Page 9 - NIS Malayalam May1-15

kz-bw-]-cym-]v-X C-´y

"B-ß-\nÀ-`À
"B-ß-\nÀ-`À

`m-c-Xv Iym-s¼-bv³'
`m-c-Xv Iym-s¼-bv³'

C-´y³ km-¼-¯n-I
C-´y³ km-¼-¯n-I

ta-J-e-sb tIm-hn-Uv
ta-J-e-sb tIm-hn-Uv

19 {]-Xn-k-Ôn-bnÂ
19 {]-Xn-k-Ôn-bnÂ

\n-¶v I-c-I-b-äp-¶p
\n-¶v I-c-I-b-äp-¶p

sIm-tdm-W a-lm-am-cn-sb-¯p-SÀ-¶v tem-¡v-Uu-Wpw A-\p-_-Ô \-S-]-Sn-I-fpw Im-c-Ww
cm-Py-s¯ km-¼-¯n-I cw-K-hpw sXm-gn ta-J-e-bpw I-Sp-¯ {]-Xn-k-Ôn-bn-em-b-t¸mÄ
cm-Py-s¯ kz-bw-]-cym-]v-X-am-¡m³ K-h¬-saâv X-§-fp-sS ZoÀ-L-Im-e Im-gv-N-¸m-Sm-b
"{]m-tZ-in-I-X-bv-¡m-bp-Å i-Ð'hp-am-bn cw-K-¯p h-¶p

-´y³ DÂ-¸-¶-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡m³ ]-«-Ww kz-tZ-in sh-¦-«v ap-c-fn {]-km-Zv Ip-d-¨v am-
Ce-£y-an-«v I-gn-ª hÀ-jw sa-bv 12\v {]- kw ap-¼v {]-[m-\-a-{´n-s¡-gp-Xn-b H-cp I-¯v Cu
Jym-]n-¨ '{]m-tZ-in-I-X-bv-¡m-bp-Å i-Ðw' Np-cp- am-ä-¯n-sâ i-cn-bm-b Nn-{Xw h-c-¨p Im-Wn-¡p-
§n-b Im-e-¯n-\p-Ån {i-² t\-Sn ap-t¶-dp-¶p. ¶p. ''Rm³ 2021 hÀ-j-s¯ F-sâ F-_n-kn Cu
C-t¸mÄ A-sXm-cp _-lp-P-\ ap-t¶-ä-am-bn am-dn-bn- I-¯n-t\m-sSm-¸w DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. B-Zyw
cn-¡p-¶p. {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn-bp-sS ZoÀ-L \n-Kq-V-am-b I-¯n-t\m-Sv XmÂ-]-cyw {]-I-Sn-¸n-¡m-
ho-£-W-¯n-sâ-bpw Im-gv-N-¸m-Sn-sâ-bpw ^-e-am-bm- Xn-cp-¶ {]-[m-\-a-{´n F-_n-kn F-¶-Xn-sâ ]qÀ-W-
Wv C-¶v C-´y \n-t£-]-¯n-\p-Å G-ä-hpw an-I-¨ cq-]w B-ß-\nÀ-`À `m-c-Xv NmÀ-«v F-¶m-sW-¶v a-\-
C-S-§-fn-sem-¶m-bn am-dn-s¡m-ïn-cn-¡p-¶-Xv. sa-bv- kn-em-b-tXm-sS A-Xv Xp-d-¶v t\m-¡n. {]-km-Zv Xm³
¡v C³ C-´y, sa-bv-Uv t^mÀ thÄ-Uv F-¶o ap-{Zm- Zn-h-k-hpw D-]-tbm-Kn-¡p-¶ km-[-\-§-fp-sS ]-«n-I-
hm-Iy-§Ä-s¡m-¸w '{]m-tZ-in-I-bv-¡m-bp-Å i-Ðw' bp-sS kw-£n-]v-X cq-]-am-Wv I-¯n DÄ-s¸-Sp-¯n-
C-´y³ {]-Xo-£-IÄ-¡v Nn-d-Iv \Â-In-bn-cn-¡p-¶p. bn-cp-¶-Xv. \n-Xy-Po-hn-X-¯n D-]-tbm-Kn-¡p-¶
]m-h-s¸-«-h-cpw ]-W-¡m-cpw bp-hm-¡-fpw {]m-b- F-Ãm C-e-t{Îm-Wn-Iv--kv, kv--tä-j-\-dn D-]-I-c-W-§-
am-b-h-cpw kv-{Xo-I-fpw ]p-cp-j³-am-cpw X-½n-ep-Å sf-¡p-dn-¨v ]-«n-I-bn ]-d-bp-¶p-ïv. C-\n ap-XÂ
A-´-cw A-Xn-Po-hn-¨v cm-Py \nÀ-am-W-¯n-\m-bn Cu D-]-I-c-W-§Ä-¡v ]-I-cw C-´y³ sXm-gn-em-fn-
F-Ãm-h-cpw H-s¯m-cp-an-¨v {]-hÀ-¯n-¡p-I F-¶-Xv bp-sS hn-bÀ-¸n-sâ ^-e-am-b X-t±-io-b DÂ-¸-¶-§-
H-cp \q-äm-ïn A-]qÀ-h-am-bn kw-`-hn-¡p-¶-Xm-Wv. tf D-]-tbm-Kn-¡q F-¶v A-t±-lw {]-[m-\-a-{´n-¡v
{]-[m-\-a-{´n-bp-sS B-lzm-\w C-´y-sb kz-bw- D-d-¸v \Â-Ip-¶p-ïv. A-t±-lw Xp-SÀ-¶v ]-d-bp-¶p
]-cym-]v-X-am-¡p-¶-Xn-\v am-{X-a-à B-`y-´-c hn-]- ""X-t±-io-b DÂ-¸-¶-§Ä C-´y³ hn-]-Wn-I-fnÂ
Wn-bn hn-tZ-i h-kv-Xp-¡Ä C-d-¡p-a-Xn sN-¿p-¶ e-`n-¡p-¶p-sï-¶ Im-cyw A-dn-bm-sX \-½Ä hn-
{]-h-W-X-tb-bpw C-Ãm-Xm-¡n. km-[m-c-W-¡mÀ tZ-i \nÀ-an-X h-kv-Xp-¡Ä hm-§p-¶p''
C-´y³ \nÀ-an-X h-kv-Xp-¡Ä hm-§m³ B-cw-`n- {]-[m-\-a-{´n A-t±-l-¯n-sâ B-i-b-s¯ ]n-´m-§p-¶p.
¨-tXm-sS Cu ap-t¶-äw i-àn {]m-]n-¨p. hn-im-J- ""Cu B-th-iw \-½-fn F-Ãm-¡m-e-¯pw D-ïm-I-Ww.

\yq- C´y kam-NmÀ 7