Page 29 - NIS Malayalam May1-15

{]-[m-\-a-{´n-bp-sS Ir-Xy-X-bmÀ-¶ ho-£-W-¯n-sâ ^-e-am-bn
B-dp hÀ-jw sIm-ïv FÂ ]n Pn I-W-£-\p-Å Ip-Spw-_-§- h-\n-X-I-fn-se B-tcm-Ky {]-iv-\-§-sf ]-cn-l-cn-
fp-sS F-®w 29 tIm-Sn-bm-bn C-c-«n-¨p. C-tXm-sS C-´y-bn-se ¡m-\pw, ]m-cn-Øn-Xn-I kw-c-£-W {i-a-§Ä-¡v
99.6 i-X-am-\w Ip-Spw-_-§-fn-epw FÂ-]n-Pn e-`y-am-¡m-\m-bn. I-cp-¯p ]-I-cm-\pw ]-²-Xn F-§-s\ k-lm-b-I-am-
{]-[m-\-a-{´n D-Öz-e c-ïmw-]m-Z-¯n \-K-c ta-J-e-I-fn-se bn?
]m-h-s¸-«-h-sc-bpw, Ip-Sn-tb-ä sXm-gn-em-fn-I-sf-bpw DÄ-s¸-Sp- Cu hn-j-b-¯n H-cp a-{´n-sb-¡mÄ H-cp hn-Z-Kv-[-
¯m-\m-Wv R-§Ä e-£y-an-Sp-¶-Xv. ]-²-Xn-bp-sS \-S-¯n-¸v \m-Wv Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä \Â-Im-\m-hp-I. ]-²-Xn-
kw-_-Ôn-¨ Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä A-[n-Iw ssh-Im-sX X-s¶ ¡v Xp-S-¡w B-b-Xn-\p-ti-jw tem-Im-tcm-Ky-kw-
R-§Ä A-dn-bn-¡p-¶-Xm-Wv.
\n-c-h-[n ]-²-Xn-IÄ {]-Jym-]n-¡-s¸-Sp-¶p-sï-¦n-epw L-S-\, sN-Ìv skm-ssk-än, IIM A-l-½-Zm-_m-Zv,
A-h-bp-sS \-S-¯n-¸v h-f-sc {]m-[m-\y-aÀ-ln-¡p-¶ tem-I s]-t{Sm-fn-bw k-an-Xn , C-´y-bv-¡v A-I-¯pw
H-¶m-Wv. cm-Py-s¯ F-Ãm P-\-§Ä-¡pw FÂ-]n-Pn ]p-d-¯p-ap-Å \n-c-h-[n kÀ-Æ-I-em-im-e-IÄ F-¶n-
I-W-£³ e-`y-am-¡m³ tI-{µ K-h¬-saâv ]-²-Xn-bn-Sp-¶ hÀ \-S-¯n-b ]T-\-§Ä hy-à-am-¡p-¶-Xv, ]m-N-Iw
km-l-N-cy-¯n ]-²-Xn-bp-sS hn-P-b-km-[y-X kw-_-Ôn- ip-² DuÀ-Ö cq-]-§Ä-s¡m-ïv B-b-Xn-\p-ti-jw
¨pw, ]-²-Xn t\-cn-Sm-\p-Å sh-Ãp-hn-fn-IÄ kw-_-Ôn-¨pw a-en-\o-I-c-W kw-_-Ôn-bm-b tcm-K-§Ä-¡v h-en-b
H-¶v hn-i-Z-am-¡m-tam? i-a-\w D-ïm-bn-«p-ïv F-¶m-Wv. A-Xn-s\m-¸w X-s¶
cm-Py-s¯ F-Ãm Ip-Spw-_-§-fp-sS-bpw hm-XnÂ-]-Sn- cm-Py-s¯ h-\-§-fn \n-¶pw a-c-§Ä sh-«n ap-dn-¡p-
bn FÂ-]n-Pn I-W-£³ e-`y-am-¡p-I F-¶ h-en-b ¶-Xn-\pw Ip-d-hp-ïm-bn-«p-ïv. cm-Py-s¯ kv-{Xo-IÄ
]-²-Xn-bp-sS \-S-¯n-¸n-\v ap-t¶m-Sn-bm-bp-Å {]m-Y-an-I A-h-cp-sS Ip-Spw-_-§Ä F-¶n-hÀ-¡v ]-²-Xn-bp-sS
km-l-N-cy-§Ä PAHAL ]-²-Xn km-[y-am-¡n-b-Xm-bm-Wv \-S-¯n-¸n-eq-sS h-en-b-tXm-Xn Kp-W-^-e-§Ä e-`n-
F-sâ A-`n-{]m-bw. A-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v \n-§Ä-¡v A-dn-bm-hp-¶- ¨-Xm-bn \n-c-h-[n ]T-\-§Ä hy-à-am-¡p-¶p
Xp-t]m-se ]-e X-cw {i-a-§-fn-eq-sS ]-²-Xn-bp-am-bn _-Ô-s¸-
«v {]-hÀ-¯n-¡p-¶ F-Ãm-h-sc-bpw H-tc ¹m-äv-t^m-an sIm- ¡p-¶p-ïm-Ipw D-Öz-e ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn 1600 cq-]
ïp-h-cm-\m-bn . cm-Py-s¯ ]m-h-s¸-« P-\-§Ä-¡v FÂ-]n-Pn hm-bv-]-bpw tI-{µ K-h¬-saâv D-]-t`m-àm-¡Ä-¡v e-`y-am-
Kym-kv e-`y-am-¡p-¶-Xn-\m-bn Xp-S-¡w Ip-dn-¨ 'Kn-hv C-äv A-¸v' ¡n-bn-cp-¶p. Hm-tcm kn-en-ï-dn-\pw \Â-Ip-¶ k-_v-kn-Un
{]-Nm-c-W-¯n-\v e-`n-¨ A-`q-X-]qÀ-h-am-b ]n-´p-W-bpw tI-{µ Xp-I-bn \n-¶pw Cu Xp-I Xn-cn-¨p ]n-Sn-¡m-sa-¶ e-£y-
K-h¬-saân-sâ {]-tNm-Z-\-am-bn am-dn. C-Xm-Wv cm-Py-s¯ G-ä- t¯m-sS-bm-Wv hm-bv-] e-`y-am-¡n-b-Xv. cm-Py-s¯ ]m-h-
hpw A-h-km-\ B-h-iy-¡m-c-\n-te-¡v t]m-epw ]-²-Xn-bp-sS s¸-«-hÀ-¡v ta A-[n-I-`m-cw sN-Ãp-¶n-sÃ-¶pw, ip-²
Kp-W-^-e-§Ä F-¯m-\p-ïm-b {]-[m-\ Im-c-Ww. ]-e-X-cw DuÀ-Ö cq-]-§Ä-¡v Iq-Sp-X t{]m-Õm-l-\w \Â-Ip-¶p-
ssh-hn-[y-§Ä \n-e-\nÂ-¡p-¶ C-´y t]m-ep-Å H-cp cm- sï-¶pw D-d-¸m-¡p-¶-Xn-sâ `m-K-am-bn tI-{µ K-h¬-saâv
Py-¯v, C-¯-c-sam-cp _r-l-¯m-b ]-²-Xn \-S-¸m-¡p-¶-Xn-\v Cu hm-bv-]-bp-sS Im-em-h-[n \o-«n \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp
h-en-b sh-Ãp-hn-fn-IÄ D-ïm-bn-cp-¶p. hm-X-I hn-X-c-Ww hÀ-²n- sIm-tdm-Wm a-lm-am-cn-bp-sS Cu Im-e-¯v F-§-
¸n-¡p-I, hm-X-Iw \n-d-bv-¡Â tI-{µ-§-fp-sS irw-J-e hn-I-kn- s\-bm-Wv cm-Py-s¯ P-\-§Ä-¡v D-Öz-e ]-²-Xn
¸n-¡p-I, kn-en-ï-dp-I-fp-sS D-Xv-]m-Z-\w D-bÀ-¯p-I F-¶n-h-bv- t\-cn-«v B-izm-k-I-c-am-bn am-dp-¶-Xv?
¡p-]p-d-ta sd-Kp-te-ä-dp-IÄ Kym-kv tÌm--hv-IÄ F-¶n-h-bp-sS cm-Pyw tem-¡v Uu-Wn-te-¡v \-S-¶ A-Sp-¯-
ap-S-¡-an-Ãm-sX hn-X-c-Ww D-d-¸m-¡p-¶-Xpw A-S-¡-ap-Å \n-c-h- Im-e-¯v, kv-]m-\n-jv ^v-fq Im-e-s¯ km-l-N-
[n sh-Ãp-hn-fn-I-sf ^-e-{]-Z-am-bn t\-cn-Sm³ R-§Ä-¡p ]-cn- cy-§Ä tI-{µ K-h¬-saâv Ir-Xy-am-bn ]Tn-¨-Xv
{i-an-t¡-ï-Xm-bn h-¶p. \n-§Ä {i-²n-¨p Im-Wpw. C-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯nÂ
D-]-tbm-Kn-¨v XoÀ-¶ Kym-kv kn-en-ï-dp-I-fn ho-ïpw cm-Py-¯v k-¼qÀ-W A-S-¨n-S {]-Jym-]n-¨-Xn-\p H-cp Zn-
]m-N-I-hm-X-Iw \n-d-bv-¡p-¶-Xv {Km-a-{]-tZ-i-§-fn h-k-¯n-\-¸p-dw {]-[m-\-a-{´n K-co-_v I-eym¬ ]-²-Xn-¡v
Po-hn-¡p-¶-h-sc kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw h-en-b H-cp Io-gn 1.75 e-£w tIm-Sn cq-]-bp-sS B-izm-k ]m-t¡-Pv
sh-Ãp-hn-fn-bm-bn am-dn-bn-cp-¶p {]-tXy-In-¨pw hn-X-c-W-¡mÀ {]-Jym-]n-¡-s¸-«p. cm-Py-s¯ H-cp ]m-h-s¸-« Ip-Spw-_-hpw
{Km-a-§-fn \n-¶pw G-sd am-dn Øn-Xn sN-¿p-¶ A-h-k-c- ]-«n-Wn In-S-¡-cp-Xv F-¶ R-§-fp-sS e-£y-¯n \n-¶v
¯nÂ. C-¯-c-sam-cp sh-Ãp-hn-fn-sb `-c-W-Iq-Sw F-§-s\-bm- X-s¶ tI-{µ K-h¬-saân-sâ D-t±-i-§Ä \n-§Ä-¡v hy-
Wv t\-cn-«-Xv? à-am-Wv. tI-{µ kÀ-¡m-cn-\p ta 96000 tIm-Sn-cq-]-bp-sS
cm-Py-s¯ ]m-N-I hn-X-c-W-¡m-cp-sS ]-«n-I \n-§Ä km-¼-¯n-I _m-[y-X D-ïm-Ip-sa-¶v A-dn-ªn-«p Iq-Sn 14
]-cn-tim-[n-¡q. G-I-tZ-iw ]-Xn-\m-bn-c-t¯m-fw t]-cm- tIm-Sn kn-en-ï-dp-I-fm-Wv ]m-h-s¸-«-h-cp-sS hm-XnÂ-¸-Sn-
Wv Iq-Sp-X-em-bn C-Sw ]n-Sn-¨n-«p-Å-Xv. D-Öz-e ]-²-Xn- bn hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv
bp-sS `m-K-am-bn cm-Py-s¯ FÂ-]n-Pn I-W-£-\p-I-fp-sS D-Öz-e ]-²-Xn-bp-sS h³ hn-P-b-s¯-¯p-SÀ-¶v
F-®w hÀ-²n-¨-Xv hn-X-c-W-¡mÀ-¡v Iq-Sp-X em-`w \Â-In . Lm-\ DÄ-s¸-sS-bp-Å \n-c-h-[n cm-{ã-§Ä C-´y-
s]m-Xp t£-a tI-{µ-§Ä, D-Öz-e Zo-Zn Xp-S-§n-b ap-t¶-ä-§- bn \n-¶pw hn-Z-Kv-[ k-lm-bw tX-Sn-bn-cp-¶p?
fp-sS ^-e-am-bn `m-hn-bn an-I-¨ tk-h-\-§Ä-¡p-Å km-[y- A-Sp-¯ Im-e-¯v \-ap-¡v e-`n-¨ A-dn-hn-sâ {]-Xn-^-
X-bp-ap-ïv e-\-am-Wv C-Xv. ]p-Xp DuÀ-Ö cq-]-§-fpw A-dn-hpw
kn-e-ï-dp-IÄ-¡m-bn h-en-b Xp-I Nn-e-h-gn-t¡-ïn kzo-I-cn-¡m³ {]-Xn-Ú F-Sp-¯m A-Xv ]qÀ-®
h-cp-¶-Xv cm-Py-s¯ ]m-h-s¸-« P-\-§Ä-¡v A-[n-I-`m- hn-P-b-am-¡n C-´y am-äpw F-¶-Xn-\v tem-Iw C-t¸mÄ km-
cw A-tÃ? C-Xv ]-cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\m-bn F-´v \-S-]-Sn- £n-bm-Ip-¶p. A-h-km-\ Xo-b-Xn-¡v ap³-]v X-s¶ D-Öz-e
I-fm-Wv `-c-W-Iq-Sw kzo-I-cn-¨-Xv? C-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«v `m- ]-²-Xn-bp-sS e-£y-§Ä ]qÀ-¯n-bm-¡m³ km-[n-¨-Xpw,
hn \-S-]-Sn-IÄ F-s´m-s¡-bm-Wv? cm-Py-s¯ D-]-t`m-àm-¡Ä-¡v ip-² DuÀ-Ö cq-]-§Ä
:{i-²n-¡q, cm-Py-s¯ F-Ãm Ip-Spw-_-§-fn-epw FÂ-] \Â-Im³ t{]-c-W-bm-b-Xpw C-Xn-sâ `m-K-am-bm-Wv. C-¯-
n-Pn I-W-£-\p-IÄ e-`y-am-¡p-I F-¶-Xm-bn-cp-¶p cw \-S-]-Sn-IÄ tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å cm-{ã-§-fp-sS hn-izm-
D-Öz-e ]-²-Xn-bp-sS {]-[m-\ e-£yw. kn-en-ï-dp-IÄ ky-X t\-Sn-sb-Sp-¡p-I-bpw A-hÀ C-´y-bn-te-¡v X-§-fp-
ho-ïpw \Â-Ip-¶-Xp-am-bn _-Ô-s¸-« {]-iv-\-§Ä ]-cn-l-cn- sS Zr-ãn ]-Xn-¸n-¡p-¶-Xn-\v Im-c-W-am-hp-I-bpw sN-bv-Xp.
¡p-¶-Xn-\m-bn R-§Ä sN-dn-b kn-e-ï-dp-IÄ A-h-X-cn-¸n-¨p. DuÀ-Pw, ]-cn-Øn-Xn, B-tcm-Kyw Xp-S-§n-b ta-J-e-I-fn-se
F-¶m cm-Py-s¯ `q-cn-`m-Kw P-\-§-fpw 14 In-tem-{Kmw kn- k-a-Im-eo-\ ]T-\-§Ä \n-§Ä {i-²n-¡q, A-hn-sS-sb-
en-ï-dp-I-tfm-Sv B-Wv B-`n-ap-Jyw {]-I-Sn-¸n-¨-Xv. \n-§Ä HmÀ- Ãmw D-Öz-e ]-²-Xn-bp-sS hn-P-b-¯n-sâ A-\p-c-W-\-§Ä
\n-§Ä-¡v ZÀ-in-¡m-\m-Ipw.
\yq- C´y kam-NmÀ 27