Page 41 - M2021091615

h‑n‑¯Â‑`‑m‑b‑v ]‑t‑«Â

k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c a‑p‑t‑¶‑ä‑¯‑n‑s‑e

{‑]‑a‑p‑J‑\‑m‑b t‑\‑X‑m‑h‑v

P‑\‑\‑w : 27 s‑k‑]‑v‑ä‑w‑_À 1873| a‑c‑W‑w: 22 H‑t‑Î‑m‑_À 1933

873 K-p-P-d-m-¯-n-s-e t-J-U P-n-Ã-b-n-s-e I-c-w-k-Z-v {-K-m- A-t-±-l-w t-I-m¬-{-K-k-n t-NÀ-¶-v k-z-m-X-{-´-y-k-a-c-¯-n-
1a-¯-n-e-m-b-n-c-p-¶-p h-n-¯Â-`-m-b-v ]-t-«-e-n-s-â P-\-\-w.5 s-â `-m-K-a-m-b-n.1920a-p-X A-t-±-l-w t-I-m¬-{-K-k-n-s-e
B¬-a-¡-f-n 3þ-m-a-\-m-b-n-c-p-¶-p h-n-¯Â.k-z-X-{-´-`-m-c- I-c-p-¯-\-m-b t-\-X-m-h-m-W-v.k-z-m-X-{-´-y-k-a-c-¯-n-\-n-s-S
X-w s-I-«-n-s-¸-S-p-¡-p-¶-X-n-Â {-]-[-m-\ ]-¦-p-h-l-n-¨ {-]-a-p-J A-t-±-l-w ]-e-X-h-W A-d-Ì-n-e-m-b-n.1922Â N-u-c-n-N-u-c
k-z-m-X-{-´-y-k-a-c t-k-\-m-\-n kÀ-Z-mÀ h-Ã-`-m-b-n ]-t-«-e-n-s-â k-w-`-h-¯-n-\-v t-i-j-w K-m-Ô-n-P-n \-n-Ê-l-I-c-W {-]-Ø-m-
a-q-¯ k-t-l-m-Z-c-\-m-W-v h-n-¯Â-`-m-b-v ]-t-«Â.\-Z-n-b-m- \-w A-h-k-m-\-n-¸-n-¨-t-¸-mÄ h-n-¯Â-`-m-b-v h-f-s-c A-k-z-
Z-n-e-p-w I-c-w-k-Z-n-e-p-a-m-b-n A-t-±-l-w {-]-m-Y-a-n-I h-n-Z-y-m- Ø-\-m-b-n.A-t-±-l-w t-I-m¬-{-K-k-v h-n-S-p-I-b-p-w t-a-m-¯-n-
`-y-m-k-w ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-n._-m-c-n-ÌÀ-a-m-c-m-h-m³ k-z-]-v-\-w e-m s-\-l-v-d-p-h-n-\-p-w N-n-¯-c-R-v-P³ Z-m-k-n-\-p-s-a-m-¸-w
I-ï c-ï-p k-t-l-m-Z-c³-a-m-c-p-w I-q-S-p-XÂ ]T-\-¯-n-\-m-b-n k-z-c-m-P-v ]-mÀ-«-n c-q-]-o-I-c-n-b-v-¡-p-I-b-p-w s-N-b-v-X-p.1932Â
e-ï-\-n-t-e-¡-v t-]-m-I-m³ B-{-K-l-n-¨-p.B-Z-y-w C-w-¥-ï-n- P-b-n-e-n A-S-b-v-¡-s-¸-« A-t-±-l-w B-t-c-m-K-y-I-m-c-W-§-
t-e-b-v-¡-v t-]-m-b-X-v h-n-¯Â-`-m-b-v ]-t-«-e-m-W-v.]T-\-¯-n f-m ]-n-¶-o-S-v t-a-m-N-n-X-\-m-b-n.1932 a-mÀ-¨-n A-t-±-l-w
G-s-d a-n-S-p-¡-\-m-b-n-c-p-¶ h-n-¯Â-`-m-b-v 36 a-m-k-w \-o-f- `-m-c-X-w h-n-«-p.h-n-t-Z-i-¯-p-h-¨-v t-c-m-K-_-m-[-n-X-\-m-b-n a-c-n-¨
a-p-Å t-I-m-g-v-k-v 30 a-m-k-¯-n ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-p-I-b-p-w A-t-±-l-w k-z-¯-p-¡-f-p-s-S a-q-¶-n c-ï-p `-m-K-w k-p-`-m-j-v
¢-m-k-n G-ä-h-p-w a-n-I-¨ h-n-P-b-w t-\-S-n H-¶-m-a-X-m-h-p- N-{-µ t-_-m-k-n-\-v C-ã-Z-m-\-w \Â-I-n.C-X-v k-p-`-m-j-v N-{-µ
I-b-p-w s-N-b-v-X-p.1913 K-p-P-d-m-¯-n X-n-c-n-s-¨-¯-n-b t-_-m-k-n-s-â-b-p-w h-Ã-`-m-b-v ]-t-«-e-n-s-â-b-p-w _-Ô-¯-nÂ
h-n-¯Â-`-m-b-v t-_-m-w-s-_-,A-l-½-Z-m-_-m-Z-v t-I-m-S-X-n-I- h-n-Å-e-p-I-f-p-ï-m-¡-n.H-k-y-¯-n-s-â b-Y-mÀ-° ]-IÀ-¸-v
f-n a-n-I-¨ _-m-c-n-k-v-ä-d-m-b-n.h-f-s-c I--p-d-ª k-a-b- I-m-W-n-¨-t-¸-mÄ A-X-n-e-p-Å H-¸-n-s-â h-n-i-z-m-k-y-X-b-nÂ
¯-n A-t-±-l-w a-n-I-¨ _-m-c-n-k-v-ä-d-m-b-n a-m-d-n.1915 h-Ã-`-m-b-v ]-t-«Â \-n-c-h-[-n t-N-m-Z-y-§Ä D-¶-b-n-¨-p.]-n-
A-t-±-l-¯-n-s-â `-m-c-y a-c-n-s-¨-¦-n-e-p-w-,a-s-ä-m-c-p h-n-h-m-l ¶-o-S-v t-I-k-v h-n-P-b-n-¨ h-Ã-`-m-b-v ]-t-«Â h-n-¯Â-`-m-b-v
_-Ô-¯-n-t-e-b-v-¡-v A-t-±-l-w t-]-m-b-n-Ã.s-k³-{-S ]-t-«-e-n-s-â t-]-c-n {-S-Ì-v c-q-]-o-I-c-n-b-v-¡-p-I-b-p-w k-z-¯-p-
t-I-m¬-k-v-ä-n-ä-y-p-hâ-v A-k-w-»-n-b-p-s-S X-n-c-s-ª-S-p-¡-s-¸-« ¡-s-f-Ã-m-w {-S-Ì-n-s-â D-S-a-Ø-X-b-n-t-e-b-v-¡-v a-m-ä-p-I-b-p-w
B-Z-y A-[-y-£-\-m-W-v A-t-±-l-w.A-t-±-l-w a-p-w-s-s-_ s-N-b-v-X-p.C-u {-S-Ì-v k-m-a-q-l-y i-m-à-o-I-c-W-¯-n-\-m-
t-a-b-d-m-b-p-w t-k-h-\-a-\-p-j-vT-n-¨-p.a-l-m-ß-m-K-m-Ô-n-b-p-a-m- b-p-Å {-]-hÀ-¯-\-§Ä \-S-¯-p-¶-p.
b-n {-]-X-y-b-i-k-v-{-X `-n-¶-X-b-p-ï-m-b-n-c-p-¶-p F-¦-n-e-p-w

"t-a-¡-n-w-M-v H-m-^-v t-I-m¬-k-v-ä-n-k-v-ä-y-q-j³"-,hÀ-N-z f-p-s-S t-]-m-k-v-ä-d-p-I-f-m-W-v {-]-ZÀ-i-\-¯-n DÄ-s-¸-S-p-
k-n-\-n-a-m t-]-m-k-v-äÀ {-]-ZÀ-i-\-a-m-b N-n-{-X-m-R-v-P-e-n ¯-n-b-n-c-n-b-v-¡-p-¶-X-v.`-c-W-L-S-\ \-nÀ-½-m-W-h-p-a-m-
@ 75 F-¶-n-h #Iconicweek B-t-L-m-j-§-f-p- b-n _-Ô-s-¸-« A-]-qÀ-Æ N-n-{-X-§Ä C-þ-_-p-¡-nÂ
s-S `-m-K-a-m-b-n t-I-{-µ- hÀ-¯-m {-]-t-£-]-W-I-m-c-y I-m-W-m-w.^-n-e-n-w U-n-h-n-j-s-â-b-p-w BÄ C-´-y t-d-
a-{-´-m-e-b-w \-S-¯-n-h-c-p-¶-p.s-]-m-X-p-P-\ ]-¦-m-f-n- U-n-t-b-m-b-p-s-S-b-p-w t-i-J-c-¯-n \-n-¶-p-Å h-o-U-n-
¯-t-¯-m-s-S-b-p-Å C-u {-]-ZÀ-i-\-w c-m-P-y-s-¯ t-b-m-I-f-p-s-S-b-p-w {-]-k-w-K-§-f-p-s-S-b-p-w e-n-¦-p-I-f-p-w
P-\-§Ä-¡-v-,{-]-t-X-y-I-n-¨-p b-p-h-P-\-§Ä-¡-v `-c-W- C-X-n-e-p-ï-v.l-n-µ-n-b-v-¡-p-w C-w-¥-o-j-n-\-p-w ]-p-d-s-a 11
L-S-\-s-b- A-d-n-b-m-\-p-w k-z-´-w A-h-I-m-i-§-f-p-w {-]-m-t-Z-i-n-I `-m-j-I-f-n C-X-v e-`-y-a-m-W-v."t-\-m b-p-
c-m-P-y-t-¯-m-S-p-Å I-S-a-I-f-p-w a-\-k-n-e-m-¡-m-\-p-w hÀ t-I-m¬-k-v-ä-n-ä-y-q-j³" A-Y-h-m `-c-W-L-S-s-\
k-l-m-b-n-¡-p-w.\-½-p-s-S k-z-m-X-{-´-y-k-a-c t-k-\-m-\-n- A-d-n-b-p-I F-s-¶-m-c-p I-y-m-w-]-b-n³ I-q-S-n kÀ-¡-mÀ
I-f-p-s-S [-o-c-X-b-p-w X-y-m-K-h-p-w h-n-j-b-a-m-b-n-«-p-Å s-s-h-I-m-s-X B-c-w-`-n-b-v-¡-p-w.`-c-W-L-S-\-b-p-s-S \-nÀ-
k-n-\-n-a-I-f-n-e-q-s-S c-m-P-y-¯-n-s-â b-m-{-X h-c-¨-p-I-m- ½-m-W X-X-z-§-f-p-s-S {-]-N-c-W ]-c-n-]-m-S-n-I-f-nÂ
«-p-I-b-m-W-v N-n-{-X-m-R-v-P-e-n @ 75.c-m-P-y-s-¯ k-n- ]-s-¦-S-p-¡-m³ b-p-h-P-\-§-s-f t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-b-v-
\-n-a-b-p-s-S 75 hÀ-j-§-f-p-w C-u {-]-ZÀ-i-\-¯-n ¡-m³ e-£-y-a-n-«-m-W-v ]-²-X-n.
I-m-W-m-w.A-¯-c-¯-n-e-p-Å 75 {-]-i-k-v-X k-n-\-n-a-I-

\yq C´y kamNmÀ sk]väw_À 16‑þ30, 2021 39