Page 5 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 5
I¡ù…ê™ ªð†®
August 1-15, 2022
Volume 3, Issue 3 FOR FREE DISTRIBUTION
Follow us @NISPIBIndia Þ¼õ£ó Þîö£ù GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣬ó  𮈶 õ¼A«ø¡, ÜF™
Þ‰Fò£M¡ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜è¬÷Š ðŸPò àˆ«õèñO‚°‹
膴¬óèœ ñŸÁ‹ ÜóC¡ F†ìƒèœ ðŸPò ðòÂœ÷ îèõ™èœ
ÜìƒAJ¼ŠðF™ ñA›„C ܬìA«ø¡. ¹Fò Þ‰Fò£ ªêŒFJ™
Þ¼‰¶ ï£ƒèœ ªðÁ‹ ðòÂœ÷ Üó²ˆ F†ìƒèO¡ îèõ™è¬÷ âù¶
DEVELOPMENT AND LEGACY êÍèˆFùKì‹ ªîKòŠð´ˆ¶A«ø¡, Þ¶ âù‚° I辋 ðòÂœ÷î£è
DEVELOPMENT AND LEGACY
ROOTED IN TRADITION
Celebrating 75 years of independence in the form of Amrit Mahotsav, the
nation is moving towards golden age. Rich heritage and rapid development Þ¼‚Aø¶.
has positioned India as the new hope for the world
ªüŒ«îš °ñ£˜ ó£õˆ,«ñû£ù£, °üó£ˆ
jaydevgravat@gmail.com
¹Fò Þ‰Fò£ êñ£„꣘ °Pˆî âù¶ ¹Fò Þ‰Fò£ ªêŒF ÞîN¡ êeðˆFò ðFŠ¬ðŠ
輈¶‚è¬÷ ªîKMŠðF™ I°‰î ñA›„C ªðŸ«ø¡. Þ‰î Þî› âù‚° I°‰î ñA›„C¬ò
ܬìA«ø¡. 臮Šð£è, Þ‰î ÞîN™, ÜOˆ¶œ÷¶. I辋 ðòÂœ÷ îèõ™è÷£™ Þî›
ð®Šð õ÷˜„C ðŸPò ðô 膴¬óèœ Gó‹H»œ÷¶. îèõ™ G¬ø‰î Þ‰î Þî¬öˆ
àœ÷ù. Ü«î «ïóˆF™, ïñ¶ ®¡ îò£Kˆî 冴ªñ£ˆî ÝCKò˜ °¿MŸ°‹ I‚è
âF˜è£ôˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£ù F†ìƒèœ ï¡P.
ñŸÁ‹ ªî£¬ô«ï£‚°ˆF†ìƒèœ ðŸP
ÜP‰¶ ªè£œ÷¾‹ Þ¶ å¼ õNò£°‹.
¹Fò Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þ‰Fò£M¡ ó£«üw°ñ£˜, «ê£ó£«è†
õ÷˜„CŠ ð£¬î¬òŠ ðŸPò ïñ¶ ¹Kî¬ô hamidia.apexbank@gmail.com
«ñ‹ð´ˆF»œ÷¶. Þ‰î Þî› ÝCKò˜èœ
ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èœ âù Þ¼îóŠHù¼‚°‹
ðòÂœ÷î£è Þ¼‚Aø¶.
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ÝŸø™I‚è
ì£‚ì˜ pT °ñ£K, î¬ô¬ñJ¡ W›, Þ‰Fò Üó², 130 «è£® ñ‚èO¡
jijikumari@gmail.com
ðƒ«èŸ¹ì¡ 75-õ¶ ²î‰Fó Fùˆ¬î 'Ýê£F è£
ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ‹' Ýè ªè£‡ì£´Aø¶. 'ÜI˜î
 ¹Fò Þ‰Fò£ ªêŒF Þî¬ö ò£ˆF¬ó' Ü´ˆî 25 ݇´èÀ‚° 'ÜI˜î è£ô‹'
Ý¡¬ôQ™ ªî£ì˜‰¶ ð®‚A«ø¡. â¡Á õöƒèŠð´Aø¶. '¹Fò Þ‰Fò£ êñ£„꣘'
Þ‰î Þî› I辋 ÜŸ¹îñ£è ÞîN¡ êeðˆFò ðFŠH™ Ü¬îŠ ðŸPŠ ð®ˆîF™
àœ÷¶. å¼õK¡ ÜP¬õ ñA›„C ܬ쉫. ÷ò Þ‰Fò£¬õ
«ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£ù ðòÂœ÷ «ñ£® T, õ®õ¬ñ‚°‹ MîˆF™, õ¼‹ 2047-
ðô îèõ™èœ ÞF™ àœ÷ù. ™ ²î‰Fó‹ ܬ쉶 Ëø£õ¶ ݇¬ì‚
膴¬óè¬÷ ÜO‚°‹ Mî‹ ªè£‡ì£´‹ «ð£¶, Ü´ˆî 25 ݇´èO™, ¹Fò
CøŠð£è àœ÷¶.
º¡ºòŸCèœ ñŸÁ‹ F†ìƒèÀì¡,  å¼
º¡«ùPò, Cø‰î ï£ì£è ༪õ´Š«ð£‹.
«ñ£Uˆ «ê£Q,
sonimohit895@gmail.com
܆õ«è† ê‚F Cƒ,
shakthisinghadv@gmail.com
FOLLOW US @NISPIBIndia
ªî£ì˜¹ ºèõK : ܬø â‡-278, ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£ì˜¹
ܽõôè‹, 2õ¶ î÷‹, Å„ù£ ðõ¡, ¹¶ F™L -110003
e-Mail: response-nis@pib.gov.in 3
New India Samachar August 16-31, 2022
