Page 35 - NIS Malayalam 16-30 April 2022

t‑Z‑i‑o‑b‑w
]‑n F‑w B‑h‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\

" K‑r‑l‑{‑]‑t‑h‑i‑\‑w' : C‑u A‑a‑r‑X‑v I‑m‑e‑¯‑nÂ

P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n‑s‑â K‑X‑n a‑m‑d‑p‑¶‑p K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡‑f‑nÂ
A‑S‑n‑Ø‑m‑\ k‑u‑I‑

2, 32, 43,740 2.29 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑ c‑y‑§Ä t‑h‑K‑¯‑nÂ
F‑¯‑n‑¡‑m‑\‑p‑Å D‑¯‑c‑
I‑w K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑

h‑o‑S‑p‑I‑f‑m‑W‑v 2022 a‑mÀ‑¨‑v ¡Ä C‑X‑p‑h‑s‑c c‑P‑n‑ h‑m‑Z‑n‑X‑z‑w \‑a‑p‑¡‑p‑ï‑v.F‑
k‑v‑äÀ s‑N‑b‑v‑X‑n‑«‑p‑ï‑v
24h‑s‑c ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑X‑v Ã‑m ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w
100 i‑X‑a‑m‑\‑w h‑n‑P‑b‑a‑m‑
2.28 W‑v \‑½‑p‑s‑S e‑£‑y‑w.A‑

2022H‑m‑s‑S F‑Ã‑m A‑S‑n‑
Ø‑m‑\ k‑u‑I‑c‑y‑§‑f‑p‑a‑p‑Å t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w A‑t‑]‑ X‑p‑h‑g‑n h‑n‑t‑h‑N‑\‑h‑p‑w
2.95 t‑I‑m‑S‑n h‑o‑S‑p‑IÄ \‑nÀ‑ £‑I‑f‑n A‑\‑p‑a‑X‑n A‑g‑n‑a‑X‑n‑b‑p‑w H‑g‑n‑h‑m‑
½‑n‑¡‑p‑I F‑¶‑X‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p \‑Â‑I‑n
e‑£‑y‑w ¡‑m‑\‑p‑w kÀ‑¡‑mÀ
]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b h‑o‑S‑p‑I‑f‑n 2 e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑p.
t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w h‑o‑S‑p‑I‑f‑p‑
s‑S D‑S‑a‑Ø‑m‑h‑I‑m‑i‑¯‑n 80 e-£-w ]-p-X-n-b h-o-S-p- \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n
k‑v‑{‑X‑o‑IÄ‑¡‑p‑w ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑ I-f-p-s-S \-nÀ-½-m-W-¯-n- {-]-[-m-\-a-{-´-n
a‑p‑ï‑v. \-m-b-n _-P-ä-n X-p-I
h-I-b-n-c-p-¯-n-b-n-c-p-¶-p

C‑u h‑o‑S‑p‑I‑f‑n A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑k‑u‑I‑ H‑¶‑v‑p t‑N‑c‑p‑t‑¼‑mÄ Z‑m‑c‑n‑{‑Z‑y‑w ]‑c‑m‑P‑b‑s‑¸‑
c‑y‑§‑f‑m‑b i‑u‑N‑m‑e‑b‑w‑,s‑h‑Z‑y‑p‑X‑n I‑W‑ S‑p‑¶‑p"{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n ]‑d‑ª‑p.]‑m‑h‑s‑¸‑«‑
£³ X‑p‑S‑§‑n‑b‑h k‑u‑`‑m‑K‑y ]‑²‑X‑n‑b‑n‑ hÀ‑¡‑v D‑d‑¸‑p‑Å h‑o‑S‑p‑IÄ \Â‑I‑p‑¶‑X‑v
e‑q‑s‑S e‑`‑y‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v.D‑P‑m‑e ]‑²‑X‑n H‑c‑p kÀ‑¡‑mÀ ]‑²‑X‑n a‑m‑{‑X‑a‑s‑Ã‑¶‑p‑w
h‑g‑n F C U‑n _Ä‑_‑p‑IÄ‑,D‑P‑z‑e Z‑m‑c‑n‑{‑Z‑y‑¯‑n \‑n‑¶‑p‑w A‑h‑s‑c a‑p‑I‑v‑
h‑g‑n K‑y‑m‑k‑v I‑W‑£³‑,lÀ JÀ PÂ X‑a‑m‑¡‑m‑\‑p‑Å ]‑c‑n‑{‑i‑a‑a‑m‑s‑W‑¶‑p‑w
t‑b‑m‑P‑\ h‑g‑n s‑s‑]‑¸‑v I‑W‑£³ F‑¶‑n‑ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n I‑q‑«‑n‑t‑¨À‑¯‑p.H‑c‑p t‑aÂ‑
h‑b‑p‑w e‑`‑y‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v.A‑X‑m‑b‑X‑v K‑p‑ ¡‑q‑c D‑ï‑m‑I‑p‑t‑¼‑mÄ I‑p‑«‑n‑IÄ‑¡‑v h‑n‑
W‑t‑`‑m‑à‑m‑h‑v C‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w e‑`‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w \Â‑I‑p‑¶‑X‑n‑s‑\‑¸‑ä‑n A‑hÀ
h‑o‑ï‑p‑w kÀ‑¡‑mÀ H‑m‑^‑o‑k‑p‑IÄ I‑b‑d‑n N‑n‑´‑n‑¡‑p‑w.I‑g‑n‑ª I‑m‑e‑§‑f‑n `‑c‑n‑
C‑d‑t‑§‑ï B‑h‑i‑y‑a‑n‑Ã.s‑I‑m‑t‑d‑m‑W ¨ kÀ‑¡‑m‑c‑p‑IÄ ]‑m‑h‑s‑¸‑«‑hÀ‑¡‑m‑b‑n
{‑]‑X‑n‑k‑Ô‑n‑¡‑m‑e‑¯‑p‑w C‑u {‑]‑hÀ‑¯‑ I‑p‑d‑¨‑p e‑£‑w h‑o‑S‑p‑IÄ a‑m‑{‑X‑a‑m‑W‑v
\‑§Ä \‑n‑¶‑p t‑]‑m‑b‑n‑Ã. \‑nÀ‑½‑n‑¨‑X‑v.F‑s‑â kÀ‑¡‑mÀ 2.5 t‑I‑m‑S‑n
a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑n K‑r‑l‑{‑]‑t‑h‑i‑w N‑S‑ h‑o‑S‑p‑IÄ \‑nÀ‑½‑n‑¨‑p.C‑X‑n 2 t‑I‑m‑S‑n
§‑n‑e‑q‑s‑S ]‑²‑X‑n {‑]‑I‑m‑c‑w \‑nÀ‑½‑n‑¨ h‑o‑S‑p‑IÄ {‑K‑m‑a‑§‑f‑n‑e‑m‑W‑v.C‑X‑n 2
h‑o‑S‑p‑I‑f‑p‑s‑S X‑m‑t‑¡‑m 5.25 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w h‑o‑S‑p‑I‑f‑p‑s‑S D‑S‑a‑Ø‑m‑
K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡Ä‑¡‑v s‑s‑I‑a‑m‑d‑n.N‑S‑ h‑I‑m‑i‑¯‑n k‑v‑{‑X‑o‑IÄ‑¡‑p‑w ]‑¦‑m‑f‑n‑
§‑n \‑n‑c‑h‑[‑n K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡‑f‑p‑a‑m‑b‑n ¯‑a‑p‑ï‑v.s‑I‑m‑t‑d‑m‑W‑¡‑m‑e‑¯‑p‑w \‑nÀ‑
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n t‑\‑c‑n‑«‑v k‑w‑ ½‑m‑W {‑]‑hÀ‑¯‑\‑§Ä \‑n‑e‑¨‑n‑s‑Ã‑¶
k‑m‑c‑n‑¨‑p." B‑ß‑mÀ‑°‑X‑b‑p‑Å H‑c‑p kÀ‑ I‑m‑c‑y‑h‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n H‑mÀ‑½‑n‑¸‑n‑¨‑p.
¡‑m‑c‑p‑w ]‑c‑n‑{‑i‑a‑n‑¡‑p‑¶ ]‑m‑h‑s‑¸‑«‑h‑c‑p‑w

\yq C-´y k-am-NmÀ G{]n 16-30, 2022 33