Page 26 - NIS Tamil 16-30 April 2022

܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
¹Fò Þ‰Fò£, ¹Fò ð£ó‹ðKò‹

å¼ Þ‰Fò£
Ü÷¾‚° ÜFèK‚èŠð†´œ÷¶. âˆîù£™ èôŠ¬ð ÜFèK‚è„ ªêŒò
Üó² ªð¼ñ÷M™ á‚航èè¬÷ õöƒA õ¼Aø¶. Þ‰îˆ
¶¬øJ™ ðƒè£Ÿø ïñ¶ ªî£N™ GÁõùƒèœ º¡õó «õ‡´‹,” å«ó ²è£î£ó‹
â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.
«õ÷£‡ ¶¬ø Ý󣌄C¬ò «ñŸªè£œõ¶ì¡, GF»îM Íô‹
¹¶¬ñŠð¬ìŠ¹ì¡ îò ¹Fò GÁõùƒè¬÷»‹, «õ÷£‡ ñˆFò ð†ªü†®™ ²è£î£óˆ ¶¬ø‚°
àŸðˆFò£÷˜ ܬñŠ¹è¬÷»‹ á‚°MŠðî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î Hóîñ˜
õL»ÁˆFù£˜. «õ÷£‡ è¼Mè¬÷ õ£ì¬è‚° M´‹ õ¬èJô£ù `86, 200 «è£®
ãŸð£´è¬÷ ªêŒ»‹ õ¬èJ™, I芪𼋠ªî£N™ GÁõùƒèœ
º¡õó «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. «õ÷£‡¬ñJ™
Ü´ˆî î¬ôº¬ø‚° ñ£ø¾‹, ð£ó‹ðKò º¬øJL¼‰¶ ñ£Áõ 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶ èì‰î ð†ªü†
Mõê£JèÀ‚° àî¾õ‹ õNõ¬è ªêŒ»‹ õ¬èJ™, Þ‰î 嶂W†¬ìMì 16% ÜFè‹
ð†ªü†-®¡ Ü®Šð¬ìJ™ îQò£˜ ¶¬øJù˜ ÝŒ¾ªêŒò «õ‡´‹
â¡Á Hóîñ˜ õL»ÁˆFù£˜.
ð†ªü†
®¡ õ÷˜„C‚° ²ò꣘¹ ð£¶è£Š¹ˆ Ý»w ܬñ„ê舶‚° Ï.3,050
¶¬ø¬ò à¼õ£‚è «õ‡®ò¶ îM˜‚è «è£® 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
º®ò£î¶ Þ¶ º‰¬îò ð†ªü†
²î‰F󈶂° º¡ùî£è‚ Ãì, õ½õ£ù ð£¶è£Š¹ˆ î÷õ£ìƒèœ 嶂W†¬ìMì 2.69% ÜFè‹
àŸðˆFˆ Fø¬ù Þ‰Fò£ ªðŸP¼‰î¶. âQ‹, Þ¶ ð®Šð®ò£è
°¬ø‰¶, ð£¶è£Š¹ˆ î÷õ£ìƒèÀ‚° Þø‚°ñF¬ò ꣘‰F¼‚è
«õ‡®ò G¬ô‚° îœ÷Šð†´œ«÷£‹. Þ‰î ÅöL™, Þ‰î G¬ô¬ò n Ý»wñ£¡ ð£óˆ ®T†ì™ Þò‚èˆF¡W›, “«îCò
ñ£Ÿø¾‹, ïiùˆ¶õˆ¶ì¡ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ î¡Q¬ø¬õ ®T†ì™ ²è£î£ó ܬñŠ¹‚è£ù Fø‰îªõO î÷‹
 ↴‹ õ¬èJ½‹ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ïìõ®‚¬èèœ ªî£ìƒèŠð´‹.
â´‚èŠð†´œ÷ù. ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ Þ‰Fò£¬õ î¡Q¬ø¾ n îóñ£ù ñùïô ñ¼ˆ¶õ Ý«ô£ê¬ùèœ ñŸÁ‹
ªðŸø ï£ì£è ñ£ŸÁõ¶ â¡Á Þ‰î ݇´‚è£ù ð†ªü†®™ Üó² CA„¬êè¬÷Š ªðÁõ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è “«îCò
àÁFòOˆ¶œ÷¶. ªî£¬ô ñùïô ²è£î£ó” F†ì‹ ªî£ìƒèŠð´‹.
ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™, Ý󣌄C ñŸÁ‹ «ñ‹ð£´ ºî™ àœï£†´
àŸðˆF õ¬ó ð™«õÁ àˆFè¬÷ ñˆFò Üó² õ¬óòÁˆ¶œ÷¶. n Iû¡ ê‚F, Iû¡ õ£ˆê™ò£, ê‚ê‹ Üƒè¡õ£®,
á†ì„ꈶ 2.0 ÝAò¬õ ªî£ìƒèŠð´‹.
ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚è£ù ð†ªü† 嶂W†®™, 68 êîiî
àœï£†´ ð£¶è£Š¹ˆ î÷õ£ì àŸðˆF GÁõùƒèÀ‚è£è ñ†´«ñ n ê‚ê‹ Üƒè¡õ£®è÷£è 2 ô†ê‹ ܃è¡õ£®èœ îó‹
嶂A»œ÷¶. Þ¶õ¬ó, àœï£†´ àŸðˆFò£÷˜èOìI¼‰¶ àò˜ˆîŠð´‹.
ñ†´«ñ õ£ƒ°õîŸè£è 309-‚°‹ «ñŸð†ì ªð£¼†èO¡ ð†®ò¬ô
ð£¶è£Š¹ ܬñ„êè‹ ªõOJ†´œ÷¶. Þî¡ Í¡ø£õ¶ ð†®ò™
M¬óM™ ªõOJìŠð´‹. àœÙ˜ GÁõùƒèOìI¼‰«î Ï.54
ÝJó‹ «è£® Ü÷¾‚° ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°õîŸè£ù åŠð‰îƒèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù. Ï.4.50 ô†ê‹ «è£®‚°‹ «ñô£ù Ü÷¾‚°
ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°õîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´œ÷ù.
ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ Þ‰Fò£ î¡Q¬ø¬õ â†ì «õ‡´‹
â¡ðî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î 輈F™ªè£‡´, ð™«õÁ º‚Aò
º®¾èœ â´‚èŠð†´œ÷ù. «ð£¼‚è£ù Ý»îñ£è Þ¬íòî÷
ð£¶è£Š¹‹ ñ£Põ¼õ, Üî¬ù âF˜ªè£œ÷ Þ‰Fò£ îò£ó£A
õ¼Aø¶. ð†ªü† ªî£ì˜ð£ù Ý«ô£ê¬ù‚ ÆìˆF™
ðƒ«èŸøõ˜èÀì¡ «ðCò Hóîñ˜, “º¿àÁF ñŸÁ‹ ܘŠðEŠ¹ì¡
 º¡«ùÁ‹«ð£¶, ܶ I辋 ãŸÁ‚ ªè£œ÷‚ îò ðô¡è¬÷
ÜO‚°‹. Þ¶ «õèñ£è MKõ£‚è‹ ªêŒ¶õ¼‹ Ý»îŠð¬ì
ªî£NŸê£¬ôèœ Mõè£óˆF™ ªîKòõ¼Aø¶,” â¡ø£˜. èì‰î
6 ݇´èO™ Þ‰Fò£M¡ ð£¶è£Š¹ˆ î÷õ£ìƒèœ ãŸÁñF 6

24 New India Samachar April 16-30, 2022