Page 28 - NIS Malayalam 01-15 December,2022

^vfm-Kv-jn¸v
F-Ã-mÀ-¡-p-w e-`-y-a-m-b C-´-y-- Im¼bn³

`‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑h‑c‑p‑s‑S t‑£‑a‑
¯‑n‑\‑m‑b‑n s‑s‑I‑s‑¡‑m‑ï \‑S‑]‑ 2016 s‑e BÀ‑‑]‑n‑‑U‑»‑y‑p‑‑U‑n B‑Î‑n‑s‑e d‑qÄ 15þÂ
h‑y‑à‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑Å s‑]‑m‑X‑p s‑I‑«‑n‑S‑§‑f‑p‑s‑S \‑n‑e‑
S‑n‑IÄ h‑m‑c‑w ]‑p‑eÀ‑¯‑p‑¶‑n‑s‑Ã‑¦‑n H‑c‑p Ø‑m‑]‑\‑¯‑n‑\‑p‑w

2017 G‑{‑]‑n 19 a‑p‑X {‑]‑m‑_‑e‑y‑¯‑n H‑c‑p s‑I‑«‑n‑S‑¯‑n‑\‑p‑w ]‑qÀ‑¯‑o‑I‑c‑W kÀ‑«‑n‑^‑n‑¡‑
h‑¶ `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑h‑c‑p‑s‑S A‑h‑I‑m‑i‑ t‑ä‑m A‑\‑p‑a‑X‑n‑t‑b‑m \Â‑I‑n‑s‑Ã‑¶‑v h‑y‑à‑a‑m‑b‑n
§Ä (RPWD) \‑n‑b‑a‑w‑, 2016‑, `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑
¡‑mÀ‑¡‑m‑b‑p‑Å k‑w‑Ø‑m‑\ I‑½‑o‑j‑WÀ‑, ]‑d‑b‑p‑¶‑p.
`‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑¡‑mÀ‑¡‑m‑b‑p‑Å N‑o‑^‑v I‑½‑o‑j‑
WÀ F‑¶‑n‑h‑c‑n‑e‑q‑s‑S \‑n‑c‑o‑£‑n‑¡‑p‑¶‑p.
`‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑h‑c‑p‑s‑S‑A‑h‑I‑m‑i‑§Ä
(BÀ‑]‑n‑U‑»‑y‑p‑U‑n‑) B‑Î‑v‑, 2016 s‑e s‑k‑ A-\-m-b-m-k-a-m-b K-X-m-K-X k-w-h-n-[-m-\-w
£³ 34‑, 40% A‑s‑Ã‑¦‑n A‑X‑n I‑q‑ 35 A‑´‑m‑c‑m‑j‑v‑‑{‑S h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑§‑f‑n 55 F‑®‑¯‑n‑e‑p‑w
S‑p‑XÂ ]‑c‑n‑a‑n‑X‑n‑b‑p‑Å h‑y‑à‑n‑IÄ‑¡‑v 69 B‑`‑y‑´‑c h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑§‑f‑n‑e‑p‑w K‑X‑m‑K‑X k‑u‑I‑c‑y‑w
K‑h¬‑s‑aâ‑v t‑P‑m‑e‑n‑I‑f‑n 4% k‑w‑h‑c‑W‑w F‑f‑p‑¸‑a‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å {‑]‑hÀ‑¯‑\‑w ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑n. F‑Ã‑m
\Â‑I‑p‑¶‑p. A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑§‑f‑n‑e‑p‑w F‑b‑v‑‑t‑d‑m‑{‑_‑n‑U‑v‑P‑p‑IÄ
s‑]‑m‑X‑p‑þ‑k‑z‑I‑m‑c‑y t‑a‑J‑e‑I‑f‑n‑s‑e s‑X‑m‑g‑n‑e‑ Ø‑m‑]‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.
h‑k‑c‑§‑f‑p‑s‑S h‑y‑m‑]‑v‑X‑n hÀ‑[‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑ s-d-b-nÂ-t-h t-Ì-j-\-p-I-f-n-s-e {-]-t-h-i-\-w.
\‑v h‑n‑I‑e‑m‑w‑KÀ‑¡‑v (15 a‑p‑XÂ 59 h‑b‑Ê‑v F‑Ã‑m 709 A1, A, B I‑m‑ä‑K‑d‑n s‑d‑b‑nÂ‑t‑h t‑Ì‑j‑\‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w
h‑s‑c‑) s‑s‑\‑]‑p‑W‑y h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑p‑Å t‑Z‑ {‑]‑t‑h‑i‑\‑w F‑f‑p‑¸‑a‑m‑¡‑n. C‑X‑p‑I‑q‑S‑m‑s‑X 4068 s‑d‑b‑nÂ‑t‑h
i‑o‑b IÀ‑½ ]‑²‑X‑n. t‑Ì‑j‑\‑p‑IÄ `‑m‑K‑n‑I‑a‑m‑b‑n K‑X‑m‑K‑X‑t‑b‑m‑K‑y‑a‑m‑¡‑n.
Z‑n‑h‑y‑m‑¦‑P³ k‑z‑m‑h‑e‑w‑_³ t‑b‑m‑P‑\‑b‑v‑¡‑v t-i-j-n-b-p-Å-hÀ-¡-v D-]-t-b-m-K-n-¡-m³ I-g-n-b-p-¶ s-]-m-X-p-K-
I‑o‑g‑n t‑Z‑i‑o‑b `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n [‑\‑I‑m‑c‑y X-m-K-X k-w-h-n-[-m-\-¯-n-s-â h-n-l-n-X-w hÀ-[-n-¸-n-¡-p-I.
h‑n‑I‑k‑\ t‑I‑mÀ‑¸‑t‑d‑j‑\‑n \‑n‑¶‑v h‑c‑p‑a‑m‑ K‑h¬‑s‑aâ‑v D‑S‑a‑Ø‑X‑b‑n‑e‑p‑Å s‑]‑m‑X‑p‑h‑m‑l‑\‑§‑f‑p‑s‑S 10%
\‑w k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑¶ {‑]‑hÀ‑¯‑\‑§Ä‑, D‑¶‑X ]‑qÀ‑®‑a‑m‑b‑p‑w D‑]‑t‑b‑m‑K‑s‑¸‑S‑p‑¯‑m³ I‑g‑n‑b‑p‑w. 2022 P‑q‑s‑s‑e‑
h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w A‑s‑Ã‑¦‑n s‑s‑\‑]‑p‑W‑y ]‑c‑n‑ b‑n‑s‑e I‑W‑¡‑p‑IÄ I‑m‑W‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v 29% _‑k‑p‑IÄ `‑m‑K‑n‑I‑
i‑o‑e‑\‑w‑, k‑l‑m‑b D‑]‑I‑c‑W‑§Ä h‑m‑§Â a‑m‑b‑p‑w G‑I‑t‑Z‑i‑w 6% ]‑qÀ‑®‑a‑m‑b‑p‑w D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑m‑h‑p‑¶‑X‑m‑
F‑¶‑n‑h‑b‑v‑¡‑v C‑f‑h‑v \‑n‑c‑¡‑n 50 e‑£‑w W‑v. 24 k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑f‑n \‑n‑¶‑p‑Å h‑n‑h‑c‑a‑\‑p‑k‑c‑n‑¨‑v‑, 3533
c‑q‑] h‑s‑c k‑m‑¼‑¯‑n‑I k‑l‑m‑b‑w. _‑k‑v Ì‑m³‑U‑p‑I‑f‑n 3120 F‑®‑w `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑hÀ‑¡‑v
http://www. disabilityjobs.gov.in/t‑P‑m‑_‑v D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑m‑w.
t‑]‑mÀ‑«Â. C‑X‑n Z‑n‑h‑y‑m‑w‑KÀ‑¡‑v t‑P‑m‑e‑n‑, K-h¬-s-aâ-v s-I-«-n-S-§-f-p-s-S {-]-t-h-i-\-w
s‑s‑\‑]‑p‑W‑y ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w‑, h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w‑, 1108 t‑I‑{‑µ K‑h¬‑s‑aâ‑v s‑I‑«‑n‑S‑§‑f‑n 1030 F‑®‑¯‑n‑s‑â
A‑s‑Ã‑¦‑n k‑z‑b‑w s‑X‑m‑g‑n h‑m‑b‑v‑] F‑¶‑n‑ ]‑p‑\À‑\‑nÀ‑½‑m‑W {‑]‑hÀ‑¯‑\‑§Ä ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑n. A‑t‑X‑k‑
h‑b‑v‑¡‑v A‑t‑]‑£‑n‑¡‑m‑w. a‑b‑w‑, c‑m‑P‑y‑s‑¯ 48 \‑K‑c‑§‑f‑n‑e‑m‑b‑n 1671 s‑I‑«‑n‑S‑§‑f‑p‑s‑S
`‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑IÄ‑¡‑m‑b‑n 6 {‑]‑t‑h‑i‑\‑£‑a‑X H‑m‑U‑n‑ä‑v \‑S‑¯‑n. 21 k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑f‑nÂ
X‑c‑w k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑p‑IÄ C‑´‑y‑m K‑h¬‑ \‑n‑¶‑p‑w t‑I‑{‑µ `‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n \‑n‑¶‑p‑a‑p‑Å h‑n‑h‑c‑a‑\‑p‑
s‑aâ‑v \Â‑I‑p‑¶‑p. k‑c‑n‑¨‑v 595 s‑I‑«‑n‑S‑§‑f‑n ]‑p‑\À \‑h‑o‑I‑c‑W t‑P‑m‑e‑n‑IÄ
C‑´‑y‑m K‑h¬‑s‑aâ‑v b‑p‑W‑o‑¡‑v U‑n‑s‑k‑_‑n‑ ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑¡‑n. 1314 s‑I‑«‑n‑S‑§‑f‑p‑s‑S \‑h‑o‑I‑c‑W‑w \‑S‑t‑¯‑ï‑
e‑n‑ä‑n s‑F‑Uâ‑n‑ä‑n I‑mÀ‑U‑v t‑]‑mÀ‑«Â www. X‑p‑ï‑v.
swavlambancard.gov.in. X‑Õ‑a‑b A‑S‑n‑Ø‑m‑ B-i-b-h-n-\-n-a-b-¯-n-\-v F-f-p-¸-w
\‑¯‑n `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑h‑c‑p‑s‑S U‑m‑ä t‑I‑{‑µ K‑h¬‑s‑aâ‑v h‑I‑p‑¸‑p‑I‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w a‑{‑´‑m‑e‑b‑§‑f‑p‑s‑S‑
t‑_‑k‑v X‑¿‑m‑d‑m‑¡‑p‑¶‑p . 2022 P‑q‑s‑s‑e 20 b‑p‑w 95 s‑h‑_‑v‑‑s‑s‑k‑ä‑p‑I‑f‑p‑w k‑w‑Ø‑m‑\ K‑h¬‑s‑aâ‑p‑I‑f‑p‑s‑S
h‑s‑c c‑m‑P‑y‑¯‑v 77 e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w U‑n‑ 611 s‑h‑_‑v‑‑s‑s‑k‑ä‑p‑I‑f‑p‑w D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑m³ I‑g‑n‑b‑p‑w. c‑m‑P‑y‑¯‑p‑
s‑k‑_‑n‑e‑n‑ä‑n kÀ‑«‑n‑^‑n‑¡‑ä‑p‑IÄ (b‑p‑U‑n‑s‑F‑ S‑\‑o‑f‑w 24 k‑z‑I‑m‑c‑y h‑mÀ‑¯‑m N‑m‑\‑e‑p‑IÄ `‑m‑K‑n‑I‑a‑m‑b‑n ‑'k‑p‑
U‑n‑) k‑r‑ã‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v‑, C‑X‑n 26.09 e‑£‑w K‑a‑y‑' h‑mÀ‑¯‑m _‑p‑Å‑ä‑n‑\‑p‑IÄ k‑w‑t‑{‑]‑£‑W‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑p.
k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑p‑w DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.

`‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑h‑s‑c Z‑b‑\‑o‑b‑a‑m‑b‑n I‑ï‑n‑c‑p‑¶ {‑]‑I‑m‑c‑w X‑S‑Ê‑§‑f‑n‑Ã‑m‑¯ N‑p‑ä‑p‑]‑m‑S‑p‑w {‑]‑t‑h‑i‑\‑£‑
B‑f‑p‑IÄ C‑t‑¸‑mÄ B‑Z‑c‑t‑h‑m‑s‑S‑b‑m‑W‑v I‑m‑W‑p‑¶‑s‑X‑¶‑v a‑X‑b‑p‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑m³ C‑´‑y {‑]‑X‑n‑Ú‑m‑_‑²‑a‑m‑
t‑I‑{‑µ B‑`‑y‑´‑c a‑{‑´‑n A‑a‑n‑X‑v j‑m H‑c‑p ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑b‑n b‑n‑c‑p‑s‑¶‑¦‑n‑e‑p‑w‑, {‑]‑t‑h‑i‑\‑£‑a‑X‑b‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑«
]‑d‑ª‑p.I‑d³‑k‑n‑, s‑{‑_‑b‑n e‑n‑]‑n‑b‑n F‑g‑p‑X‑n‑b‑n‑c‑n‑ {‑]‑i‑v‑\‑§Ä 2015þ‑\‑v a‑p‑¼‑v c‑m‑P‑y‑¯‑v ]‑c‑n‑K‑W‑n‑¨‑n‑c‑p‑
¡‑p‑¶ t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e H‑t‑c‑s‑b‑m‑c‑p c‑m‑P‑y‑w C‑´‑y‑b‑m‑W‑v. ¶‑n‑Ã. I‑r‑X‑y‑k‑a‑b‑¯‑v‑, {‑]‑t‑h‑i‑\‑£‑a‑X D‑d‑¸‑m‑¡‑m‑
2007s‑e s‑F‑I‑y‑c‑m‑{‑ã‑k‑`‑b‑p‑s‑S `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n‑b‑p‑Å‑h‑c‑p‑ \‑p‑Å H‑c‑p \‑S‑]‑S‑n‑b‑p‑w D‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑n‑Ã.
s‑S A‑h‑I‑m‑i‑§Ä‑¡‑m‑b‑p‑Å I¬‑s‑h³‑j³ (UNCRPD)

26 \yq C-´y k-am-NmÀ Unkw_À 1-15, 2022