Page 23 - NIS Malayalam October 1-15

]p-Xn-b ImÀ-jn-I ]-cn-jv--¡-c-W-§Ä cm-Py-s¯ Hm-tcm IÀ-j-IÀ-
¡pw A-h-cp-sS hn-f-IÄ, ]-g-§Ä, ]-¨-¡-dn-IÄ F-Ãmw BÀ-¡p-
th-W-sa-¦n-epw F-hn-sS th-W-sa-¦n-epw hnÂ-¡m-\p-Å kzm-X-{´yw
\Â-Ip-¶p. C-t¸mÄ IÀ-j-I-\v A-bm-fp-sS {]-tZ-i-s¯ a-Þn-¡v
]p-d-sa A-bmÄ-¡v C-ã-ap-Å amÀ-¤w sX-c-sª-Sp-¡m-\p-Å
\n-c-h-[n A-h-k-c-§-fp-ïv. C-t¸mÄ A-bmÄ-¡v Iq-Sp-XÂ em-`w
a-Þn-I-fn e-`n-¡p-sa-¦n A-bmÄ A-hn-sS t]m-Ip-I-bpw X-sâ
hn-f-IÄ hnÂ-¡p-I-bpw sN-¿pw. A-bmÄ-¡v Ip-Sp-XÂ ]-Ww a-sä-
hn-sS-sb-¦n-ep-am-Wv e-`n-¡p-¶-sX-¦n A-t¸mÄ A-bmÄ A-hn-sS
t]m-Ip-I-bpw A-hn-sS hnÂ-¡p-I-bpw sN-¿pw. C-t¸mÄ F-Ãm-X-c-
¯n-ep-Å k-½À-±-§-fn \n-¶pw A-bmÄ tam-Nn-X-\m-Wv.
{]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-tam-Zn

C-S-¯-c-¡m-sc-bpw IÀ-j-I-cp-sS k-¼m-Zy-s¯ sIm-
Å-b-Sn-¡p-¶-h-sc-bp-am-Wv A-hÀ ]n-´p-W-bv-¡p-¶-Xv.
IÀ-j-IÀ-¡v C-\n ta Xm-§p-hn-e e-`n-¡n-sÃ-¶ I-Å-
¯-c-am-Wv {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xv. IÀ-j-IÀ-¡v Xm-§p-hn-e-
bn-eq-sS \ym-b-am-b hn-e e-`y-am-¡p-¶-Xn-\v K-h¬-saâv
{]-Xn-Úm-_-²-am-Wv, K-h¬-saâv kw-`-c-Ww ap-¼p-Å-
Xp-t]m-se Xp-S-cp-I-bpw sN-¿pw.'' {]-[m-\-a-{´n ]-d-ªp.
]p-Xn-b hy-h-Ø-IÄ \n-e-hn h-cp-¶-tXm-sS, IÀ-j-
IÀ-¡v A-h-cp-sS hn-f-IÄ A-hÀ-¡v XmÂ-]-cy-ap-Å hn-
e-bv-¡v cm-Py-s¯ G-Xv hn-]-Wn-bn-epw hnÂ-¡mw; C-Xv
N-cn-{X-]-c-am-b \o-¡-am-Wv.'' A-t±-lw Iq-«n-t¨À-¯p.
hn-[m-\w Øm-]n-¨p. C-Xv IÀ-j-IÀ-¡v \o-Xn D-d-¸m-¡p-
C-Xn-eq-sS K-h¬-saân-sâ D-t±-iyw hy-à-am-Wv, 21þmw
I-bpw Im-e-Xm-a-k-an-Ãm-sX e-`y-am-¡p-I-bpw sN-¿pw.
F-Ãm ]-cm-Xn-I-fpw 30 Zn-h-k-§Ä-¡p-Ån ]-cn-l-cn-¡- \q-äm-ïn cm-Py-¯n-se IÀ-j-IÀ ImÀ-jn-I-{]-hÀ-¯-
W-sa-¶-Xv \nÀ-_-Ô-am-¡n. C-Xn-sâ ^-e-am-bn hn-f-I- \-§-fn-se \n-b-{´-W-§Ä, hn-f-I-fp-sS \o-¡w, hnÂ-
¸-\ F-¶n-h-bn-se \n-b-{´-W-§-fn \n-¶pw kz-X-{´-
fp-sS hn-e I-cm-dp-IÄ-¡v ti-jw D-b-cpw; A-[n-I-t\-«w
IÀ-j-I-cn-te-¡v ssI-am-äw sN-¿pw. am-bn-cn-¡-Ww. '' ]-Xn-äm-ïp-I-fm-bn, C-S-¯-«p-Im-cp-sS
`o-j-Wn-aq-ew C-´y-bp-sS IÀ-j-IÀ ]-e-X-c-¯n-ep-Å
a-Þn \n-Ip-Xn-bn \n-¶pw tam-N-\w
k-½À-±-¯n-em-bn-cp-¶p. ]mÀ-e-saâv ]m-km-¡n-b _n-Ãp-
IÀ-j-IÀ 2 ap-X 8.5% h-sc hn-hn-[-X-c-¯n-ep-Å IÄ IÀ-j-I-sc A-¯-cw k-½À-±-§-fn \n-¶pw tam-
a-Þn \n-Ip-Xn-IÄ \Â-I-W-am-bn-cp-¶p, ]-©m-_n-em- Nn-X-cm-¡pw. IÀ-j-I-cp-sS h-cp-am-\w C-c-«n-bm-¡p-I-bpw
bn-cp-¶p A-Xv G-ä-hpw Iq-Sp-X-epw. C-t¸mÄ IÀ-j-I-sc A-hÀ-¡v h-en-b A-`n-hr-²n-bp-ïm-¡p-I-bpw sN-¿p-I-
A-h-cp-sS hn-f-I-sf a-Þn-IÄ-¡v ]p-d-¯v hnÂ-¡m³ A- sb-¶ ]-cn-{i-a-§Ä-¡v C-Xv {]-tNm-Z-\w hÀ-²n-¸n-¡pw.''
\p-h-Zn-¡pw. A-h-sc \n-Ip-Xn-`m-c-¯n \n-¶pw H-gn-hm- {]-[m-\-a-{´n ]-d-ªp.
¡p-I-bpw A-Xp-Iq-Sn A-h-cp-sS h-cp-am-\-¯n Iq-Sn-t¨-
IÀ-j-I-cp-sS Po-hn-Xw am-än-a-dn-¡p-¶-Xn-\p-Å H-cp
cp-I-bpw sN-¿pw.
\q-X-\ ImÂ-h-bv-¸m-bn-cp-¶p In-km³ k-½m³ \n-[n.
IÀ-j-IÀ-¡v \n-Ip-Xn-]-cn-N Cu ]-²-Xn-bp-sS Io-gn aq-¶v Xp-ey-X-h-W-I-fm-bn
kzm-X-{´yw ap-XÂ \n-c-´-cw Nq-j-W-¯n-\v hn-t[-b- IÀ-j-IÀ-¡v H-cp hÀ-jw 6,000 tIm-Sn cq-] ssI-am-dpw,
cm-bn-cp-¶ IÀ-j-I-sc B hn-e-§p-I-fn \n-¶v B-Zy- A-Xp-sIm-ïv A-hÀ hm-bv-]-IÄ F-Sp-¡m³ \nÀ-_-
am-bn tam-Nn-X-cm-¡n. ]p-Xn-b \n-b-a-§-fp-sS Io-gn IÀ- Ôn-X-cm-hn-Ã. IÀ-j-I-cp-sS 72,000 tIm-Sn cq-]-bp-sS hm-
j-IÀ-¡v A-h-cp-sS hn-f-IÄ hnÂ-¡p-¶-Xn-\v \n-c-h-[n bv-]-IÄ F-gp-X-Åp-¶p-sh-¶v 2008Â ]-d-sª-¦n-epw
km-²y-X-I-fp-ïv. b-YmÀ-°-¯n F-gp-Xn-X-Ån-b-Xv sh-dpw 52,000 tIm-
\n-e-hn-se Øn-Xn-IÄ-¡v am-ä-ap-ïm-¡p-¶ km-l- Sn cq-]-bp-tS-Xv am-{X-am-bn-cp-¶p. F-¶m IÀ-j-I-sc
N-cy-am-Wv Cu \n-b-a-§Ä ]mÀ-e-saân ]m-km-¡n-b- ]-Ww I-Sw sIm-Sp-¡p-¶-h-cp-sS ]n-Sn-bn \n-¶p kz-
Xn-eq-sS-bp-ïm-b-sX-¶v {]-[m-\-a-{´n hn-i-Zo-I-cn-¨p. '' X-{´-am-¡p-¶-Xn-\m-bn Cu K-h¬-saâv H-¶-c-hÀ-j-
]-Xn-äm-ïp-I-fm-bn cm-Pyw `-cn-¨n-cp-¶ Nn-e B-fp-IÄ ¯n-\p-Ån 94,000 tIm-Sn cq-]-bm-Wv ssI-am-dn-b-Xv.
Cu hn-j-b-¯n IÀ-j-I-sc sX-än-²-cn-¸n-¡p-I-bm-Wv.

\yq C´y kamNmÀ 21