Page 25 - NIS Tamil May1-15

îóˆ¬î ñ£ŸP»œ÷¶. õ£›î™ âO¶ â¡ð«î
ÞŠ«ð£¶ ÜóꣃèˆF¡ ñ‰Fóñ£è ñ£P»œ÷¶. Þ‰î
ñ‰Fóˆ¬î ªñŒŠHŠð ÝîóõO‚°‹ Éí£è
àxõ£ô£ «ò£üù£ àœ÷¶. Þ¶ ê£ñ£Qò˜èO¡
ÜHô£¬ûèÀ‚°, ¹Fò Þø‚¬èè¬÷ õöƒA»œ÷¶.
âKõ£» Ü´Š¹èO™ ê¬ñŠð¶ ªð‡èÀ‚°‹
õ£›‚¬è¬ò I辋 âO¬ñò£‚A»œ÷¶, ÞŠ«ð£¶
ªð‡èœ, îƒèÀ‚°‹, îƒèœ °´‹ðˆFù¼‚°‹
ªêôMì «ïó‹ àœ÷¶. Þî¡ M¬÷õ£è, ªð‡èœ
îƒèœ 挾 «ïóƒèO™, ²ò «õ¬ôõ£ŒŠ¹, Fø¡
ðJŸC ñŸÁ‹ Hø ªêò™èO™ ß´ð´A¡øù˜.
2020 Ý‹ ݇®Ÿ°œ, Þ‰Fò£M™ ܬùõ¼‚°‹
â™HT õêF õöƒA»œ÷¶ å¼ ñèˆî£ù ê£î¬ù"
â¡Á ê˜õ«îê âKê‚F ܬñŠH¡ G˜õ£è Þò‚°ù˜
ð£ˆFy d«ó£™ ÃÁAø£˜. "Þ¶ ÉŒ¬ñò£ù âKê‚F
õöƒ°õîŸè£ù å¼ Mûò‹ ñ†´ñ™ô; Þ¶ å¼ GF
꣘‰î, êÍè‹ ê£˜‰î ºòŸC»ñ£°‹. ”
õ£›î™ âO¶ â¡ðî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î»‹, Þ‰îˆ
F†ìˆF¡ H¡ù£™ ®¡ àò˜ G¬ôˆ î¬ôõK¡
C‰î¬ù¬ò»‹ àíó, Hóîñ˜ «ñ£®J¡ «õî¬ù¬ò
Üõó¶ ßPL¼‰¶ å¼õ˜ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹:
" Hø‰î i´ Iè„ CPò õ£ó‹ «ð£¡ø¶.
Ý«ó£‚Aòñ£ù °´‹ð‹, ü¡ù™ A¬ìò£¶. å«ó å¼ èî¾ ñ†´«ñ Þ¼‰î¶,
Ý«ó£‚Aòñ£ù êºî£ò‹ àí¾ ê¬ñ‚è, Ü‹ñ£, Mø° âKŠð£˜. Cô êñòƒèO™

àôè ²è£î£ó ܬñŠH¡ ßÁŠð®, ñó¹ê£˜ Üõœ àí¾ ðKñ£Á‹«ð£¶ Üõ¬÷Š 𣘂辋
âKªð£¼†è¬÷‚ ªè£‡´ ê¬ñŠð ãŸð´‹ ñ£² º®ò£î Ü÷MŸ° ¹¬è Å›‰F¼‚°‹”,
è£óíñ£è Þ‰Fò£M™ 嚪õ£¼ ݇´‹ 500,000 â¡ °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ ¹¬è Å›‰F¼‚èˆ î£¡
«ð˜ Þø‚A¡øù˜.  ꣊H´«õ¡. âù«õ, ܉î ñ£˜èœ ñŸÁ‹
°ö‰¬îèO¡ õL¬ò â¡ù£™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®»‹.
ÞŠ«ð£¶, àxõ£ô£ F†ì‹ ²õ£ê ñŸÁ‹ ¸¬ófó™  ܉î õL¬ò ÜÂðMˆ¶ õ£›‰F¼‚A«ø¡,

«ï£Œè¬÷ 20 êîiî‹ °¬øˆ¶œ÷î£è àôè ²è£î£ó ܉î ã¬öˆ ñ£˜è¬÷ ܈î¬èò «õî¬ùò£ù
GÁõù‹ (WHO), Þ‰Fò Þ¼îò êƒè‹ ñŸÁ‹ Þ¼îò õ£›‚¬èJL¼‰¶ M´M‚è «õ‡´‹. âù«õ, 8 «è£®
Ý󣌄C Üø‚è†ì¬÷ è‡ìP‰¶œ÷ù. °´‹ðƒèÀ‚° â™HT CL‡ì˜è¬÷ Þôõêñ£è
àxõ£ô£ «ñ‹ð†ì Ý«ó£‚Aòˆ¬î, °PŠð£è õöƒ°õî£è àÁFªñ£N â´ˆ¶œ«÷¡. ” ÞˆF†ì‹
ªð‡èÀ‚° àÁF ªêŒ¶œ÷¶. ê£ñ£Qò ñ‚èÀ‚° Ý«ó£‚Aòñ£ù õ£›‚¬è¬ò
õöƒA»œ÷¶, Þ¶ Ý«ó£‚Aòñ£ù êºî£òˆ¬î
¹¬è Þ™ô£î ê¬ñòô¬ø ªð‡èÀ‚° î¬ôõL 膮ªò¿Šð àîMò£è Þ¼‚°‹ â¡ð¬î»‹
ñŸÁ‹ è‡ âK„ê¬ô c‚A»œ÷¶.
GÏH‚Aø¶.
²ò àîM‚°¿‚èO¡ àîM»ì¡ ªð‡èœ
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðøˆ ªî£ìƒA»œ÷ù˜. Ý«ó£‚Aòñ£ù °´‹ð‹,
ê¬ñòô¬øJ™ °¬ø‰î «ïóˆ¬î ªêôõNŠð, Ý«ó£‚Aòñ£ù Åö™
ÞŠ«ð£¶ ܼA½œ÷ ñ‚èÀì¡ êÍèŠ Hó„¬ùèœ M…ë£QèO¡ ßÁŠð®, å¼ ªð‡ ñó Ü´ŠH™
°Pˆî Mõ£îƒèO™ ðƒ«èŸè Üõ˜èÀ‚° «ïó‹ ê¬ñ‚°‹«ð£¶, å¼ ï£O™ ²ñ£˜ 400 Cèªó†´èœ

A¬ì‚Aø¶. H®ˆî£™ àœO¿‚è‚ Ã®ò ¹¬è¬ò Üõœ
àœO¿‚Aø£œ. Þ¶ °ö‰¬îèœ ñŸÁ‹ i†®™ õ£¿‹

ã¬ö, ˆîŠð†ì ñ‚èœ , ªû†Î™´ õ°ŠHù˜,
ªû†Î™´ ðöƒ°®Jù˜ ÝAò ñ‚èœ êºî£òƒèO¡ ñŸø àÁŠHù˜è¬÷»‹ ð£F‚Aø¶. è‡èO™ âK„ê™,
õ£›‚¬è¬ò «ñ‹ð´ˆF êÍè ÜFè£óˆF¡ î¬ôõL, Ýv¶ñ£, ²õ£ê «ï£Œèœ «ð£¡ø¬õ»‹
Ü®Šð¬ìò£è ñ£Pò¶. ªõ° ê£î£óíñ£è‚ è£íŠð´A¡øù. àxõ£ô£
«ò£üù£ F†ì‹, ®¡ Aó£ñŠ¹øŠ ð°FèO™

New India Samachar 23
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘