Page 4 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 4
ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...
õ£›ˆ¶èœ !
Ýê£F è£ ÜI˜î ñ«ý£ˆêõˆ¬î Þ‰Fò£ ªè£‡ì£´‹ Þ‰î «õ¬÷J™, ðöƒ°® êÍèˆ¬î„ «ê˜‰î ªð‡ å¼õ˜, ®¡
Iè àòKò ÜóCòô¬ñй ðîM‚° «î˜‰ªî´‚èŠð†®¼Šð¶ êÍè ñ£ŸøˆFŸ°‹, ¹Fò Þ‰Fò£M¡ G¬ôò£ù àÁFŠð£†®Ÿ°‹
å¼ õ½õ£ù â´ˆ¶‚裆´. âO¬ñò£ù H¡ùEJ™ Þ¼‰¶ Þ‰Fò£M¡ °®òó² î¬ôõó£è àò˜‰î Fªó÷ðF º˜º-M¡
õ£›‚¬èJ¡ 嚪õ£¼ ܋꺋 âF˜è£ô î¬ôº¬øJù¼‚° ⡪ø¡Á‹ á‚èñOˆ¶, Üõ˜èO¡ õ£›M™ HóFðL‚°‹.
õ£˜´ 辡Cô˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ °®òó²ˆ î¬ôõó£è Üõ˜ àò˜‰F¼Šð¶ õ¬ó, 嚪õ£¼ î¬ì¬ò»‹ ®, Üõ˜ Þ‰î
àòKò ÜóCòô¬ñй ðîM«òŸP¼Šð¬î Ü®ˆî÷I†´‚ 裆´Aø¶.
ã¬ö‚ °´‹ðˆF¡ Hø‰î å¼ ñèœ, ªî£¬ôÉó ðöƒ°®Š ð°FJ™ Hø‰î å¼ ñèœ, Þ‰Fò£M¡ Iè àò˜‰î ÜóCòô¬ñй
ðîM¬ò ܬìò º®»‹ â¡ø ®¡ ñ舶õˆ¬î»‹, üùï£òèˆF¡ ê‚F¬ò»‹ Üõó¶ Þ‰îŠ ðîM«òŸ¹ õL»Áˆ¶Aø¶.
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ º˜º¾‹ îù¶ ºî™ à¬óJ™, "°®òó²ˆ î¬ôõ˜ ðîM¬ò ãŸø¶, âù¶ îQŠð†ì ê£î¬ù Ü™ô, Þ‰Fò£M™
àœ÷ 嚪õ£¼ ã¬öJ¡ ê£î¬ù ݰ‹. Þ‰Fò£M™ àœ÷ ã¬öèœ èù¾ 裇ð‹, Üõ˜èO¡ èù¾èœ ïùõ£°õ‹
âù¶ «î˜î™ å¼ ê£¡ø£°‹. ðô ËŸø£‡´è÷£èŠ H¡îƒAòõ˜èœ, õ÷˜„CJ¡ ðô¡èO™ Þ¼‰¶ MôAòõ˜èœ, ã¬öèœ,
ˆîŠð†«ì£˜, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ÝA«ò£K¡ HóFðLЬð â¡Q™ è£íô£‹ â¡ð¶ âù‚° I°‰î
F¼ŠFòO‚Aø¶.”
Þ‰Fò£M¡ ðöƒ°® êÍèˆFù˜, ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ñø‚è º®ò£î ðƒèOйè¬÷»‹ Fò£èƒè¬÷»‹ ªêŒ¶œ÷ù˜. Ýù£™
²î‰FóˆFŸ°Š H¡ù˜, c‡ì è£ôñ£è, ðöƒ°® êÍèƒèO¡ õ÷˜„C ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†®Ÿè£è â‰î Üóꣃ躋 àÁFò£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚èM™¬ô. Üõ˜èO¡ êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò àÁF ªêŒõî¡ Íô‹ Üõ˜è¬÷ «îCò
c«ó£†ìˆFŸ° ªè£‡´ õó â‰î ºòŸC»‹ â´‚èŠðìM™¬ô, Ü«î «ïóˆF™ º¬øò£ù ÜóCò™ HóFGFˆ¶õ‹ Þ™ô£ñ™
Þ¼‰îù˜. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ðöƒ°® êÍèƒèœ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ HK¾èO¡ º¡«ùŸø‹. õ÷˜„C ðŸPò ܬùˆ¬î»‹
àœ÷ì‚Aò C‰î¬ù»ì¡ îò êÍè‹ ¹Fò Þ‰Fò£M¡ ¹Fò ð£ó‹ðKòˆ¬î à¼õ£‚A õ¼Aø¶. ÜóC¡ ܵ°º¬øò£ù¶,
ªð‡èÀ‚° ÜFè£óñOŠð¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, ªð‡èœ î¬ô¬ñJô£ù õ÷˜„C¬ò «ñ‹ð´ˆ¶õ å¼ ð® «ñ«ô ªê™õ¬î
«ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´œ÷¶. Fªó÷ðF º˜ºM¡ «î˜î™ Üî¡ å¼ «ï£‚èñ£°‹, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ î¬ô¬ñJ™ ®¡
¹Fò °®òó²ˆ î¬ôõ¬ó «î˜¾ ªêŒõîŸè£ù ê‰î˜Šð‹ õ‰î«ð£¶, Üõ˜, ªð‡ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ e¶ ï‹H‚¬è ¬õˆî£˜.
ªð‡èÀ‚° ÜFè£ó‹ õöƒ°õî£ù£½‹ êK, êÍè cFò£è Þ¼‰î£½‹ êK, êÍèˆF¡ ܬùˆ¶Š HKMù¼‚°‹ êñ õ£ŒŠ¹èœ
õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è, õ£›‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìˆ «î¬õè¬÷ ò£¼‹ ðP‚è‚ Ã죶 â¡Á Hóîñ˜ «ñ£® è¼¶Aø£˜.
õ÷˜„CJ¡ à‡¬ñò£ù Ü÷¾«è£™ â¡ð¶, Üî¡ ðô¡ îLˆ¶èœ, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, ÝFõ£Cèœ, ªð‡èœ ñŸÁ‹
ñ£ŸÁˆFøù£Oè¬÷ ªê¡ø¬ìõ¶î£¡. Þ‰Fò£ «õèñ£ù õ÷˜„C¬ò «ï£‚A ðòE‚°‹«ð£¶, Cø‰î Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚è
«õ‡´‹ â¡ø Hóîñ˜ «ñ£®J¡ Üòó£î àÁF‚° °®òó²ˆ î¬ôõ˜ Fªó÷ðF º˜ºM¡ «î˜î™ âŠð® ªõŸPèóñ£è Þ¼‰î¶
â¡ð«î Þ‰î ÞîN¡ ܆¬ìŠðì 膴¬ó.
àôè ñQî£Hñ£ù FùˆF¡ H¡ùEJ™ ñQî °ôˆFŸ° Þ‰Fò£M¡ ܘŠðEŠ¹ì¡ Ã®ò «ê¬õ, ð£óˆ óˆù£ M¼¶
ªðŸø Üì™ Hý£K õ£x𣌠ñŸÁ‹ Hóí£Š ºè˜T ðŸPò CøŠ¹ 膴¬óèœ, àì™ î°F Þ‰Fò£, è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´Š
«ð£†®èÀ‚è£ù Þ‰Fò£M¡ îò£Kй ðŸPò 膴¬óè¬÷»‹ Þ‰îŠ ðFŠH™ cƒèœ õ£C‚èô£‹. ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ‹ ªî£ìK™
ï‹ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìió˜èO¡ àˆ«õè‹ î¼‹ ²òêK¬îè¬÷Š ð®‚èô£‹. ÝÀ¬ñŠ HKM™ èMë˜ ²ðˆó£ °ñ£K ªê÷ý£¡
ðŸPò CøŠ¹‚ 膴¬ó õ£êè˜èO¬ì«ò ÜNò£î ºˆF¬ó¬òŠ ðF‚°‹..
àƒèœ 輈¶è¬÷ âƒèÀ‚° ªî£ì˜‰¶ ÜŠð¾‹.
Þ‰F, ݃Aô‹ ñŸÁ‹ 11 Hø ªñ£NèO™ A¬ì‚°‹
Þî¬öŠ ð®‚辋 / ðFMø‚辋
https://newindiasamachar.pib.gov.in/
(ªüŒbŠ ð†ï£è˜)