Page 26 - NIS Malayalam 01-15 December,2022

c-m-{-ã-w
a{´n-k-`m- Xo-cp-am-\§Ä

X-o-c-p-a-m-\-w þ C-ä-m-\-K-d-n-s-e t-l-m-t-f-m-¦-n-b-n Ø-n-X-n s-N-¿-p-¶ {-K-o³-^-oÂ-U-v h-n-a-m-\-¯-m-h-f-¯-n-s-â
t-]-c-v "t-U-m-W-n t-]-m-t-f-m F-bÀ-t-]-mÀ-«-v-, C-ä-m-\-KÀ' F-¶-v ]-p-\À-\-m-a-I-c-W-w s-N-¿-m³ a-{-´-n-k-` A-w-
K-o-I-m-c-w \Â-I-n.
^-e-w : A‑c‑p‑W‑m‑NÂ {‑]‑t‑Z‑i‑n‑s‑â ]‑m‑c‑¼‑c‑y‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w k‑¼‑¶‑a‑m‑b k‑m‑w‑k‑‑v‑I‑m‑c‑n‑I s‑s‑]‑X‑r‑I‑¯‑n‑s‑â‑
b‑p‑w {‑]‑X‑o‑I‑§‑f‑m‑b k‑q‑c‑y (t‑U‑m‑W‑n‑)‑, t‑]‑m‑t‑f‑m (N‑{‑µ³‑) F‑¶‑n‑h‑t‑c‑m‑S‑p‑Å P‑\‑§‑f‑p‑s‑S _‑l‑p‑a‑m‑\‑s‑¯
C‑u t‑]‑c‑v {‑]‑X‑n‑^‑e‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p. 2019 P‑\‑p‑h‑c‑n‑b‑n t‑l‑m‑t‑f‑m‑¦‑n {‑K‑o³‑^‑oÂ‑U‑v h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑¯‑n‑s‑â h‑n‑
I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v C‑´‑y‑m K‑h¬‑s‑aâ‑v ‑"X‑¯‑z‑¯‑nÂ‑' A‑\‑p‑a‑X‑n \Â‑I‑n‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. t‑I‑{‑µ‑þ‑k‑w‑Ø‑m‑\ K‑h‑s‑×â‑v
k‑l‑I‑c‑W‑t‑¯‑m‑s‑S 646 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑n F‑bÀ‑t‑]‑mÀ‑«‑v A‑t‑X‑m‑d‑n‑ä‑n H‑m‑^‑v C‑´‑y‑b‑m‑W‑v ]‑²‑X‑n h‑n‑
I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

{‑K‑m‑a‑o‑W P‑e‑h‑n‑X‑c‑W‑h‑p‑w k‑l‑I‑c‑W‑h‑p‑w DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¶ X-o-c-p-a-m-\-w: -"C-´-y-b-n-s-e k-m-ä-s-s-e-ä-v s-S-e-n-h-n-j³ N-m-
{‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n A‑[‑n‑I‑m‑c‑n‑IÄ‑, A‑¡‑m‑Z‑a‑n‑IÄ‑, P‑e‑t‑a‑J‑ \-e-p-IÄ A-]-v--e-n-¦-p-s-N-¿-p-¶-X-n-\-p-w U-u¬-e-n-¦-p-s-N-¿-p-
e‑IÄ‑, h‑y‑h‑k‑m‑b‑§Ä F‑¶‑n‑h X‑½‑n‑e‑p‑Å t‑\‑c‑n‑«‑p‑Å ¶-X-n-\-p-a-p-Å a-mÀ-¤-\-nÀ-t-±-i-§Ä-, 2022-' t-I-{-µ-a-{-´-n-k-`
k‑l‑I‑c‑W‑¯‑n‑e‑q‑s‑S a‑e‑n‑\‑P‑e \‑nÀ‑a‑mÀ‑P‑\‑h‑p‑w a‑e‑n‑\‑P‑e A-w-K-o-I-c-n-¨-p.
k‑w‑k‑‑v‑I‑c‑W‑h‑p‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑I. A‑t‑X k‑a‑b‑w‑, A‑X‑v ^-e-w : C‑u a‑mÀ‑¤‑\‑nÀ‑t‑±‑i‑¯‑n‑e‑q‑s‑S‑, C‑´‑y³ s‑S‑e‑n‑t‑]‑mÀ‑
X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b P‑e‑h‑n‑X‑c‑W‑w D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑w. s‑h‑Å‑w t‑N‑mÀ‑¨‑ «‑p‑IÄ‑¡‑v F‑t‑¸‑mÄ t‑h‑W‑s‑a‑¦‑n‑e‑p‑w h‑n‑t‑Z‑i N‑m‑\‑e‑p‑IÄ
b‑p‑w D‑uÀ‑Ö D‑]‑t‑`‑m‑K‑h‑p‑w I‑p‑d‑b‑v‑¡‑p‑w. A‑]‑v‑‑e‑n‑¦‑v s‑N‑¿‑m³ I‑g‑n‑b‑p‑w‑, F‑¶‑m C‑X‑n‑\‑v I‑o‑g‑nÂ‑,

X-o-c-p-a-m-\-w þ k-p-Ø-n-c C-Ô-\ DÂ-¸-m-Z-\-h-p-w IÀ-j-
I-c-p-s-S h-c-p-a-m-\-h-p-w hÀ-[-n-¸-n-¡-m³ F-¯-t-\-mÄ h-n-e
hÀ-[-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å A-w-K-o-I-m-c-w
^-e-w : C‑t‑X‑m‑s‑S s‑]‑m‑X‑p‑t‑a‑J‑e‑m F‑® h‑n‑]‑W‑\ I‑¼‑\‑n‑
IÄ D‑bÀ‑¶ h‑n‑e‑b‑v‑¡‑v F‑¯‑t‑\‑mÄ h‑m‑§‑p‑w. a‑q‑¶‑v X‑c‑w
F‑¯‑t‑\‑mÄ D‑ï‑v‑, A‑h‑b‑p‑s‑S h‑n‑e‑b‑n‑e‑p‑w h‑y‑X‑y‑m‑k‑a‑p‑ï‑v.
2022 U‑n‑k‑w‑_À H‑¶‑n‑\‑v B‑c‑w‑`‑n‑¡‑p‑¶ h‑n‑X‑c‑W hÀ‑j‑
¯‑n I‑c‑n‑¼‑v P‑y‑q‑k‑n \‑n‑¶‑v \‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑¶ F‑¯‑t‑\‑m‑f‑n‑
s‑â h‑n‑e e‑n‑ä‑d‑n‑\‑v 65.60 c‑q‑]‑b‑m‑b‑n hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¨‑p. A‑t‑X‑k‑
a‑b‑w‑, k‑n‑þ‑s‑l‑h‑n t‑a‑m‑f‑m‑k‑k‑n \‑n‑¶‑p‑Å F‑¯‑t‑\‑mÄ
\‑n‑c‑¡‑v e‑n‑ä‑d‑n‑\‑v 46.66 c‑q‑]‑b‑n \‑n‑¶‑v49.40 c‑q‑] c‑q‑]‑b‑m‑b‑n t‑Z‑i‑o‑b‑h‑p‑w s‑]‑m‑X‑p‑X‑mÂ‑¸‑c‑y‑h‑p‑w I‑W‑¡‑n‑s‑e‑S‑p‑¯‑v Z‑n‑h‑
hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¨‑p. _‑n s‑l‑h‑n s‑a‑m‑f‑m‑k‑k‑n \‑n‑¶‑p‑Å F‑¯‑ k‑h‑p‑w 30 a‑n‑\‑n‑ä‑v t‑{‑]‑m‑{‑K‑m‑w {‑]‑t‑£‑]‑W‑w s‑N‑¿‑m‑\‑p‑Å
t‑\‑mÄ e‑n‑ä‑d‑n‑\‑v 59.08 c‑q‑]‑b‑n \‑n‑¶‑v 60.73 c‑q‑]‑b‑m‑b‑p‑w _‑m‑[‑y‑X‑b‑p‑w D‑ï‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑w. H‑c‑p ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑b‑p‑s‑S X‑Õ‑
hÀ‑[‑n‑¸‑n‑¨‑p. F‑Ã‑m U‑n‑Ì‑n‑e‑d‑n‑IÄ‑¡‑p‑w C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S a‑b k‑w‑t‑{‑]‑j‑W‑¯‑n‑\‑v s‑S‑e‑n‑h‑n‑j³ N‑m‑\‑e‑p‑IÄ C‑\‑n
{‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑w. s‑]‑t‑{‑S‑m‑f‑n 20 i‑X‑a‑m‑\‑w F‑¯‑ A‑\‑p‑a‑X‑n t‑X‑t‑S‑ï‑X‑n‑Ã.F‑¶‑m X‑Õ‑a‑b k‑w‑t‑{‑]‑j‑W‑
t‑\‑mÄ I‑eÀ‑¯‑p‑¶ k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑w A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¡‑m³ C‑´‑y a‑p‑Å t‑{‑]‑m‑{‑K‑m‑a‑p‑IÄ‑¡‑v a‑p³‑I‑qÀ c‑P‑n‑k‑v‑t‑{‑S‑j³ B‑h‑i‑y‑
]‑²‑X‑n‑b‑n‑S‑p‑¶‑p. F‑® h‑n‑]‑W‑\ I‑¼‑\‑n‑IÄ 10 i‑X‑a‑m‑
\‑w h‑s‑c F‑¯‑t‑\‑mÄ A‑S‑§‑n‑b s‑]‑t‑{‑S‑mÄ a‑m‑{‑X‑a‑m‑W‑v a‑m‑W‑v
h‑nÂ‑¡‑p‑¶‑X‑v.

24
24 \yq C-´y k-am-NmÀ Unkw_À 1-15, 2022