Page 25 - NIS Malayalam September 2020 16-30

# hmKvZm\§Ä \ndthän
Kp-P-dm-¯v ap-Jy-a-{´n-bm-bn-cn-s¡, C-Xv
A-t±-lw h-f-sc A-Sp-¯v A-\p-`-hn-¨n-
40.35 tImSn «p-ïv. ap-Jy-a-{´n-bm-b D-S³ X-s¶,

P³-[³ A-¡u-ïp-IÄ 2020 B-K-Ìv h-sc-bp-Å Im-e-b-f- k-v-Iq-fn \n-¶v sIm-gn-ªp-t]m-Ip-¶
hn B-cw-`n-¨p I-gn-ªp. 1,30,701.05 tIm-Sn cq-] P³-[³ Ip-«n-I-fp-sS F-®w Ip-d-bv-¡p-¶-Xn-\m-bn,
A-¡u-ïn \n-t£-]n-¡-s¸-«p, 29.75 tIm-Sn dq-t¸ ImÀ-Up-
IÄ \Â-In "im-e {]-th-tim-Õ-hv' t]m-ep-Å
Pn-Un-]n A-Sn-Øm-\-¯nÂ, tem-I-s¯ ]-²-Xn-IÄ A-t±-lw \-S-¸m-¡n.
5þm-a-s¯ k-¼-Zv i-àn-bm-Wv C-´y k-v-Iq-fp-I-fn \n-¶v sIm-gn-ªp-
t]m-Ip-¶ s]¬-Ip-«n-I-fp-sS F-®w
2013 þ 14 Â {]-Xn-am-k, {]-Xn-ioÀ-j Ip-d-bv-¡p-I e-£y-an-«v ip-Nn-ap-dn-I-fp-sS
h-cp-am-\w 6,699 cq-]-bm-bn-cp-¶-Xv 2018 A-`m-h-ap-Å F-Ãm k-v-Iq-fp-I-fn-epw A-h
þ19 B-b-t¸m-Ä,- 10,534 cq-]-bm-bn hÀ- \nÀ-½n-¡m³ A-t±-lw D-¯-c-hn-«p. Kp-P-
cm-Py-s¯ ]m-h-s¸-«- [n-¨p. dm-¯n-se A-t±-l-¯n-sâ Cu A-\p-`-h-
h-cn ]m-h-s¸-«-h-sc am-Wv cm-Py-s¯ F-Ãm k-v-Iq-fp-I-fn-epw
km-¼-¯n-I {]-hÀ-¯-\- 2019 Un-kw-_-dn-se I-W-¡p-IÄ {Km-a-§-fn-epw ip-Nn-ap-dn-IÄ \nÀ-½n-
§-fp-sS ap-Jy-[m-c-bn {]-Im-cw, tem-I-s¯ Pn-Un-]n-bp-sS 3.9% ¡m³ {]-tNm-Z-\-am-b-Xv.
sIm-ïp-h-cn-I-sb-¶-Xm- hpw C-´y-bp-tS-Xm-Wv. Ip-d-ª kÀ-¡mÀ C-S-s]-S-epw ]-c-am-
Wv R-§-fp-sS e-£yw. t\-cn-«p-Å hn-tZ-i \n-t£-]-¯n 18% h-[n `-c-W \nÀ-Æ-l-W-hpw
{]-[m-\-a-{´n \n-c-h-[n X-h-W ]-d-ªp,
h-fÀ-¨m \n-c-¡n-epw hÀ-[-\ ""kÀ-¡m-cp-IÄ _n-kn-\-kn GÀ-s¸-
Pn-Un-]n-bn-epw tem-I-s¯ sXm-gn-e-[n-jvTn-X hn-Zym-`ym-k-¯n-eq-sS tS-ï B-h-iy-an-sÃ-¶v Rm³ I-cp-Xp-
{]-[m-\ km-¼-¯n-I bp-hm-¡-sf km-¼-¯n-I-am-bn kz-bw-]- ¶p. kÀ-¡m-cp-I-fp-sS {i-² "Ip-d-ª
cm-{ã-§-sf \mw ]n-¶n- cym-]v-X-cm-¡m³, 35 hÀ-j-¯n-\p-ti-jw kÀ-¡mÀ C-S-s]-S-epw ]-c-am-h-[n `-c-W
em-¡n cq-]o-I-cn-¨ ]p-Xn-b hn-Zym-`ym-k \-bw \nÀ-Æ-l-W-hpw' F-¶-Xn-em-bn-cn-¡-Ww.''
e-£y-an-Sp-¶p. `-c-W-¯n-sâ Kp-W-\n-e-hm-c-am-Wv ]-c-a-
{]-[m-\w. {]-[m-\-a-{´n ap-t¶m-«p h-bv-¡p-¶
k-Zv-`-c-Ww F-¶ B-i-b-¯n-\v a-säm-cp
{]-[m-\ h-i-ap-ïv þ Km-Ôn-Pn-bp-sS
25 hÀ-j-am-bn ap-S-§n-¡n-S-¶ ]-²-Xn-bp-sS kz-cm-Pv F-¶ B-i-b-am-W-Xv. {]m-tZ-
in-I-am-b {]-iv--\-§Ä-¡v ]-cn-lm-cw
X-S-Ê-§Ä an-\n-äp-IÄ-¡p-Ån \o-¡n Im-Wm³ Hm-tcm {Km-a-s¯-bpw

-²-Xn-I-fp-sS {]-Jym-]-\w ap-XÂ A-h-bp-sS \nÀ-Æ-l-W-hpw, {]m-]v-X-am-¡-W-sa-¶v a-lm-ßm-Km-Ôn
]Xm-sg-¯-«n-ep-Å ]p-tcm-K-Xn-bpw {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn hn-iz-kn-¨p. a-lm-ßm-Km-Ôn-bp-sS
t\-cn-«v \n-co-£n-¡p-¶p. H-Uo-j-bn-se JpÀ-Z ap-XÂ _m-e³-KnÀ h-sc t\-Xr-Xz-¯n-ep-Å kzm-X-{´y k-a-c-
289 In-tem-ao-äÀ \o-f-ap-Å sd-bn ]m-X A-¯-c-sam-cp D-Zm-l-c-W-am- ¯n-sâ hn-P-b-¯n-\v ]n-¶n-se Nm-e-I
Wv. 25 hÀ-jw ]-g-¡-ap-Å Cu ]-²-Xn ]qÀ-¯n-bm-bn-cp-¶n-Ã. 2015 Â i-àn _-lp-P-\-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯-am-
Cu ]-²-Xn-sb-¡p-dn-¨v A-dn-ª-t¸mÄ A-t±-lw h-f-sc tZ-jy-s¸-«p. bn-cp-¶p.
X-sâ A-Xr-]v-Xn {]-I-Sn-¸n-¨ ti-jw, G-ä-hpw Z-cn-{Z-cm-b P-\-§Ä A-Xp-t]m-se, G-sXm-cp kÀ-¡m-cn-sâ-
h-kn-¡p-¶ {]-tZ-i-am-Wn-sX-¶v A-t±-lw X-sâ Hm-^o-kn-se D-tZym- bpw hn-P-b-¯n-\v B-[m-c-am-b \-b-§Ä
K-Ø-tcm-Sv ]-d-ªp. Cu ]-²-Xn-¡v ap³--K-W-\ \Â-I-W-sa-¶v A-t±-lw cq-]o-I-cn-¡p-¶-Xn-epw A-h \-S-¸n-em-¡p-
B-h-iy-s¸-«p. 2000 Hm-sS ]-Wn ]qÀ-¯n-bm-¡n-bn-cp-s¶-¦n ]-²-Xn- ¶-Xn-epw P-\-§-fp-sS k-l-I-c-Ww A-\
bp-sS sN-e-hv Ip-d-bp-I-bpw In-g-¡³ C-´y-bn-se P-\-§Ä-¡v C-Xn- n-hm-cy-am-Wv. kÀ-¡mÀ, P-\-§Ä-¡v A-h-
sâ Kp-Ww e-`n-¡p-I-bpw sN-¿p-am-bn-cp-¶p. hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ k-c-§Ä H-cp-¡n \Â-Im-¯n-S-t¯m-fw
A-h-tem-I-\w sN-¿p-¶-Xn-\m-bn \-S-¶ {]-K-Xn tbm-K-¯n JpÀ-Z- e-£y-§Ä ]-e-Xpw I-S-em-kn A-h-
þ-_m-e³-KoÀ sd-bnÂ-th ]-²-Xn-bp-sS XÂ-Øn-Xn hn-h-c-§Ä Cu ti-jn-¡pw. {]-[m-\-a-{´n X-sâ Po-hn-X-
hÀ-jw P-\p-h-cn-bn {]-[m-\-a-{´n-bp-sS ap-¼m-sI h-¨p. {]-[m-\- a-{´-am-bn kzo-I-cn-¡p-I-bpw P-\-§-sf
a-{´n-bp-sS C-S-s]-S-en-\p-ti-jw ]-²-Xn Xz-cn-X-s¸-Sp-¯n. ]-Wn D-S³ t\-cn-«v _-Ôn-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-X B-i-
]qÀ-¯n-bm-Ipw. n b-am-Wn-Xv.

\yq C´y kamNmÀ 23