Page 14 - NIS Malayalam 16-30 April 2022

]‑c‑o‑£‑m s] NÀ‑¨

]‑c‑o‑£‑I‑f‑nÄ \‑n‑d‑w N‑mÀ‑¯‑m‑w
]‑c‑o‑£‑I‑f‑nÄ \‑n‑d‑w N‑mÀ‑¯‑m‑w

A‑h‑s‑b B‑t‑L‑m‑j‑a‑m‑¡‑n‑ a‑m‑ä‑m‑w
A‑h‑s‑b B‑t‑L‑m‑j‑a‑m‑¡‑n‑ a‑m‑ä‑m‑w

t-e-m-I-¯-n-s-e X-s-¶ G-ä-h-p-w i-à-\-p-w {-]-i-k-v-X-\-p-a-m-b {-]-[-m-\-a-{-´-n-a-m-c-n-s-e-m-c-m-f-m-b \-t-c-{-µ -t-a-m-Z-n X-s-â
P-o-h-n-X-¯-n-s-e B-g-¯-n-e-p-Å A-\-p-`-h-§-f-p-w A-d-n-h-p-I-f-p-w h-n-Z-y-mÀ-°-n-I-f-p-a-m-b-n ]-¦-p-s-h-b-v-¡-p-¶-p. h-mÀ-
j-n-I ]-c-o-£-IÄ-¡-m-b-n h-n-Z-y-mÀ-°-n-I-f-p-w A-h-c-p-s-S c-£-n-X-m-¡-f-p-w A-[-y-m-]-I-c-p-w X-¿-m-s-d-S-p-¡-p-¶ k-a-b-
¯-v H-c-p k-p-l-r-¯-m-b-p-w h-g-n-I-m-«-n-b-m-b-p-w D-]-t-Z-i-I-\-m-b-p-w h-n-Z-y-mÀ-°-n-I-f-p-a-m-b-n t-\-c-n-«-v k-w-h-Z-n-¡-p-I-b-m-W-v
]-c-o-£-m t-] NÀ-¨ ]-c-n-]-m-S-n-b-n-e-q-s-S s-N-¿-p-¶-X-v. ]-c-o-£-m s] NÀ-¨-b-p-s-S
A-©-m-a-X-v F-U-n-j-\-m-W-v G-{-]-n 1\-v I-g-n-ª-X-v.

‑X‑p k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑n‑e‑p‑w B‑ß‑mÀ‑°‑X I‑m‑¯‑p‑
Gk‑q‑£‑n‑¡‑m‑\‑p‑w k‑m‑l‑N‑c‑y‑§‑s‑f t‑\‑c‑n‑S‑m‑\‑p‑w
\‑s‑½ X‑¿‑m‑d‑m‑¡‑e‑m‑W‑v ]‑c‑o‑£‑I‑f‑p‑s‑S e‑£‑y‑w.
\‑½‑p‑s‑S I‑g‑n‑h‑p‑I‑s‑f‑b‑p‑w Z‑uÀ‑_‑e‑y‑§‑s‑f‑b‑p‑w ]‑c‑o‑£‑
IÄ t‑_‑m‑[‑y‑a‑m‑¡‑n‑¯‑c‑p‑w. I‑®‑m‑S‑n‑b‑n k‑X‑y‑w h‑y‑à‑ H-c-p ]-q-P-m-c-n-b-p-s-S k-Z-v-K-p-W-§Ä t-]-m-s-e H-c-p
a‑m‑¡‑n‑¯‑c‑p‑¶ k‑p‑l‑r‑¯‑n‑s‑\‑t‑¸‑m‑s‑e‑b‑m‑W‑v ]‑c‑o‑£‑b‑p‑w. \-à K-p-W-w \-n-§-f-n \-n-d-b-v-¡-m³ F-Ã-m-h-c-p-w
]‑c‑o‑£‑IÄ C‑s‑Ã‑¦‑n P‑o‑h‑n‑X‑w a‑p‑t‑¶‑m‑«‑v s‑I‑m‑ï‑p‑ {-i-a-n-¡-p-I. A-t-¸-mÄ P-o-h-n-X-¯-n I-q-S-p-XÂ
t‑]‑m‑I‑p‑¶‑X‑v G‑s‑d IT‑n‑\‑a‑m‑b‑n a‑m‑d‑p‑w. F‑¶‑m N‑n‑e
B‑f‑p‑I‑f‑n ]‑c‑o‑£‑IÄ `‑b‑h‑p‑w Z‑p‑J‑h‑p‑w k‑½À‑±‑h‑p‑ B-\-µ-w e-`-n-¡-p-w. A-k-q-b-s-b hÀ-²-n-¸-n-¡-p-¶-
a‑m‑W‑v \‑n‑d‑b‑v‑¡‑p‑¶‑X‑v. H‑c‑p‑I‑m‑c‑y‑w F‑Ã‑m‑h‑c‑p‑w a‑\‑Ê‑n‑ X-v t-a-m-i-w B-i-b-a-m-W-v. A-X-p-hÀ-²-n-¡-p-¶-X-v
e‑m‑t‑¡‑ï‑X‑p‑ï‑v‑, ]‑c‑o‑£‑IÄ k‑½À‑±‑§Ä \‑n‑d‑b‑v‑¡‑m‑ \-½-p-s-S h-fÀ-¨-s-b X-s-¶ X-S-b-p-w. \-Ã-X-n-s-\
\‑p‑Å‑X‑Ã‑, P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n‑s‑e A‑h‑k‑c‑§‑f‑m‑W‑v. ]‑c‑o‑£‑m _-l-p-a-m-\-n-¡-p-I h-g-n P-o-h-n-X h-n-P-b-w t-\-S-m-\-m-
t‑] NÀ‑¨‑b‑p‑s‑S A‑©‑m‑w F‑U‑n‑j‑\‑n I‑p‑«‑n‑I‑f‑p‑a‑m‑b‑p‑w
A‑[‑y‑m‑]‑I‑c‑p‑a‑m‑b‑p‑w c‑£‑n‑X‑m‑¡‑f‑p‑a‑m‑b‑p‑w k‑w‑k‑m‑c‑n‑¡‑ h-p-w. ]-c-o-£-I-s-f-¸-ä-n NÀ-¨ s-N-¿-p-¶-X-v F-\-n-
t‑h {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n C‑§‑s‑\ ]‑d‑ª‑p‑,'' a‑Õ‑c‑§‑ ¡-p-w G-s-d {-]-t-b-m-P-\-I-c-a-m-W-v. A-s-X-s-â
f‑n‑s‑Ã‑¦‑n P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n‑\‑v F‑´‑m‑W‑v AÀ‑°‑w. \‑m‑w i-à-n-s-b-b-p-w D-t-¯-P-n-¸-n-¡-p-¶-p.'
a‑Õ‑c‑§‑s‑f £‑W‑n‑¨‑p‑h‑c‑p‑¯‑W‑w. P‑o‑h‑n‑X‑w a‑p‑t‑¶‑m‑«‑v þ-\-t-c-{-µ -t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n
s‑I‑m‑ï‑p‑t‑]‑m‑I‑m‑\‑p‑Å a‑n‑I‑¨ A‑h‑k‑c‑a‑m‑W‑n‑X‑v. ]‑p‑\‑]‑c‑n‑
t‑i‑m‑[‑\‑b‑n \‑a‑p‑¡‑v I‑q‑S‑p‑X \‑¶‑m‑b‑n s‑N‑¿‑m‑\‑m‑h‑p‑w.
C‑¡‑m‑e‑¯‑v a‑Õ‑c‑§‑f‑p‑w A‑[‑n‑I‑a‑m‑W‑v‑, A‑h‑k‑c‑§‑f‑p‑w
{-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S {-]-k-w-K-w t-IÄ-
¡-m³ I-y-p-BÀ t-I-m-U-v k-v-I-m³
12 \yq C-´y k-am-NmÀ G{]n 16-30, 2022 s-N-¿-p-I.