Page 39 - NIS Malayalam 16-30 April 2022

B‑t‑c‑m‑K‑y‑w
s‑I‑m‑h‑n‑U‑n‑s‑\‑X‑n‑c‑m‑b b‑p‑²‑w

s‑I‑m‑h‑n‑U‑v t‑I‑k‑p‑I‑f‑n I‑p‑d‑h‑v
707 Z‑n‑h‑k‑§Ä‑¡‑v t‑i‑j‑‑w a‑mÀ‑¨‑v 30\‑v
22 a‑mÀ‑¨‑v 1,581 15000¯‑n X‑m‑s‑g t‑I‑k‑p‑IÄ a‑m‑{‑X‑a‑m‑W‑v
d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑v s‑N‑b‑v‑X‑X‑v.
23 a‑mÀ‑¨‑v 1,778
24 a‑mÀ‑¨‑v 1,938 183.82 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w h‑m‑I‑v‑k‑n³ t‑U‑m‑k‑p‑
IÄ c‑m‑P‑y‑¯‑v I‑p‑¯‑n‑s‑h‑¨‑p I‑g‑n‑ª‑p.
25 a‑mÀ‑¨‑v 1,685
26 a‑mÀ‑¨‑v 1,660 I‑g‑n‑ª a‑m‑k‑w 27a‑p‑XÂ A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑
a‑m‑\ kÀ‑Æ‑o‑k‑p‑IÄ ]‑p‑\‑c‑m‑c‑w‑`‑n‑¨‑p.t‑I‑{‑µ
27 a‑mÀ‑¨‑v 1,421 B‑t‑c‑m‑K‑y a‑{‑´‑m‑e‑b‑¯‑n‑s‑â \‑nÀ‑t‑±‑i‑§Ä
IÀ‑i‑\‑a‑m‑b‑n ]‑m‑e‑n‑¨‑m‑W‑v A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã kÀ‑Æ‑o‑
28 a‑mÀ‑¨‑v 1,270 k‑p‑IÄ \‑S‑¯‑p‑I.
29 a‑mÀ‑¨‑v 1,259

X‑o‑h‑ï‑n‑I‑f‑n ]‑p‑X‑¸‑p‑I‑f‑p‑w IÀ‑«‑\‑p‑I‑f‑p‑w X‑n‑c‑n‑¨‑p‑h‑¶‑p

c‑m‑P‑y‑¯‑v s‑I‑m‑h‑n‑U‑v t‑I‑k‑p‑IÄ I‑p‑¯‑s‑\ I‑p‑ A‑S‑n‑b‑´‑c \‑nÀ‑t‑±‑i‑w \Â‑I‑n.K‑p‑W‑t‑a³‑a D‑d‑¸‑p‑
d‑ª k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑n‑e‑m‑W‑v IÀ‑«‑\‑p‑I‑f‑p‑w‑,]‑p‑X‑¸‑p‑ h‑c‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑n L‑«‑w L‑«‑a‑m‑b‑m‑W‑v
I‑f‑p‑w F‑Ã‑m‑w ]‑p‑\‑c‑m‑c‑w‑`‑n‑¡‑m³ s‑d‑b‑nÂ‑s‑h X‑o‑c‑p‑ C‑X‑v \‑S‑¸‑n h‑c‑p‑¯‑p‑I.s‑I‑m‑h‑n‑U‑v I‑m‑c‑W‑w 2
a‑m‑\‑n‑¨‑X‑v.F‑¶‑m \‑n‑b‑{‑´‑W‑§Ä \‑o‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑w hÀ‑j‑a‑m‑b‑n C‑h‑s‑b‑m‑¶‑p‑w D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑p‑¶‑n‑Ã‑m‑b‑n‑
X‑o‑h‑ï‑n‑I‑f‑n h‑n‑c‑n‑¸‑v‑,]‑p‑X‑¸‑v F‑¶‑n‑h \Â‑I‑p‑¶‑n‑ c‑p‑¶‑p.F‑Ã‑m‑w h‑o‑ï‑p‑w ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑n‑¨‑v K‑p‑W‑t‑a³‑a
s‑Ã‑¶‑v H‑c‑p h‑n‑`‑m‑K‑w a‑m‑[‑y‑a‑§Ä d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑v s‑N‑b‑v‑X‑n‑ D‑d‑¸‑p‑h‑c‑p‑¯‑n‑b‑X‑n‑\‑v t‑i‑j‑t‑a b‑m‑{‑X‑¡‑mÀ‑¡‑v
c‑p‑¶‑p.C‑X‑v ]‑c‑n‑K‑W‑n‑¨‑v \‑n‑b‑{‑´‑W‑§Ä \‑o‑¡‑n‑b \Â‑I‑m³ I‑g‑n‑b‑p.A‑X‑n‑\‑p‑Å k‑a‑b‑w s‑d‑b‑nÂ‑s‑h
Z‑n‑h‑k‑w a‑p‑X C‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w X‑o‑h‑ï‑n‑I‑f‑n A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.
e‑`‑y‑a‑m‑¡‑W‑s‑a‑¶‑v _‑Ô‑s‑¸‑«‑hÀ‑¡‑v s‑d‑b‑nÂ‑s‑h

s-I-m-h-n-U-v A-h-k-m-\-n-¨-n-«-n-Ã-, h-m-I-v-k-n³ b-Ú-w A-X-n-t-h-K-¯-n ]-p-t-c-m-K-a-n-¡-p-¶-p

P-m-{-K-X X-p-S-c-W-w a‑mÀ‑¨‑v 29h‑s‑c 183.53 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w h‑m‑I‑v‑k‑n³
t‑U‑m‑k‑p‑IÄ c‑m‑P‑y‑¯‑v I‑p‑¯‑n‑s‑h‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.12þ14 h‑b‑
a‑mÀ‑¨‑v 31 a‑p‑XÂ F‑Ã‑m s‑I‑m‑h‑n‑U‑v \‑n‑b‑{‑´‑W‑§‑f‑p‑w ]‑n³‑ Ê‑n‑\‑n‑S‑b‑n‑e‑p‑Å 1.36 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w I‑u‑a‑m‑c‑¡‑mÀ‑
h‑e‑n‑¡‑m³ t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑mÀ D‑¯‑c‑h‑n‑«‑n‑«‑p‑s‑ï‑¦‑n‑e‑p‑w \‑m‑w ¡‑v B‑Z‑y t‑U‑m‑k‑v e‑`‑n‑¨‑p.12þ14 {‑]‑m‑b‑¡‑mÀ‑¡‑p‑Å
P‑m‑{‑K‑X X‑p‑S‑c‑W‑w.F‑®‑¯‑n I‑p‑d‑h‑m‑s‑W‑¦‑n‑e‑p‑w c‑m‑P‑y‑¯‑v
C‑t‑¸‑m‑g‑p‑w s‑I‑m‑h‑n‑U‑v t‑I‑k‑p‑IÄ d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑v s‑N‑¿‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p‑ h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v a‑mÀ‑¨‑v 16\‑v B‑b‑n‑c‑p‑
ï‑v.A‑X‑n‑s‑â ]‑e h‑I‑t‑`‑Z‑§‑f‑p‑w h‑c‑m‑\‑p‑Å k‑m‑[‑y‑X‑b‑p‑w ¶‑p.a‑mÀ‑¨‑v 29\‑v 15‑,378 B‑W‑v c‑m‑P‑y‑s‑¯ \‑n‑e‑h‑n‑s‑e
D‑ï‑v.A‑X‑p‑s‑I‑m‑ï‑v X‑s‑¶ a‑m‑k‑v‑I‑v [‑c‑n‑¡‑p‑I‑,s‑s‑I‑IÄ t‑c‑m‑K‑n‑IÄ.B‑I‑v‑ä‑o‑h‑v t‑I‑k‑p‑I‑f‑p‑s‑S \‑n‑c‑¡‑v 0.04D‑w
C‑S‑¡‑n‑s‑S i‑p‑N‑n‑b‑m‑¡‑p‑I‑,k‑m‑a‑q‑l‑n‑I A‑I‑e‑w ]‑m‑e‑n‑¡‑p‑I t‑c‑m‑K‑a‑p‑à‑n \‑n‑c‑¡‑v 98.75 i‑X‑a‑m‑\‑h‑p‑a‑m‑W‑v.15þ17
F‑¶‑o I‑m‑c‑y‑§Ä \‑m‑w X‑p‑S‑c‑W‑w.C‑u a‑q‑¶‑v I‑m‑c‑y‑§‑f‑p‑w h‑b‑Ê‑n‑\‑n‑S‑b‑n‑e‑p‑Å 50 i‑X‑a‑m‑\‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w B‑f‑p‑
X‑p‑S‑c‑W‑s‑a‑¶‑v t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑mÀ \‑nÀ‑t‑±‑i‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.c‑m‑P‑y‑¯‑v IÄ‑¡‑v c‑ï‑v t‑U‑m‑k‑p‑w e‑`‑n‑¨‑p I‑g‑n‑ª‑p.F‑Ã‑m‑hÀ‑
G‑s‑X‑¦‑n‑e‑p‑w k‑w‑Ø‑m‑\‑t‑¯‑m t‑I‑{‑µ‑`‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i‑t‑¯‑m ¡‑p‑w h‑m‑I‑v‑k‑n³ e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑I F‑¶ e‑£‑y‑¯‑nÂ
s‑I‑m‑h‑n‑U‑v hÀ‑²‑n‑¡‑p‑¶ k‑m‑l‑N‑c‑y‑a‑p‑ï‑m‑b‑m A‑X‑v \‑n‑b‑ 2021 P‑q¬ 21\‑v ]‑p‑X‑n‑b h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ L‑«‑w
{‑´‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n G‑X‑p X‑c‑¯‑n‑e‑p‑Å \‑n‑b‑{‑´‑W‑§Ä GÀ‑ B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p.I‑q‑S‑p‑X h‑m‑I‑v‑k‑n³ t‑U‑m‑k‑p‑IÄ e‑`‑y‑
s‑¸‑S‑p‑¯‑m‑\‑p‑w k‑w‑Ø‑m‑\ kÀ‑¡‑m‑d‑p‑IÄ‑¡‑p‑w `‑c‑W‑\‑nÀ‑ a‑m‑¡‑n‑s‑¡‑m‑ï‑v h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ t‑h‑K‑X D‑d‑¸‑p‑h‑c‑p‑
Æ‑l‑W k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑¯‑n‑\‑p‑w A‑[‑n‑I‑m‑c‑a‑p‑ï‑v.2020 a‑mÀ‑¨‑v ¯‑n.150X‑n A‑[‑n‑I‑w h‑n‑t‑Z‑i‑c‑m‑P‑y‑§Ä‑¡‑v `‑m‑c‑X‑w
24\‑m‑W‑v t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑mÀ B‑Z‑y‑a‑m‑b‑n \‑n‑b‑{‑´‑W‑w {‑]‑J‑y‑m‑ h‑m‑I‑v‑k‑n³ \Â‑I‑n.t‑e‑m‑I‑m‑t‑c‑m‑K‑y‑k‑w‑L‑S‑\‑b‑p‑s‑S
]‑n‑¨‑X‑v.\‑n‑e‑h‑n G‑X‑v k‑m‑l‑N‑c‑y‑w t‑\‑c‑n‑S‑m‑\‑p‑w kÀ‑¡‑mÀ h‑m‑I‑v‑k‑n³ B‑h‑i‑y‑¯‑n 60þ70i‑X‑a‑m‑\‑w \‑n‑hÀ‑¯‑n‑
X‑¿‑m‑d‑m‑W‑v.k‑¼‑qÀ‑® h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ F‑¶ e‑£‑y‑¯‑n‑t‑e‑
¡‑v A‑X‑n‑t‑h‑K‑w A‑S‑p‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v `‑m‑c‑X‑w. ¨‑X‑v `‑m‑c‑X‑a‑m‑W‑v.

\yq C-´y k-am-NmÀ G{]n 16-30, 2022 37