Page 44 - NIS Tamil 16-30 April 2022

India@75
India@75 Azadi Ka Amrit Mahotsav
Þ‰Fò£@75
Azadi Ka Amrit Mahotsav
Þ‰Fò ²î‰FóˆF¡ 75Ýõ¶ ªð¼Mö£
ñ£ˆ¼ÌI ñ裈ñ£ 裉FJ¡
Þô†CòƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ GÁõŠð†ì¶
ñ裈ñ£ 裉FJ¡ ªè£œ¬èè÷£™ ߘ‚èŠð†´, Þ‰Fò ²î‰FóŠ
«ð£ó£†ìˆ¬î ÝîKŠðîŸè£è«õ ñ£ˆ¼ÌI GÁõŠð†ì¶.
Þ¶ ñ£˜„ 18, 1923 Ü¡Á ªî£ìƒAò¶. ïñ¶ õóô£Ÿ¬øˆ
F¼‹HŠ 𣘂°‹«ð£¶, ðô ªðKò ñQî˜èœ å¡Á Ü™ô¶
Ü «ñŸð†ì ªêŒFˆî£œèÀì¡ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜è÷£è
Þ¼Šð¬î‚ 裇A«ø£‹. «ô£‚ñ£¡ò Fôè˜ «èêK ñŸÁ‹
ñýó†ì£¬õ á‚°Mˆî£˜, «è£ð£ô A¼wí «è£è«ô
Uî£õˆ¬î ÝîKˆî£˜. ²õ£I M«õè£ù‰î˜ Hó¹ˆî
ð£óˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜, ñ裈ñ£ 裉F òƒ Þ‰Fò£,
ïõpõ¡ ñŸÁ‹ ýKüùˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜. wò£‹T
A¼wí õ˜ñ£ F Þ‰Fò¡ «ê£CòôTv† ÞîN¡ ÝCKòó£è
Þ¼‰î£˜.
õ÷‹ ñŸÁ‹ ܬùõK¡ ºòŸC” ÝAòõŸÁì¡
ªî£ì˜¹¬ìò¶. Þ¡Á, ð„¬ê Gø‹ ¹¶ŠH‚èˆî‚è
âKê‚F ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£ŠHŸè£ù Þ‰Fò£M¡
º‚Aò Þô‚°è¬÷ HóFðL‚Aø¶, «ñ½‹ Íõ˜í‚
ªè£®J™ àœ÷ cô õ†ì‹ cô ªð£¼÷£î£óˆ¶ì¡
åˆîî£è àœ÷¶. ñ£˜„ 18 Ü¡Á, ñ¬ôò£÷ ÷ì£ù
ñ£ˆ¼ÌIJ¡ ËŸø£‡´ Mö£M™ à¬óò£ŸPò
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, "²î‰FóˆF¡ «ð£¶
²òó£xòˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆF™ âƒèœ àJ˜è¬÷ Fò£è‹
ªêŒò âƒèÀ‚° õ£ŒŠ¹ A¬ì‚èM™¬ô.” Þ¼ŠH‹,
õ½õ£ù, õ÷˜„Cò¬ì‰î ñŸÁ‹ ܬùõ¬ó»‹
àœ÷ì‚Aò Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„C‚° ðƒèO‚è Ü‹Kˆ
裙 âƒèÀ‚° å¼ õ£ŒŠ¬ð õöƒ°Aø¶. ï™ô
ªè£œ¬èè¬÷ à¼õ£‚°õ¶ ®¡ õ÷˜„CJ¡ å¼
Ü‹êñ£°‹. Ýê£F è£ Ü‹Kˆ ñ«ý£ˆêõ‹ Þ¬î
GÏH‚Aø¶ â¡ø£˜. õóM¼‚°‹ ݇´èO™ å¼ Cø‰î
«îêˆ¬î‚ è†®ªò¿Š¹õ ޡ‹ G¬øò ªêŒò
42 New India Samachar April 16-30, 2022
M‚«ì£Kò£ ªñ«ñ£Kò™ ý£™ ÞŠ«ð£¶
HŠ«ô£H ð£óˆ «èôK¬ò‚ ªè£‡´œ÷¶
²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° ¹ó†Cò£÷˜èO¡ ðƒèOŠ¹è¬÷»‹,
HK†®w è£ôQˆ¶õ ݆C‚° âFó£ù Üõ˜èO¡
Ý»î«ñ‰Fò âF˜Š¬ð»‹ ªõOŠð´ˆ¶‹ HŠ«ô£H ð£óˆ
«èôK , «ñŸ° õƒèˆF¡ õ÷ñ£ù èô£„ê£ó ñŸÁ‹ õóô£ŸÁ
ð£ó‹ðKòˆ¬îŠ ð£¶è£Šð‹ õ÷˜Šð‹ ÜóꣃèˆF¡
àÁFŠð£†¬ì â´ˆ¶‚裆´Aø¶. Ý»î‰î£ƒAò
âF˜Š¬ð CˆîK‚°‹ 裆CòèˆF¡ CˆîKŠ¹ ²î‰Fó
Þò‚èˆF¡ ªðKò õóô£ŸP™ Üî¡ êKò£ù Þ숬î
ޡ‹ 致H®‚èM™¬ô. Þ‰îŠ ¹Fò 裆CòèˆF¡
°P‚«è£œ, ¹ó†Cò£÷˜èO¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î õL»ÁˆF,
1947 õ¬ó ïì‰î G蛾è¬÷Š ðŸPò å¼ MKõ£ù
𣘬õ¬ò õöƒ°õ‹.
º®»‹. ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì‹ ñŸÁ‹ ÜPòŠðì£î
²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜èO¡ ÜFè‹ ÜPòŠðì£î
ê‹ðõƒè¬÷ ªõO„êˆFŸ°‚ ªè£‡´ õ¼õ
áìèƒèœ å¼ Cø‰î áìèñ£è Þ¼‚è º®»‹ .
Þ«î «ð£™, 嚪õ£¼ ïèóº‹ Ü™ô¶ Aó£ñº‹
²î‰Fó Þò‚èˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò Þìƒè¬÷‚
ªè£‡´œ÷ù. ܬõ ÜFè‹ ÜPòŠðì£î¬õ. ܉î
Þìƒè¬÷  º¡Q¬ôŠð´ˆîô£‹ ñŸÁ‹ ÜõŸ¬øŠ
𣘬õJì ñ‚è¬÷ á‚°M‚èô£‹. ²î‰FóˆF¡ Ü‹Kˆ
ñ«ý£ˆêõˆF¡ Þ‰î ñôK™ Þ¶ «ð£¡ø Þó‡´
«ð£ó£†ìƒèO¡ è¬îè¬÷Š 𮻃èœ, ܬõ õóô£ŸP™
îƒèÀ‚°ˆ àKò ܃Wè£óˆ¬îŠ ªðŸP¼‚è õ£ŒŠH™¬ô.
Ýù£™ ܶ HK†®w «ðóóC¡ ÜvFõ£óƒè¬÷
ܬê‚è «õ¬ô ªêŒî¶. «è£ƒ«ü£‹, ñEŠÌ˜ ñŸÁ‹
å®ê£M¡ A«ò£¡ü£˜ ÝAò ÞìƒèO™ ïì‰î ²î‰FóŠ
«ð£ó£†ìˆF¡ è¬î õYèK‚Aø¶...