Page 20 - NIS Tamil 2021 September 16-30
P. 20

܆¬ìŠð‚è 膴¬ó          ¹Fò ð£ó‹ðKòˆF¡ àîò‹



                                                  Gü ï£òè˜èÀ‚° ñFŠðOŠð¶

                                               «ð£ŸøŠðì£î


                                ï£òè˜è¬÷ è¾óMŠð¶




                           ¹Fò Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚°‹ ïìõ®‚¬èJ™,
                           ®¡ 嚪õ£¼ °®ñèQ¡ ðƒèOЬð»‹
                           á‚°MŠð¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´,                 ð£¶, ðˆñ M¼¶è¬÷Š ªðÁ«õ£K™
                           ðˆñ M¼¶è¬÷ õöƒ°‹ 冴ªñ£ˆî                  ªð¼‹ð£ô£«ù£˜, î£ƒèœ ðEò£ŸÁ‹
                           ï¬ìº¬ø¬ò»‹ Üó² ñ£ŸP»œ÷¶                   î÷ˆ¬îˆ îMó «õÁ ⃰‹ Hóðôñ£è£î
                           𣶠ðˆñ M¼¶èœ, êÍè G¬ôŠð£´                 ïð˜è÷£è àœ÷ù˜. ܶ«ð£¡ø
                           Ü®Šð¬ìJ™ Þ™ô£ñ™, à‡¬ñò£ù                  à‡¬ñò£ù ï£òè˜è¬÷ ðˆñ M¼¶èœ
                           Fø¡ Ü®Šð¬ìJ™ õöƒèŠð´Aø¶. ¹Fò                          è‡ìPAø¶.
                           Þ‰Fò£M™, ê£î£óí ñQî‹Ãì, îù¶
                           î¬ôCø‰î ðEJ¡ Íô‹, °®ñ‚èÀ‚è£ù
                           ®¡ àòKò M¼¬îŠ ªðø º®»‹.
                           Padmaawards.gov.in â¡ø õ¬ôî÷‹ Íô‹,
                           ò£¬ó «õ‡´ñ£ù£½‹ â‰îªõ£¼ ï𼋠             ïñ¶ ®™ ðˆñ M¼¶èœ âšõ£Á
                            ðK‰¶¬ó‚è º®»‹. ðˆñ M¼¶èÀ‚è£ù             õöƒèŠð†´ õ‰îù? Cô î¬ôõ˜èœ
                             Ý¡¬ô¡ M‡íŠð º¬ø,                        ðK‰¶¬ó ªêŒòô£‹, Üó² ðK‰¶¬ó
                               M¼¶ õöƒ°‹ ï¬ìº¬ø¬ò                      ªêŒòô£‹ â¡ø G¬ô Þ¼‰î¶.
                                 ªõOŠð¬ìò£ùî£è ñ£ŸP»œ÷¶.            ÞF™ CPò F¼ˆî‹ ªêŒ¶, ðK‰¶¬ó
                                       Þ¡Á áìèƒèO¡                      «î¬õJ™¬ô â¡Á èœ
                                     𣘬õJ™ ðì£î, ê£î£óí              ÃP»œ«÷£‹. îèõ™è¬÷ ò£˜
                                       °®ñ‚èÀ‹ Ãì, ðˆñ                «õ‡´ñ£ù£½‹ Ý¡¬ô¡ Íô‹
                                        M¼¶è¬÷ ªðÁA¡øù˜.
                                          ======================   ÜŠH¬õ‚èô£‹. ܇¬ñ‚è£ôˆF™
                                                                   ðˆñÿ M¼¶è¬÷Š ªðÁ‹ î¬ôõ˜èœ
                                                                   ÜPòŠðì£î ï£òè˜èœ â¡ð¬î àƒè÷£™
                                                                            𣶠è£í º®»‹.
                                                                        · ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜.




        ¹Fò ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆFò ²ò꣘¹                          Cø‰î       ÝÀ¬ñ‚è£ù              Ü®Šð¬ìò£è
          CPò Ü÷Mô£ù 𣘬õÃì, ´‚° I芪𼋠                ªî£N™¸†ð‹ ñ£P»œ÷¶
        ðô¬ù ÜO‚°‹. Þ àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚°                        ªî£N™¸†ð‹ Íô‹ ñ‚èÀì¡ Þ¬í‰F¼Šð¶
        °ó™ ªè£´Š«ð£‹, îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ ÝAò¬õ Cø‰î               ñŸÁ‹     Cø‰î    ÝÀ¬ñ‚è£ù       º‚Aò    è¼Mò£è
        àî£óíƒè÷£è Fè›A¡øù. ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ               ªî£N™¸†ðˆ¬î ñ£ŸÁ‹ è¬ô¬ò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
        è£ôˆF™, îŸê£˜¬ð õ£ŒŠð£è Hóîñ˜ ñ£ŸPù£˜. Þî¬ù          «ñ£® ªîK‰¶¬õˆ¶œ÷£˜. Ü®ñ†ì Ü÷M™ àœ÷
        ªð£¶ñ‚èœ î£ƒè÷£è«õ ãŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. îŸê£˜¹              ñ‚èÀì¡ õ½õ£ù «ïó® ެ튬ð ¬õˆF¼Šð¶ì¡

        ñŸÁ‹ èô£„ê£óˆ¶ì¡ ªð£‹¬ñè¬÷ Þ¬íˆîî¡ Íô‹,              ñ†´ñ™ô£ñ™, êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ bMóñ£è ªêò™ð†´
        Þ¶õ¬ó Þ™ô£î õ¬èJ™ ªî£N™ e¶ ï‹H‚¬è ãŸð†ì¶.            õ¼Aø£˜. Þ‰Fò£M™ ªî£N™¸†ðˆ¬î ÜFè‹ M¼‹¹‹
        Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ îQŠð†ì C‰î¬ùèœ ñŸÁ‹              î¬ôõó£è Üõ˜ ÜPòŠð´Aø£˜. ñ‚è¬÷ ªê¡ø¬ìõ
        ªîOõ£ù «ï£‚èƒèÀì¡ ªî£ìƒèŠð†ì ºòŸCèœ,                 êÍè áìèƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜. Þî¡Íô‹, ñ‚èO¡
        å«ó ð£óî‹ à¡ùî ð£óî‹ â¡ø èù¬õ ïùõ£‚°õ             õ£›‚¬èJ™ ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸð´ˆ¶Aø£˜. ®T†ì™
        ðòùO‚°‹ â¡ð¶ àÁFŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. °üó£ˆF¡                î÷ƒè¬÷ á‚°MŠðî¡ Íô‹, «ê¬õè¬÷ õöƒ°õ
        «èõ£®ò£M™ ܬñ‚èŠð†´œ÷ åŸÁ¬ñJ¡ C¬ô,                   ¹Fò õNº¬ø¬ò à¼õ£‚A»œ÷£˜. Þî¡Íô‹, c‡ì
        èõ˜‰F¿‚°‹ ¬ñòñ£è  ñ£P»œ÷¶. F¼Mö£ è£ôƒèO™,            è£ôñ£è G½¬õJ™ Þ¼‰î F†ìƒèœ, ñ£Gô Üó²èœ
        àœÙ˜ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°õ¶ â¡ø ¹Fò G¬ôŠð£´                 ñŸÁ‹ ܬñ„êèƒèÀ‚° Þ¬ì«òò£ù 弃A¬íŠH¡
        ªî£ìƒA»œ÷¶.                                          Íô‹, ¹Fò  «è£íˆ¬îŠ  ªðŸÁœ÷ù.  ªõOèO™

        18  New India Samachar    September 16-30, 2021
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25