Page 46 - NIS Tamil August 01-15

P. 46

«îê‹
è™M

ªîŒiè‹, Ý„êKòÍ†´‹ Üö° ñŸÁ‹ ¹Fò è£C

ñ‚è÷¬õ «î˜îL™ «ð£†®J´õîŸè£è Hó îñ˜ ï«ó ‰Fó «ñ£® 1800 «è£® Ïð£Œ ñFŠHô£ù F†ìƒèœ:
˜
˜
ºî™º¬ø ò£è è£C‚° õ‰î «ð£¶ Üõ î¡Âì¡ °üó £ˆ õ÷„ C n Ï.590 «è£®Jô£ù F†ìƒèœ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†´
ñ£FK¬ò»‹ ªè£‡´ õ‰î£˜. âQÂ‹ Ý¡eè‹, ñî‹ ñŸÁ‹ èô£„ ê£ó àœ÷ù. õó í£C vñ£˜† C†® ñŸÁ‹ ïè˜Š¹ø ªêò™
£
˜
ïèó ñ£Aò è£CJ™ Üõ å¼ ¹Fò õ÷„ C ñ£FK¬ò ”è£C ñ£FK” F†ìƒèO¡ W › ð™«õÁ º¡ªù´Š¹ ïìõ®‚¬èèœ ÞF™
˜
â¡ø ªðòK™ ÜPºèŠð´ˆFù£˜. Þ‰î ñ£FKò£ù¶ ñó ¹ ñŸÁ‹ àœ÷ìƒ°‹.
ïiùˆ¶õˆF¡ Cø ‰î Ã†´‚ èô¬õ¬ò ªõOŠð´ˆFò¶. ï£†®¡
Ý†C¬ò ãŸø Hø ° îù¶ ï£ì£Àñ¡ø ˆ ªî£°F‚° õ¼¬è ¹K‰î n ð£ðˆÌ˜ - èŠ«êˆF - ð«ì£U ê£¬ôJ™ 4 õNŠð£¬î
«ð£ªî™ô£‹ Hó îñ˜ «ñ£® «è£®‚èí‚è£ù Ïð£Œ ñFŠ¹œ÷ F†ìƒè¬÷ ªè£‡ì «ñ‹ð£ô‹, 7 Hâ‹TâvåŒ ê£¬ôèO¡ è†´ñ£ù‹
ó
ðKê£è õöƒAù£˜. ü§¬ô 7Ý‹ «îFò¡Á Üõ è£C‚° õ‰î «ð£¶ ñŸÁ‹ î£ó £ªê÷ù£ - C‰ªî÷ £ ê£¬ô ÜèôŠð´ˆ¶‹
˜
e‡´‹ Ï.1800 «è£® ñFŠ¹œ÷ F†ìƒè¬÷ ðKê£è õöƒAù£˜. ðE ÝAò¬õ àœO†ì ð™«õÁ ê£¬ô ªêò™F†ìƒèœ
ð£ó ‹ðKò‹ ñŸÁ‹ ÜHM¼ˆF âù Þó ‡¬ì»‹ àœ÷ì‚Aò å¼ ïèó ñ£ù ªî£ìƒèŠð†´ àœ÷ù.
è£C å†´ªñ£ˆî ï£†®Ÿ°‹ å¼ ñ£FK õ¬ó ðìˆ¬î ªõO‚è£†® àœ÷¶. n èN¾c˜ ñŸÁ‹ °®c˜ MG«ò£è Ü¬ñŠ¹è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶A¡ø

«è£®‚èí‚è£ù Ïð£Œ ñFŠ¹œ÷ ð™«õÁ F†ìƒèœ G¬ø «õŸø Šð†´ ð™«õÁ ªêò™F†ìƒèÀ‹ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†´ àœ÷ù.

àœ÷ù. Ü«î«ð£¡Á ð™«õÁ ðEèœ G¬ø «õŸø Šð†´ õ¼A¡ø ù.
ü§¬ô 7 Ü¡Á Hó îñ˜ ï«ó ‰Fó «ñ£® Ï.1800 «è£® ñFŠHô£ù n Ï.1,200 «è£® ñFŠHô£ù ªêò™ F†ìƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù
£
£
˜
õ÷„ Cˆ F†ìƒè¬÷ ªî£ìƒA ¬õˆ¶‹ Ü®‚è™ ï£†®»‹ ÞšõÁ ÜvFõó ƒè¬÷ Hó îñ˜ ï£†®»œ÷˜. ð™«õÁ ê£¬ôˆ
£
ÃPù£˜, ”è£CJ¡ ïiù àœè†ì¬ñŠ¹ õêF ÜFèKˆ¶ õ¼Aø ¶”, F†ìƒèœ ñŸÁ‹ ê£¬ô ÜèôŠð´ˆ¶î™ F†ìƒèÀ‹
˜
è™M, ªî£N™Fø ¡, ²Ÿø „ Åö™, ÉŒ¬ñ ñŸÁ‹ õˆîè‹ ÝAò¬õ ÞõŸP™ àœ÷ìƒ°‹. Þ‰îˆ F†ìƒèœ ïèó ‹ ñŸÁ‹ áó è„
ó
£
á‚èŠð´ˆîŠð´‹ «ð£¶‹ ¹Fò GÁõùƒèœ à¼õ‚èŠð´‹ «ð£¶‹ ê£¬ôèO™ «ð£‚°õ ˆ¶ ªï¼‚è®¬ò‚ °¬ø ‚è àî¾‹.
M²õê‹ ñŸÁ‹ Ý¡eèˆ«î£´ ªî£ì˜¹¬ìò ¹Qî î÷ƒè«÷´ n Þ‰îŠ Hó £‰FòˆF™ ²ŸÁô£¬õ «ñ‹ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
£
£
ïiùˆ¶õˆF¡ ÝŸø ™ Þ¬í»‹ «ð£¶‹ õ÷„ C â¡ð¶ º¡«ùŸø ‹ àôèõƒA GF»îMJ¡ W › ð™«õÁ F†ìƒèÀ‚° Hó îñ˜
˜
Ü¬ìA¡ø ¶. i†´ õêF, I¡ê£ó ‹, °®c˜, ê¬ñò™ âKõ» ñŸÁ‹ Ü®‚è™ ï£†® àœ÷˜. ÞF™ àˆFó Š Hó «îê Š«ó £-¹õ
£
˜
£
èNŠð¬ø èœ «ð£¡ø ÜˆFò£õCòˆ «î¬õèœ ã¬öèÀ‚° A¬ì‚°‹ ²ŸÁô£ õ÷„ Cˆ F†ìº‹ àœ÷ìƒ°‹.
˜
«ð£¶ ÜHM¼ˆFJ¡ ðô¬ù Ü¬ùõ¼‹ ªðÁA¡ø £˜èœ. Üî£õ¶
ðì«è£†®. ªïêõO, ¬èM¬ù‚ è¬ôë˜ ñŸÁ‹ ï¬ìð£¬î Mò£ð£Kèœ n C‚ó £ M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆ¬î ñÁYó ¬ñŠ¹ ªêŒ»‹ ºî™
£
‚
£
˜
ºî™ iìŸø õèœ âù Ü¬ùõ¼‹ ðô¡ ªðÁA¡ø ù˜. è†ìŠðEè£ù ÜvFõó ˆ¬î»‹ Hó îñ˜ Ü®‚è™ ï£†®ù£˜.
õ£óí£C‚° Üþò ð£ˆFó£ ê¬ñò™ Ãì‹ ðK²
£
õó í£C õ¼¬èJ¡ «ð£¶ Hó îñ˜ «ñ£® Üþò ð£ˆFó £ ê¬ñò™ Ãì‹ â¡ø F†ìˆ¬îˆ ªî£ìƒA
¬õˆî£˜. Þ¶ ï£†®¡ 62Ýõ¶ Üþò ð£ˆFó £ ê¬ñò™ Ãìñ£è¾‹ àˆFó Hó «îêˆF™ 4Ýõ¶
ê¬ñò™ Ãìñ£è¾‹ àœ÷¶. Üþò ð£ˆFó £ â¡ð¶ ô£ð «ï£‚A™ ªêò™ðì£î GÁõù‹ Ý°‹. Þ¶
àˆFó Š Hó «îê‹ àœO†ì 12 ñ£GôƒèO™ ðœO‚ °ö‰¬îèÀ‚° ñFò àí¾ õöƒA õ¼Aø ¶.
Þ‰Fò£M¡ Üó ²Š ðœO‚ÃìƒèO™ ñFò àí¾ˆ F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆ¶A¡ø ñˆFò Üó C¡
º‚Aò ðƒ°î£ó ó £è Üþò ð£ˆFó £ ªêò™ð´Aø ¶. Þ‰îˆ F†ì‹ Üó ² - îQò£˜ Ã†®¬íM™
ªêò™ð´ˆîŠð´Aø ¶. Þ‰î GÁõù‹ ï£´ º¿õ¶‹ 14,702 ðœO‚ÃìƒèO™ «î£ó £òñ£è 17 ô†ê‹
˜
£
ñ£íõèÀ‚° àí¾ ÜO‚Aø ¶. Þ¡Á 62Ýõ¶ Üþò ð£ˆFó £ ê¬ñò™ Ãì‹ õó í£CJ™
ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†´ àœ÷¶ å¼ ô†ê‹ °ö‰¬îèÀ‚è£ù ñFò àí¾ Þ‰î Üþò ð£ˆFó £
ê¬ñò™ ÃìˆF™ îò£K‚èŠð´‹.
ªð‡èÀ‚ è£ ù õŒŠ¹ ñÁ‚ èŠð†´ Þ¼‰î ¶¬ø èO™ ¹Fò ð™è¬ô‚ èöèƒèœ Fø ‚ èŠð´A¡ø ù. ¹Fò ää®-
£
ï £ †®¡ ñèœèÀ‚ ° ÞŠªð£ ¿¶ õŒŠðO‚ èŠð†´ ‚ èœ ñŸÁ‹ ääâ‹-èœ GÁõŠð´A¡ø ù.
£
˜
ÜõèO¡ Fø ¬ñ ªõOŠð´ˆ îŠð†´ õ¼A¡ø ¶. 5. «îCò è™M‚ ªè£ œ¬èò£ ù¶ å¼õK¡ ªê£ ‰î ªñ£ NJ™
3. ¹Fò ªè£ œ¬èJ¡ å†´ªñ£ ˆ î èõù‹ â¡ð¶ °ö‰¬îèÀ‚ ° è™M èŸè ÜÂñF‚ Aø ¶. Þî¡ ªî£ ì˜„ Cò£ è êñvA¼î‹
˜
ÜõèO¡ Fø ¬ñèœ ñŸÁ‹ M¼ŠðƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ð£ ¡ø ðöƒè£ ô Þ‰Fò ªñ£ Nèœ º¡ùE° ªè£ ‡´
‚
ðJŸC ÜOŠð¶«õ Ý°‹. ï ñ¶ Þ¬÷ë˜èœ ªî£ N™Fø ¡ õó Šð´A¡ø ù.
˜
£
˜
I‚ èõè÷è¾‹ î¡ù‹H‚ ¬è à¬ìòõè÷è¾‹ Þ¼‚ è 6. õ¼‹ Ý‡´èO™ àôA¡ IèŠªð¼‹ è™M ¬ñòñ£ è
£
«õ‡´‹. è™M‚ ªè£ œ¬è ÞîŸè£ ù ÜvFõó ˆ ¬î Þ‰Fò£ à¼õ°‹. ºîL™ ï £ ‹ ê˜õ«îê îó ñFŠd´è¬÷
£
£
â¿Š¹Aø ¶. Ì˜ˆ F ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ï ñ¶ è™M Ü¬ñŠ¬ð îò£ ˜
4. ¹Fò «îCò‚ è™M‚ ªè£ œ¬è‚ è£ è ï £ †®¡ è™Mˆ ¶¬ø J™ ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰î F¬êJ™ ï £ ´‹ ªî£ ì˜„ Cò£ ù
£
°PŠHìˆ î‚ è Ü÷¾ àœè†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷ à¼õ‚ °‹ ºòŸCè¬÷ â´ˆ ¶ õ¼A¡ø ¶.
ðE ãŸèù«õ «ñŸªè£ œ÷Šð†´ àœ÷¶. Þ¡Á ï £ †®™
ªð¼‹ â‡E¬èJ™ ¹Fò è™ÖKèœ ªî£ ìƒèŠð´A¡ø ù.
‚
44

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51