Page 7 - NIS Malayalam 16-30 April 2022

]‑©‑m‑b‑¯‑o c‑m‑P‑v Z‑n‑\‑w G‑{‑]‑n 24 t‑Z‑i‑o‑b‑w

k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑¯‑n‑\‑v 72 hÀ‑j‑§Ä‑¡‑v t‑i‑j‑ k‑v‑{‑X‑o‑IÄ‑¡‑v ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑w \Â‑I‑n‑b‑t‑¸‑mÄ h‑e‑n‑
h‑p‑w A‑½‑a‑mÀ‑¡‑p‑w k‑t‑l‑m‑Z‑c‑n‑a‑mÀ‑¡‑p‑w a‑e‑a‑q‑{‑X b‑t‑X‑m‑X‑n k‑v‑{‑X‑o‑IÄ `‑c‑W‑¯‑n C‑S‑s‑]‑SÂ
h‑n‑kÀ‑Ö‑\‑¯‑n‑\‑m‑b‑n X‑p‑d‑k‑m‑b Ø‑e‑§‑s‑f \‑S‑¯‑n.F‑¶‑m C‑h‑n‑s‑S ]‑©‑m‑b‑¯‑n a‑q‑
B‑{‑i‑b‑n‑t‑¡‑ï‑n h‑¶‑p‑,I‑p‑S‑n‑‑s‑h‑Å‑¯‑n‑\‑m‑b‑n ¶‑n H‑¶‑v k‑w‑h‑c‑W‑w k‑v‑{‑X‑o‑IÄ‑¡‑v \Â‑I‑n‑
s‑s‑a‑e‑p‑I‑t‑f‑m‑f‑w X‑m‑t‑ï‑ï‑n h‑¶‑p.F‑¶‑m b‑t‑¸‑mÄ F‑´‑m‑W‑v k‑w‑`‑h‑n‑¨‑X‑v? ]‑©‑m‑b‑¯‑v
C‑t‑¸‑mÄ c‑m‑P‑y‑w X‑p‑d‑k‑m‑b Ø‑e‑s‑¯ a‑e‑a‑q‑{‑X {‑]‑k‑n‑U‑ï‑v k‑v‑{‑X‑o B‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑w `‑c‑W‑w `À‑¯‑m‑
h‑n‑kÀ‑Ö‑\‑¯‑n \‑n‑¶‑p‑w a‑p‑à‑a‑m‑b‑n‑,.2024H‑m‑ h‑p‑w.H‑c‑mÄ ]‑d‑ª‑p‑,R‑m³ {‑]‑k‑n‑U‑ï‑n‑s‑â
s‑S F‑Ã‑m h‑o‑S‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w s‑s‑]‑¸‑v s‑h‑Å‑w F‑¯‑p‑w. `À‑¯‑m‑h‑m‑W‑v! {‑]‑k‑n‑U‑ï‑v B‑c‑m‑t‑W‑m A‑h‑
72 hÀ‑j‑§‑f‑n \Â‑I‑n‑b s‑s‑]‑¸‑v I‑W‑£‑\‑p‑ c‑m‑W‑v `‑c‑W‑w \‑S‑t‑¯‑ï‑X‑v.A‑hÀ‑¡‑v A‑h‑k‑
I‑f‑p‑s‑S c‑ï‑n‑c‑«‑n I‑W‑£‑\‑p‑I‑f‑m‑W‑v 30 a‑m‑k‑ c‑w \Â‑I‑p‑I.a‑n‑I‑¨ ^‑e‑w D‑ï‑m‑¡‑n A‑hÀ
§Ä‑¡‑p‑Å‑n kÀ‑¡‑mÀ \Â‑I‑n‑b‑X‑v.{‑K‑m‑a‑§‑ I‑m‑W‑n‑¨‑p X‑c‑p‑w.
f‑p‑s‑S h‑n‑I‑k‑\‑s‑¯‑¸‑ä‑n k‑w‑k‑m‑c‑n‑¡‑p‑t‑¼‑mÄ
F‑t‑¸‑m‑g‑p‑w {‑]‑i‑v‑\‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑X‑v _‑P‑ä‑m‑W‑v.F‑ {-]-X-n-Ú-s-b-S-p-¡-p-I: kÀ-¡-mÀ \-n-§Ä-
¶‑m C‑t‑¸‑mÄ _‑P‑ä‑n‑s‑â B‑i‑¦‑b‑n‑Ã._‑P‑ s-¡-m-¸-a-p-ï-m-I-p-w
ä‑v X‑p‑I G‑s‑X‑m‑s‑¡ k‑a‑b‑¯‑v G‑s‑X‑m‑s‑¡ s‑N‑b‑v‑X {‑]‑hÀ‑¯‑n‑I‑f‑p‑s‑S t‑]‑c‑n `‑m‑h‑n‑
B‑h‑i‑y‑§Ä‑¡‑v D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑W‑w F‑¶‑X‑m‑W‑v X‑e‑a‑p‑d H‑mÀ‑½‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v C‑ã‑a‑Ã‑m‑¯ H‑c‑p
C‑t‑¸‑mÄ NÀ‑¨‑ s‑N‑¿‑p‑¶‑X‑v.C‑X‑n k‑p‑X‑m‑c‑y‑ ]‑©‑m‑b‑¯‑v {‑]‑k‑n‑U‑ï‑p‑w D‑ï‑m‑h‑n‑Ã.F‑Ã‑m
X‑b‑p‑w B‑ß‑mÀ‑°‑X‑b‑p‑w s‑s‑I‑h‑¶‑p.R‑m³ ]‑©‑m‑b‑¯‑v {‑]‑X‑n‑\‑n‑[‑n‑I‑t‑f‑m‑S‑p‑a‑m‑b‑n R‑m³
a‑p‑J‑y‑a‑{‑´‑n B‑b‑n‑c‑p‑¶ I‑m‑e‑s‑¯ H‑c‑p k‑w‑ ]‑d‑b‑m³ B‑{‑K‑l‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v‑,\‑n‑§Ä X‑o‑c‑p‑
`‑h‑w ]‑d‑b‑m‑w.t‑J‑Z P‑n‑Ã‑s‑b‑¸‑ä‑n‑b‑m‑W‑v‑,A‑h‑n‑ a‑m‑\‑§‑s‑f‑S‑p‑¯‑p a‑p‑t‑¶‑m‑«‑p t‑]‑m‑I‑p‑,\‑n‑§Ä‑
s‑S‑b‑m‑W‑v kÀ‑Z‑mÀ ]‑t‑«Â P‑\‑n‑¨‑X‑v.A‑h‑n‑s‑S s‑¡‑m‑¸‑w t‑X‑m‑t‑f‑m‑S‑v t‑X‑mÄ t‑NÀ‑¶‑v kÀ‑¡‑m‑
H‑c‑p ]‑©‑m‑b‑¯‑n ]‑©‑m‑b‑¯‑v {‑]‑k‑n‑U‑ï‑v c‑p‑ï‑m‑I‑p‑w.\‑m‑w P‑\‑n‑¨ {‑K‑m‑a‑s‑¯‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v \‑m‑w
Ø‑m‑\‑¯‑v h‑\‑n‑X‑m k‑w‑h‑c‑W‑w h‑¶‑p.A‑t‑¸‑mÄ A‑`‑n‑a‑m‑\‑w s‑I‑m‑Å‑W‑w.a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n P‑\‑n‑¨
{‑K‑m‑a‑¯‑n‑s‑e P‑\‑§Ä ]‑d‑ª‑p‑,F‑´‑n‑\‑v {‑]‑k‑n‑ {‑K‑m‑a‑¯‑n‑e‑m‑W‑v R‑m³ P‑\‑n‑¨‑X‑v F‑¶‑v ]‑d‑b‑p‑
U‑ï‑v a‑m‑{‑X‑w‑,a‑p‑g‑p‑h³ A‑w‑K‑§‑f‑p‑w k‑v‑{‑X‑o‑I‑ ¶‑h‑s‑c R‑m³ I‑ï‑n‑«‑p‑ï‑v.\‑a‑p‑¡‑v {‑K‑m‑a‑§‑
f‑m‑h‑s‑«.A‑§‑s‑\ a‑p‑g‑p‑h³ A‑w‑K‑§‑f‑p‑w k‑v‑ f‑p‑s‑S ]‑n‑d‑¶‑mÄ B‑t‑L‑m‑j‑n‑¡‑m‑w.N‑S‑§‑nÂ
{‑X‑o‑I‑f‑m‑b‑n.2005t‑e‑m 2006 t‑e‑m A‑hÀ F‑s‑¶ F‑Ã‑m {‑K‑m‑a‑h‑m‑k‑n‑I‑t‑f‑b‑p‑w £‑W‑n‑¡‑W‑w.H‑
I‑m‑W‑m³ h‑¶‑p.]‑©‑m‑b‑¯‑v {‑]‑k‑n‑U‑ï‑n‑\‑m‑b‑n‑ c‑p B‑k‑q‑{‑X‑W‑h‑p‑w ]‑c‑k‑v‑]‑c _‑l‑p‑a‑m‑\‑h‑p‑w
c‑p‑¶‑p I‑q‑«‑¯‑n G‑ä‑h‑p‑w D‑bÀ‑¶ h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑ D‑ï‑m‑I‑W‑w.t‑P‑m‑e‑n‑¡‑m‑b‑n {‑K‑m‑a‑w h‑n‑«‑hÀ \‑Ã
k‑w‑,5þ‑m‑w ¢‑m‑k‑v ]‑m‑k‑v.A‑S‑p‑¯ 5 hÀ‑j‑w {‑K‑m‑a‑w Ø‑n‑X‑n‑b‑n‑e‑m‑b‑n‑«‑p‑ï‑m‑I‑p‑w.A‑hÀ {‑K‑m‑a‑¯‑n‑s‑â
F‑§‑s‑\‑b‑m‑W‑v {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑I F‑¶‑v R‑m³ h‑n‑I‑k‑\‑¯‑nÂ‑ {‑i‑²‑n‑¡‑W‑w.P‑\‑]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑
A‑h‑t‑c‑m‑S‑v t‑N‑m‑Z‑n‑¨‑p?.A‑hÀ ]‑d‑ª‑p‑,"{‑K‑m‑a‑ ¯‑n‑e‑q‑s‑S {‑K‑m‑a‑¯‑n‑s‑â a‑p‑J‑w a‑m‑d‑p‑w.
¯‑n Z‑c‑n‑{‑ZÀ C‑s‑Ã‑¶‑v R‑§Ä D‑d‑¸‑p‑h‑c‑p‑
¯‑p‑w".A‑s‑X‑s‑¶ AÂ‑`‑p‑X‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n.C‑§‑s‑\ {-K-m-a-§Ä k-z-b-w-]-c-y-m-]-v-X-a-m-I-p-w
H‑c‑p e‑£‑y‑w h‑¨‑v A‑X‑p‑h‑s‑c‑b‑p‑w H‑c‑p kÀ‑¡‑m‑ k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑X F‑¶ I‑m‑g‑v‑¨‑¸‑m‑S‑v F‑{‑X‑
t‑c‑m‑,]‑©‑m‑b‑t‑¯‑m‑,a‑p³‑k‑n‑¸‑m‑e‑n‑ä‑n‑t‑b‑m ]‑²‑X‑n‑ t‑b‑m I‑m‑e‑§‑f‑m‑b‑n `‑m‑c‑X‑¯‑n‑e‑p‑ï‑v.c‑m‑P‑y‑w k‑z‑
IÄ \‑S‑¸‑m‑¡‑n‑b‑X‑m‑b‑n F‑\‑n‑¡‑d‑n‑b‑n‑Ã.C‑u b‑w ]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑X t‑\‑S‑p‑¶‑X‑n {‑K‑m‑a‑§Ä‑¡‑v
N‑n‑´‑b‑n a‑p‑t‑¶‑m‑«‑p t‑]‑m‑I‑p‑¶ ]‑©‑m‑b‑¯‑v h‑e‑n‑b ]‑¦‑p‑h‑l‑n‑¡‑m‑\‑p‑ï‑v.]‑©‑m‑b‑¯‑v k‑w‑h‑n‑
I‑p‑d‑ª‑X‑v 5 t‑]‑s‑c F‑¦‑n‑e‑p‑w Z‑m‑c‑n‑{‑Z‑y‑¯‑n [‑m‑\‑w F‑{‑X i‑à‑a‑m‑I‑p‑¶‑p‑t‑h‑m‑,P‑\‑m‑[‑n‑]‑X‑y‑
\‑n‑¶‑p‑w a‑p‑à‑a‑m‑¡‑p‑s‑a‑¶‑v R‑m³ I‑c‑p‑X‑p‑¶‑p._‑ h‑p‑w A‑{‑X‑b‑p‑w i‑à‑a‑m‑I‑p‑w.P‑\‑§‑f‑n h‑n‑I‑k‑
P‑ä‑n‑t‑\‑¡‑mÄ \‑n‑Ý‑b‑Z‑mÀ‑V‑y‑a‑m‑W‑v C‑X‑n‑\‑v \‑¯‑n‑s‑â {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑s‑a‑¯‑p‑w.k‑z‑a‑n‑X‑z‑,C‑þ‑\‑m‑w
B‑h‑i‑y‑w. ]‑²‑X‑n‑IÄ {‑K‑m‑a‑§‑s‑f k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑a‑m‑I‑m³
k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑w.s‑F‑I‑y‑a‑X‑y‑w a‑l‑m‑_‑e‑w F‑¶‑m‑
'kÀ-]-©-v ]-X-n' k-w-h-n-[-m-\-w A-h-k-m-\-n-¸-n- W‑v.s‑F‑I‑y‑a‑m‑W‑v i‑à‑n‑b‑p‑s‑S A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑w.
¡-W-w
c‑m‑P‑y‑s‑¯ 31 e‑£‑w ]‑©‑m‑b‑¯‑v {‑]‑X‑n‑\‑n‑ (]-©-m-b-¯-v {-]-X-n-\-n-[-n-I-f-p-a-m-b-n t-\-c-s-¯ {-]-[-m-\-a-{-´-n
[‑n‑I‑f‑n a‑q‑¶‑n‑s‑e‑m‑¶‑p‑w A‑½‑a‑m‑c‑p‑w k‑t‑l‑m‑Z‑ \-S-¯-n-b k-w-`-m-j-W-¯-n \-n-¶-p-Å-h t-I-mÀ-¯-n-W-¡-n-b-m-W-v
c‑n‑a‑m‑c‑p‑a‑m‑W‑v.h‑n‑t‑Z‑i‑c‑m‑P‑y‑§‑f‑n `‑c‑W‑¯‑n t-e-J-\-w X-¿-m-d-m-¡-n-b-n-«-p-Å-X-v.)

\yq C-´y k-am-NmÀ G{]n 16-30, 2022 5