Page 3 - NIS Tamil August 01-15

àœð‚èƒèO™...

ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ‹ ªî£ìƒA ªð£Ÿè£ô‹ õ¬ó...

ªî£°F 3, ªõOf´ 3 Ýèv† 1-15, 2022

EDITOR
JAIDEEP BHATNAGAR,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
SENIOR CONSULTING EDITOR
SANTOSH KUMAR
SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR
VIBHOR SHARMA
ASST. CONSULTING EDITOR
AKHILESH KUMAR
CHANDAN KUMAR CHOUDHARY
LANGUAGE EDITORS ܆¬ìŠðì‚ è†´¬ó: 75-õ¶ ݇´ ÜI˜î ²î‰Fó ªð¼Mö£
SUMIT KUMAR (English), ܆¬ìŠð‚è ªè£‡ì£†ìƒèœ G¬øõ¬ì‰î¬îªò£†®, ñ‚èœ ðƒèOŠ¹ì¡ ܬî
JAY PRAKASH GUPTA (English), 膴¬ó Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, ®¡ õ÷˜„C‚è£ù b˜ñ£ùñ£è ñ£ŸP, âŠð®
ANIL PATEL (Gujarati), àˆ«õè‹ ÜOˆî£˜ â¡ð¬î ªîK‰¶ ªè£œ«õ£‹. | 16-36
NADEEM AHMED (Urdu), èì‰î è£ôˆ¬î
âF˜è£ôˆ¶ì¡ ªêŒF„ ²¼‚è‹ | 4-5
PAULAMI RAKSHIT (Bengali)
Þ¬íˆî™
HARIHAR PANDA (Odia) «îêˆ î‰¬î Üõ¬ó ‘«îCò èM’ â¡Á ܬöˆî£˜
Þ‰î º¬ø ÝÀ¬ñ HKM™ ¬ñFL êó‡ °Šˆ 膴¬ó¬ò
SENIOR DESIGNERS ð®»ƒèœ | 6-7
SHYAM SHANKAR TIWARI õ÷˜„CJ¡ ¹Fòªî£¼ ªî£ì‚è‹
RAVINDRA KUMAR SHARMA ü‹º è£we˜: 3 ݇´èO™ ñ£Ÿø‹ | 8-11
DESIGNERS
DIVYA TALWAR, ABHAY GUPTA ïñ Cõ£ò
F«ò£è£˜ Mñ£ù G¬ôòˆ¶ì¡ ü£˜‚臆 ðô
Hóîñ˜èœ ܼƒè£†Còè‹ 70 «ñ‹ð£†´ˆ F†ìƒè¬÷ ªðÁAø¶ | 12-13
݇´èÀ‚°‹ «ñô£ù
Þ‰Fò£M¡ ªê¿¬ñò£ù ªêI è‡ì‚ì˜ àŸðˆF ¬ñòñ£è °üó£ˆ
ñó¹è¬÷Š HóFðL‚Aø¶ à¼õ£°‹
| 38-42 ®T†ì™ Þ‰Fò£ õ£ó‹ 裉FïèK™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶ | 14-15

²è£î£óˆ¶¬øJ™ º¡ªù„êK‚¬è îõ¬í
CLICK TO READ î´ŠÌC»ì¡ è™M ñŸÁ‹ à†è†ì¬ñŠ¹
NEW INDIA SAMACHAR â¡ ï‡ð˜! õL»Áˆî™
AVAILABLE IN 13 LANGUAGES S¡«ê£ Ü«ð ܬñ„êó¬õ‚ ÆìˆF™ º‚Aò º®¾èœ | 37
https://newindiasamachar.
pib.gov.in/news.aspx àœ÷ì‚è‹.. ïLõ¬ì‰î HKMù¼‚è£ù õ÷˜„CŠ
ð£¬î
TO READ THE NEW INDIA ܼ‡ «ü†L G¬ù¾ 輈îóƒA™ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ à¬ó | 45-46
SAMACHAR ARCHIVE
EDITIONS CLICK: õ÷˜„C‚° «ñ½‹ å¼ ðKñ£í‹ «ê˜Š¹
https://newindiasamachar. ¹‡«î™è‡† M¬ó¾„ ꣬ôè¬÷ Hóîñ˜ ªî£ìƒA
pib.gov.in/archive.aspx ¬õˆî£˜ | 47-48
üŠð£¡ º¡ù£œ Hóîñ˜
Follow @NISPIBIndia ðˆñ MÌû¡ S¡«ê£
on Twitter for regular Ü«ðM¡ ñ¬ø¾‚° FøQ™ Þ¼‰¶ «õ¬ôõ£ŒŠ¹...
Hóîñ ñ‰FK ðòÂœ÷ F†ìIìL¡ 1 ݇´è£ô ªõŸP
updates on HóîñK¡ Þóƒè™ ªêŒF | 49-50
'New India Samachar' | 51-52

Published & Printed by Satyendra Prakash, Principal Director General, BOC on behalf of Central Bureau of Communication
Printed at Infinity Advertising Services Pvt. Ltd., FBD-One Corporate Park, 10th Floor, New Delhi- Faridabad border, NH-1,
Faridabad-121003. Communication Address : Room No–278, Central Bureau of Communication, 2nd Floor, Soochna Bhawan,
New Delhi -110003. e-Mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No. : DELTAM/2020/78809