾ªêŒ«õ£‹” â¡ð¶ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
ð£Lù êñˆ¶õ‹ ªè£‡ì àô¬è à¼õ£‚°õ«î
Þî¡ «ï£‚è‹. Þ‰î ݇´‚è£ù 輈¶¼
Ü®Šð¬ìJ™, ªð‡ ê£î¬ùò£÷˜è¬÷
 ªè£‡ì£´A«ø£‹. «ñ½‹, êññ£ù
õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜO‚°‹«ð£¶, ªð‡è÷£™
àò˜G¬ô‚° õ‰¶ ªü£L‚è º®»‹
â¡ð¬î ªõOŠð´ˆ¶A«ø£‹.

裘ªùLò£ ªê£ó£ŠT Ýù‰F «è£ð£™ «ü£S

Þõ˜ Þ‰Fò£M¡ ºî™ Þ‰Fò£M¡ ºî™ ªð‡
ªð‡ õö‚èPë˜ ñ¼ˆ¶õ˜ Ýù‰F «è£ð£™
«ü£S. ñ¼ˆ¶õ‹ ð®‚è
𣋫ð ð™è¬ô‚ èöèˆF™ «õ‡´‹ â¡ø ݬê,
ºî™ õ°ŠH™ ð†ì‹ ªðŸøŠ Hø°, «ñ™ Üõ¼‚° îQŠð†ì ÞöŠ¹ è£óíñ£è à¼õ£ù¶.
𮊹‚è£è Ý‚v«ð£˜´ ð™è¬ô‚ èö舶‚° àKò ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê A¬ì‚è£î, 10 õò¶
ªê¡ø£˜. Ü‰î‚ è£ôè†ìˆF™ ªð‡èÀ‚° ñè¬ù Þö‰î£˜. Þ¶«õ, îù‚° ãŸð†ì¶«ð£¡ø
ð†ì‹ õöƒ°õF™¬ô â¡ð Üõó£™ ð†ì‹ G¬ô, ñŸø ªð‡èÀ‚° ãŸðì£ñ™ î´‚°‹
ªðø º®òM™¬ô. 1894-™ Þ‰Fò£ F¼‹Hò õ¬èJ™, ñ¼ˆ¶õó£è «õ‡´‹ â¡ø b˜ñ£ùˆ¬î
Üõ˜, c‡ìè£ô «ð£ó£†ìˆ¶‚°Š Hø°, ð˜î£ Üõ¼‚° ãŸð´ˆFò¶. ܪñK‚裾‚° ªê¡Á,
õö‚A™ ªð‡èÀ‚è£ù õö‚èPëó£è ñ£Pù£˜. ñ¼ˆ¶õˆF™ â‹.®., ð†ìˆ¬î 1886-™
ð£Lù «õÁ𣆴‚° âFó£è «ð£ó£®ù£˜. G¬ø¾ªêŒî£˜. îƒè÷¶ i´è¬÷ M†´ ªð‡èœ
ð®ŠH™ ªð‡èœ á‚°M‚èŠðì£î G¬ôJ™, ªõO«ò ªê¡Á «ñ½‹ ð®‚è‚ Ã죶 â¡ø G¬ô
õö‚èPëó£è ðJŸC ªðŸø£˜. Þ¼‰î è£ôè†ìˆF™ º¡ñ£FK¬ò ãŸð´ˆFù£˜.
Þ¶ õ¼ƒè£ô ªð‡ ê‰îFJù¼‚° á‚°MŠ¬ð
ãŸð´ˆFò¶.

New India Samachar
6 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘