Page 16 - NIS Malayalam September 2020 16-30

^vfmKvjn¸v ]²Xn
Bbpjvam³ `mcXv

B-bp-jv-am³ `m-c-Xv ]-²-Xn Kp-W-t`m-àm-¡-fp-sS F-®w H-cp tIm-Sn
Xn-I-¨ hy-àn-tbm-Sv {]-[m-\-a-{´n kw-km-cn-¨p.

B-bp-jv-am³ `m-c-Xv ]-²-Xn Kp-W-t`m-àm-¡-fp-sS F-®w H-cp tIm-Sn Xn-I-¨ ta-Lm-e-b-bn-se jn-tÃm-Mv kz-tZ-in
]q-P Ym-¸, Cu ]-²-Xn X-sâ Po-h³ c-£n-¡m³ Im-c-W-am-b-XnÂ, {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn-bp-am-bn 2020
sa-bv 20 \v \-S-¯n-b kw-`m-j-W-¯n \-µn A-dn-bn-¨p.
]n.Fw.: \-a-kv-sX ]q-P Ym-¸ Pn, kp-J-am-bn- ]n.Fw.: ]-²-Xn-bn F-s´-¦n-epw \nÀ-tZ-i-
cn-¡p-t¶m? ap-sï-¦n ]-d-bm³ Rm³ F-Ãm-h-tcm-Spw
]q-P: \-a-kv-sX kÀ! Rm-s\m-cp ho-«-½-bm- B-h-iy-s¸-Sp-I-bm-Wv?
Wv. F-sâ `À-¯m-hv a-Wn-¸q-cn I-c-tk- ]q-P: R-§-sf-t¸m-se ]m-h-s¸-«-hÀ-¡m-bn
\-bn tPm-en t\m-¡p-¶p. F-\n-s¡m-cp Xm-¦Ä Cu \-à ]-²-Xn Xp-S-§n-F-¶-Xm-Wv
i-kv-{X-{In-b I-gn-ªp. G-ä-hpw {]-[m-\-s¸-« Im-cyw. Cu ]-²-Xn
]n.Fw.: H-cp tIm-Sn Xn-I-¨ Kp-W-t`m-àm-hm- Im-c-W-am-Wv Rm³ C-hn-sS A-Uv-an-äv
Wv Xm-¦-sf-¶v A-dn-bm-tam? B-b-Xv.
]q-P: A-sX kÀ! sIm-tdm-W {]-Xn-k-Ôn ]n.Fw.: A-bÂ-¡mÀ \n-§-fp-sS Ip-«n-I-sf
B-b-Xn-\m ]-Ww F-hn-sS \n-¶v In-«p-sa- kw-c-£n-¡p-¶p, \n-§-fp-sS `À-¯m-hv tZ-i-
¶-Xn F-\n-¡v B-i-¦-bp-ïm-bn-cp-¶p. tk-h-\w \-S-¯p-¶p, \n-§Ä kz-bw {i-²n-
F-\n-¡v c-ïv sN-dn-b a-¡-fm-Wp-Å-Xv. A-h- ¡q, Ip-«n-IÄ-¡v an-I-¨ hn-Zym-`ym-kw \Â-Iq.
sc A-bÂ-¡m-cm-Wv kw-c-£n-¡p-¶-Xv. Cu F-´v ]-d-ªp. F-´n-s\-¦n-epw ]-Ww A-S- ]q-P: A-sX kÀ! X-¦-fp-sS A-\p-{K-lw
]-²-Xn-bn-eq-sS F-\n-¡v H-cp-]m-Sv t\-«-ap- bv-¡m³ B-h-iy-s¸-t«m? R-§-tfm-sSm-¸w D-ïm-I-s«.
ïm-bn. Xm-¦Ä-¡v \-µn. ]q-P: C-à kÀ. R-§Ä-¡v F-Ãmw In-«p-¶p- ]n.Fw.: F-sâ A-\p-{K-l-a-Ã, ssZ-h-¯n-sâ
]n.Fw.: Nn-In-Õm sN-e-hn-s\-¸-än tUm-ÎÀ ïv. i-kv-{X-{In-b-bv-¡v ti-j-ap-Å a-cp-¶v A-\p-{K-lw.
e-`n-¡p-sa-¶v ]-d-ªn-«p-ïv.

]-²-Xn H-ä-t\m-«-¯nÂ
• BtcmKy tkh\§Ä \ÂInbXn\v
kzImcy Bip]{XnIÄs¡m¸w
Kh¬saâ v Bip]{XnIfpsSbpw
sNehv XncnsI \ÂIpw.

• ikv{X{Inb, tU sIbÀ NnInÕ, D-Zv-Lm-S-\w | sk-]v-Xw-_À 23, 2018
acp¶pIÄ, tcmK \nÀWbw,
NnInÕ F¶nh DÄs¸sS Kp-W-t`m-àm-¡Ä G-I-tZ-iw
1350 saUn¡Â ]mt¡PpIÄ
DÄs¸Sp¶XmWv Cu ]²Xn 10.74 17,000
tIm-Sn Ip-Spw-_-§Ä
• ap³ ]²XnIsf¡mÄ, sNdpInS, t]À {]-Xn-Zn-\w ]-²-Xn-bp-sS B-\p-
(50 tIm-Sn-bn-e-[n-Iw B-fp-IÄ)
Kh¬saâ v Bip]{XnIfpsS Iq-ey-§Ä ssI-¸-äp-¶p
ASnØm\ kuIcy hnIk\¯n\v 22,796 12.56tIm-Sn
]²Xn kpc£sbmcp¡p¶p. 1.21tIm-Sn
B-ip-]-{Xn-I-fn A-Uv-an-äm-b Fw-]m-\ sN-bv-X C ImÀ-Up-IÄ hn-X-c-Ww
sXm-gn kr-ãn-¡Â tcm-Kn-IÄ B-ip-]-{Xn-IÄ sN-bv-Xp.

G-I-tZ-iw H-cp e-£-t¯m-fw B-bp-jv-
am³ an-{X-am-sc \n-b-an-¡m³ ]-²-Xn- Nn-In-Õ-bv-¡m-bp-Å B-sI sN-e-hv : 75.64 B-bn-cw tIm-Sn cq]
bn-eq-sS I-gn-bpw. C-Xv Iq-Sm-sX a-äv ]-²-Xn-bp-sS B-sI sN-e-hv : 13,433 tIm-Sn cq]
sXm-gn-e-h-k-c-§Ä kr-ãn-¡m-\p-am-Ipw. (2020 sk-]v-äw-_À 3 h-sc-bp-Å I-W-¡v)
Source: https://dashboard.pmjay.gov.in/publicdashboard/

14 \yq C´y kamNmÀ