Page 30 - NIS Malayalam October 1-15

समाचार-सार
XpS¡w
{][m\a{´n aÕy k¼Z tbmP\

I¶pImenIfpsS hn]W\w
{]-[m-\-a-{´n ]-d-ªp hnÀNz Bbn km[yam¡p¶Xn\v
aÕy D¸mZIÀ¡v, ]pXnb ASnØm\ "CþtKm]me' samss_ B¸v
kuIcyw, B[p\nI D]IcW§Ä, ]pXnb
hn]Wn e`yX, aÕy_Ô\¯n\v IqSpXÂ I-¶p-Im-en-I-fp-sS hn-]-W-\w Hm¬-sse³ h-gn
Ahkc§Ä F¶nhbpw ]²XnbneqsS B-¡p-¶-Xn-\v k-lm-bn-¡p-¶ B-¹n-t¡-j-\m-Wv C-þ-
e`yamIpsa¶v {][m\a{´n ]dªp. tKm-]m-e. Cu ]-²-Xn-bn³ Io-gn _o-lm-dn-se ]-Sv-\,
kzmX{´ym\´cw, aÕytaJebv¡mbn ]qÀ-Wn-b, ko-Xm-amÀ-ln, am-t[-]p-c, In-j³-K-©vv, k-a-
C¯csamcp _rlXv]²Xn CXmZyambmWv kv-Xn-]qÀ Pn-Ã-I-fn ]-e ku-I-cy-§-fpw B-cw-`n-¨p.
Bcw`n¡p¶sX¶v At±lw A`n{]mbs¸«p. _o-lm-dn-se P-\-kw-Jy-bp-sS 89% hpw {Km-a-§-fn Xm-
Cu taJebn 2014þ\p ap¼pÅ a-kn-¡p-¶-h-cpw A-h-
Kh¬saâpIfpsS \nt£]w 3,682 tImSn cq] cn 76% hpw Ir-jn,
bmbncp¶p. F¶m 2014 \p tijw CXphsc I-¶p-Im-en h-fÀ-¯Â
2,600 tImSn cq] \nt£]n¡pIbpw, 20,000 F-¶n-h-bn-eq-sS D-]-Po-
tImSn cq]bpsS ]²Xn {]Jym]n¡pIbpw h-\w \-S-¯p-¶-h-cp-
sNbvXp. am-b-Xn-\mÂ, Cu ]-²-
Xn, _o-lm-dn-\v G-sd
ASp¯ 3þ4 hÀjwsImïv aÕy {]-[m-\-s¸-«-Xm-Wv.
IbäpaXn Cc«nbm¡m\pw, AXphgn I-¶p-Im-en h-fÀ-¯p-¶-
aÕytaJebn am{Xw, Zie£¡W¡n\v hÀ-¡v, ta-J-e-bp-am-bn
]pXnb sXmgnehkc§Ä krãn¡m\pamWv _-Ô-s¸-« F-Ãm hn-h-
]²Xn e£yw hbv¡p¶Xv. taJebn c-§-fpw C-þ-tKm-]m-e
\ne\n¡p¶ KpcpXc t]mcmbvaIÄ ] B-¸n-eq-sS e-`n-¡pw. I-¶p-Im-en-I-sf hm-§m-\pw hnÂ-
cnlcn¡pI, \qX\ kmt¦XnIhnZybpsS ¡m-\pw C-Xn-eq-sS km-[n-¡pw. Kp-W-ta-·-bp-Å C-\-
{]tbmP\w e`yam¡pI, aqey irwJe §-sf-¸-än hn-h-c-§Ä e-`y-am-¡pw. I-¶p-Im-en h-fÀ-¯-
iàns¸Sp¯pI, sXmgnehkc§Ä en-\p-Å amÀ-K-\nÀ-tZ-i-§Ä, B-bpÀ-th-Z a-cp-¶p-IÄ,
krãn¡pI F¶nhbmWv ]²XnsImïpÅ tcm-K-{]-Xn-tcm-[ Ip-¯n-sh-bv-¸p-I-sf-¸-än-bp-Å i-cn-
{]tbmP\§Ä. aÕy_Ô\ taJebpambn
bm-b hn-h-c-§Ä F-¶n-h-bpw e-`n-¡pw.
_Ôs¸«pÅhcpsS t£aw hÀ[n¸n¡m\pw
_o-lm-dn-se ko-Xm-amÀ-ln-bn a-Õy-{]-P-\-\-_m-¦pw,
]²Xn e£yanSp¶p.
In-j³-K-©n P-e-P-\y-tcm-K \nÀ-W-b e-t_m-d-«-dn-bpw
kzmX{´ym\´cw aÕytaJebnse
]n.Fw.F.w-F-kv.ssh.bp-sS Io-gn B-cw-`n-¡p-sa-
Gähpw henb \nt£]sa¶v A`n{]mbs¸«
¶pw {]-[m-\-a-{´n ]-d-ªp. C-tXm-sSm-¸w am-t[-]q-c-
{][m\a{´n hcpw hÀj§fnÂ,
bn a-Õy-¯o-ä tI-{µ-hpw, ]-Sv-\-bn c-ïv '^n-jv Hm¬
aÕyIbäpaXn Cc«nbmIpw F¶
hoÂ-kv' bq-Wn-äp-I-fpw {]-[m-\-a-{´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-
e£yt¯msSbmWv CXmcw`n¨sX¶v
Xp. Iq-Sm-sX _o-lm-dn-se ]p-k-bn-ep-Å tUm. cm-tP-{µ
hyàam¡n. aÕytaJebpsS hnthI
{]-km-Zv tI-{µ ImÀ-jn-I kÀ-Æ-I-em-im-e-bnÂ, k-a-{K
]qÀWamb hn\ntbmK¯n\v ]pXnb
a-Õy DÂ-¸m-Z-\ km-t¦-Xn-I-hn-Zy tI-{µ-hpw A-t±-lw
a{´meb¯n\v cq]w \ÂInbXmbn
D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sh-ä-dn-\-dn kÀ-h-I-em-im-e-bnÂ
]dª {][m\a{´n ¢o³ KwK, anj³
sF.hn-F-^v em-_v ku-I-cy-¯n-\pw Xp-S-¡-am-bn.
tUmÄ^n³ F¶o ]²XnIfpsS {]tbmP\
hpw aÕy taJebv¡v e`n¡psa¶v ]dªp.
"IrjnbneqsSbpw aäv amÀK§fneqsSbpw SCAN QR CODE
CXv hcpam\ km[yX hÀ[n¸n¡pw' At±lw FOR COMPLETE
Iq«nt¨À¯p. aÕyw, ]mÂ, tX³ D¸mZ\w INFORMATION ON
F¶nh hÀ[n¸n¨v \oe hn¹h¯n\v ]²Xn PMMSY
ASn¯d ]mIpw.

28 \yq C´y kamNmÀ