Page 21 - NIS Tamil May1-15

âù‚°, CÁõò¶ è¬îªò£¡Á G¬ù¾‚° õ¼Aø¶. ðœO‚°„ ªê¡ø ñ£˜èœ
ñŸÁ‹ ê«è£îKèœ cƒèœ ܬùõ¼‹ Þ¬îŠ ð®ˆF¼Šd˜èœ. º¡S H«ó‹ê‰ˆ ï‹
®¡ I辋 èŸøP‰î ⿈î£÷˜. Üõó¶ I辋 Hóðôñ£ù è¬î - Þ†è£. Þ¶
1933 Ý‹ ݇®™ Üõ˜ â¿Fò¶. Þ‰î è¬îJ¡ º‚Aò èî£ð£ˆFó‹ ýeˆ â¡ø å¼
CÁõ¡. Üõ¡ å¼ ªð£¼†è£†C‚° ªê™Aø£¡. ܃° ÞQŠ¹èœ Ãì„ ê£ŠHì£ñ™,
î¡ ð£†®‚è£è ê¬ñò™ ªêŒò à Þ´‚A «ð£¡ø ªð£¼¬÷ õ£ƒ°Aø£¡.
î¡ ð£†®J¡ ¬èèœ b °èO™ ð†´ âKò£ñ™ Þ¼ŠðîŸè£è Ü„CÁõ¡ ܬî
õ£ƒ°Aø£¡. º¡S H«ó‹ê‰F¡ è¬î Þ¡Á‹ âù‚° àˆ«õèñO‚Aø¶. ýeˆ â¡ø
å¼ CÁõ¡ ÞŠð® ãî£õ¶ ªêŒò º®»‹ â¡ø£™ ®¡ Hóîñ˜ ã¡ Ü¬î„ ªêŒò
º®ò£¶? â¡Á  輶A«ø¡.

- Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® àxõ£ô£ ðòù£OèÀì¡ à¬óò£®ò «ð£¶..

"º ¡ùî£è, âKõ£» Ü´Š¹ Þ™ô£î«ð£¶, °PŠH†ì è£ô õ¬óò¬ø‚°
º¡ùî£è«õ F†ìIìŠð†ì Þô‚°
ê¬ñòô¬øèO™ Mø°è¬÷ âKŠðîŸè£è ð£F
♬ôè¬÷ ܬìî™
 ªêôMìŠð†ì¶. ñ¬ö‚è£ôƒèO™, ñ‡

Ü´Š¹ ªð¼‹ð£½‹ î‡aó£™ Gó‹H M´‹. Mø°èÀ‹ ↴ «è£® ެ특
ï¬ù‰¶ «ð£°‹, ܬõ âKò£¶.
ñ¬ö ªðŒ»‹ è£ôƒèO™ °ö‰¬îèÀ‚° àí¾ à‡í¾‹ º¡¹ ê¬ñò™
º®ò£¶. ð†®Q Aì‚è «ïK´‹. “â¡ù£™ â¡ °ö‰¬îèÀì‹, âù‚° I辋
°´‹ðˆFù¼ì‹ «ïó‹ ªêôMì º®ò£ñL¼‰î¶. è®ùñ£ùî£è
ÞŠ«ð£¶ âƒèÀ‚° âKõ£» ެ특 õöƒèŠð†®¼Šð, Þ¼‰î¶. Ýù£™
ñ¬ö‚è£ôˆF™ âù‚° â‰î Hó„¬ù¬ò»‹ Þ™¬ô, âù¶ CL‡ì¼‹, Ü´Š¹‹
°ö‰¬îèÀ‚°‹, °´‹ðˆFù¼‚°‹ «ïó‹ å¶‚è º®Aø¶” ªðŸø Hø° âù¶
ê‚F I„êŠð´Aø¶.
â¡Á å®ê£M¡ ñÎ˜ð…„ ð°F¬ò„ «ê˜‰î ²wIî£, ܬñF
îõ¿‹ ºèˆ¶ì¡ ÃÁAø£˜. ²wIî£M¡ è¬î îQŠð†ì ÝJû£ «û‚, ܾóƒè£ð£ˆ, ñè£ó£w®ó£
è¬îò™ô. (ªêŠì‹ð˜ 7, 2019)

“Þ¶ ï‹ «ïóˆ¬î I„êŠð´ˆ¶Aø¶. ü‹º-è£weK™ 䉶 «è£® ެ특
àœ÷ Üù‰ˆï£A¡ ܘü§ñ£¡ Üó£ ÃÁ¬èJ™, “èœ
º¡¹ Ü´ŠªðKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î «ð£¶ °ö‰¬îèœ ÞŠ«ð£¶ ¹¬è â¡
ªï¼ŠH¡ ܼ«è ªê™ô‚ô‹ â¡ø Ýðˆ¶ Þ¼‰î¶”. è‡èÀ‚°œ ¹è£¶.
"¹¬è è£óíñ£è 輊¹ Gøñ£è ñ£Á‹ ð£ˆFóƒè¬÷ ²ˆî‹ CL‡ì˜ ªè£´ˆî
ªêŒò âƒèÀ‚° G¬øò «ïó‹ «î¬õŠð†ì¶. å¼ °ö‰¬î ï¡P «ñ£® Üõ˜è«÷...
«ï£Œõ£ŒŠð†ì£™,  º¿õ¶‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ èN‰î¶, î‚bó¡, ªì™L
Þî¡ M¬÷õ£è, Ü¡¬øò Fù‹ å¼ «õ¬÷ àí¬õ‚ (Ýèv† 3, 2018)
Ãì âƒè÷£™ ê¬ñ‚è º®òM™¬ô. Ýù£™ àxõ£ô£ õ£»
âƒèœ õ£›‚¬è¬ò âOA M†ì¶; °PŠð£è Þ‰î óñô£¡ ºîô£õ¶ ެ특
ñ£îˆF™. ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ 裬ôJ™ àí¬õ ê¬ñˆ¶ ꣊Hì
15-30 GIìƒè«÷ ÝA¡øù. º¡ªð™ô£‹, ï£ƒèœ à‡í£ º¡ù˜,  ê¬ñ‚°‹ «ð£¶
¹¬è â¡ è‡èÀ‚°œ ¹°‰¶
«ï£¡¹ Móî‹ Þ¼‰î èO™, àí¾ îò£KŠðîŸè£è Þó¾ 1
M´‹.  ê¬ñò½‚° Mø°
ñE‚ªè™ô£‹ ⿉F¼‚è «õ‡®J¼‰î¶. ªè£‡´ õó¾‹ «õ‡´‹.
àxõ£ô£ â¡ õ£›‚¬è¬ò»‹,
ï£ƒèœ ñó‹ «êèK‚è ªõO«ò ªê™ô «õ‡®J¼‰î â¡ °´‹ðˆF¡ õ£›‚¬è¬ò»‹
ñ£ŸP M†ì¶.
ñ£¬ô «õ¬÷èO½‹ Hó„¬ùèœ Þ¼‰îù. °ö‰¬îèœ ¹¬è
è£óíñ£è G¬øò èwìŠðì «õ‡®J¼‰î¶, Üõ˜è÷£™ °® «îM, ð™Lò£, àˆîóŠHó«îê‹
(«ñ 1, 2016)

New India Samachar 19
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘