Page 3 - NIS Tamil 16-30 April 2022
P. 3

àœð‚èƒèO™...


                                                 ®¡ º¡«ùŸøˆFŸ° ð†ªü† àˆ«õ般î ÜO‚Aø¶
               » ªî£°F 2, Þî› 20    »ãŠó™ 16-30, 2022
              EDITOR
              JAIDEEP BHATNAGAR,
              Principal Director General,
              Press Information Bureau,
              New Delhi
              SENIOR CONSULTING EDITOR
              SANTOSH KUMAR
              SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR
              VIBHOR SHARMA
              ASST. CONSULTING EDITOR
              CHANDAN KUMAR CHOUDHARY
              LANGUAGE EDITORS
              SUMIT KUMAR (English)
              ANIL PATEL (Gujarati),
              NADEEM AHMED (Urdu),                            îQò£˜ ¶¬ø ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹¬ìò GÁõù HóFGFèÀì¡ ð†ªü†
              SONIT KUMAR GOSWAMI              ܆¬ìŠð‚è
              (Assamese),                        膴¬ó        °Pˆ¶ ªñŒGè˜ º¬øJ™ Hóîñ˜ «ñŸªè£‡ì èô‰¶¬óò£ì™ å¼
              VINAYA P.S. (Malayalam),                        ¹Fò º¡Âî£ó투î ãŸð´ˆF»œ÷¶.  |  16-29
              PAULAMI RAKSHIT (Bengali)
              HARIHAR PANDA (Odia)
                                              º¡«ù£®ˆ F†ì‹                «îCò ð…ê£òˆ¶ ó£x Fù‹: Aó£ñ
             SENIOR DESIGNERS                M¬÷ò£´ Þ‰Fò£:                HóFGFèO¡ b˜ñ£ùˆî£™ õ÷¬ñ ãŸð´‹  | 4-5
             SHYAM SHANKAR TIWARI              M¬÷ò£†´è¬÷
             RAVINDRA KUMAR SHARMA                á‚°Mˆî™                 ªêŒF„ ²¼‚è‹   | 6-7
             DESIGNERS                                                    ÝÀ¬ñ : «î£‡«ì£ «èûš 裘«õ | 8
             DIVYA TALWAR, ABHAY GUPTA
                                                                          ܬñ„êó¬õ º®¾èœ | 9

                                                                          Þ‰Fò£M¡ è¬ôŠ ªð£¼†èœ î£òè‹
                                                                          F¼‹¹A¡øù | 10-11

                                             M¬÷ò£´ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡          «î˜¾‚°ˆ îò£ó£«õ£‹   | 12-14
                                             ªõŸPèóñ£ù 6 ݇´èœ  | 38-39   ÿÿ ýKꉈ î£Ã˜ T- J¡ 211õ¶  Hø‰î Fù
                                                                          ݇´ Mö£M™ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ à¬ó  | 15
                                              ²î‰Fó ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ‹
                      CLICK TO READ
                  NEW INDIA SAMACHAR          Þ‰Fò£M¡ ²î‰FóˆFŸè£è         Þ‰Fò£-üŠð£¡ 14-õ¶ ݇´ à„C
                                               ËŸÁ‚èí‚è£ù ió˜èœ
                AVAILABLE IN 13 LANGUAGES      îƒèO¡ àJ¬óˆ Fò£è‹          ñ£ï£´ | 30-31
                  https://newindiasamachar.          ªêŒ¶œ÷ù˜.            Hâ‹ Aó£ñŠ¹ø i´ õöƒ°‹ F†ì‹:
                  pib.gov.in/news.aspx                                    H¡îƒAòõ˜èO¡ õ£›¬õ ñ£ŸÁî™| 32-33
                  TO READ THE NEW INDIA
                    SAMACHAR ARCHIVE                                      ñ‚èO¡ ðˆñ£| 34-35
                     EDITIONS CLICK:
                 https://newindiasamachar.   ñEŠÌK¡ ªè£ƒü£‹ ñŸÁ‹ æ®ê£M¡   ªè£«ó£ù£¾‚° âFó£ùŠ «ð£˜:
                 pib.gov.in/archive.aspx     A«ò£…ê£K™ º¡ªù´‚èŠð†ì        膴Šð£´èœ º®‰¶ M†ìù| 36-37
                                             ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì 膴¬óè¬÷ Þ‰î
                                             ÞîN¡ ²î‰Fó ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ      °¼°ô ð£ó‹ðKò‹ ªð£¶ïô¬ù 弃A¬íˆî¶ | 40
                                             ð°FJ™ ð®»ƒèœ          41-44

              Published & Printed by Satyendra Prakash, Principal Director General, BOC on behalf of Bureau of  Outreach and
          Communication Printed at Infinity Advertising Services Pvt. Ltd., FBD-One Corporate Park, 10th Floor, New Delhi- Faridabad
           border, NH-1, Faridabad-121003. Communication Address : Room No–278, Bureau of Outreach and Communication, 2nd
               Floor, Soochna Bhawan, New Delhi -110003. e-Mail:  response-nis@pib.gov.in, RNI No. : DELTAM/2020/78809

                                                                          New India Samachar       April 16-30, 2022  1
   1   2   3   4   5   6   7   8