Page 3 - NIS Tamil, December 16-31,2022
P. 3

2022-‹ ݇®Ÿè£ù CøŠ¹ ðFй
         ªî£°F 3, Þî› 12    ®ê‹ð˜ 16- 31, 2022

        EDITOR IN CHIEF                            êƒè™ð ê‚F
        SATYENDRA PRAKASH,
        Principal Director General,
        Press Information Bureau,              å¼ õ÷˜„Cò¬ì‰î Þ‰Fò£MŸè£ù
        New Delhi
        SENIOR CONSULTING EDITOR                 b˜¾ ²ò꣘¹ì¡ àíóŠð´Aø¶...
        SANTOSH KUMAR

        ASST. CONSULTING EDITOR
        AKHILESH KUMAR
        CHANDAN KUMAR CHOUDHARY

        LANGUAGE EDITORS
        SUMIT KUMAR (English),
        JAY PRAKASH GUPTA (English),
        NADEEM AHMED (Urdu),
        PAULAMI RAKSHIT (Bengali)
        SENIOR DESIGNERS
        SHYAM SHANKAR TIWARI
        RAVINDRA KUMAR SHARMA            ºŸP½‹ ê£î¬ùèœ Gó‹Hò 2022-‹ ݇´ ÞÁF‚è†ìˆ¬î ªï¼ƒA‚ ªè£‡®¼‚Aø¶, «ñ½‹ ¹Fò M¼Šðƒè¬÷»‹,
                                         ï‹H‚¬èè¬÷»‹ ªè£‡´õó ¹ˆî£‡´ îò£ó£è àœ÷¶. 2022-‹ ݇´ b˜ñ£ùƒèO¡ ݇죰‹, ܉î b˜ñ£ùƒèœ
        DESIGNERS                        𣶠G¬ø«õøˆ ªî£ìƒA»œ÷ù. Þ‰î ÞîN¡ ܆¬ìŠðì‚ è†´¬óJ™ Þ‰î b˜ñ£ùƒèO¡ º¡«ùŸø‹ ñŸÁ‹
        ABHAY GUPTA                      G¬ø«õŸø‹ °Pˆî CøŠ¹èœ Þ싪ðŸÁœ÷ù.                                               10-37


                                                                ªêŒF„ ²¼‚èƒèœ                       4-5
                                                                Üì™ Ýî˜w ²ò꣘¹ Þ‰Fò£M¡ Ü®Šð¬ì
                                          ²î‰FóˆFŸè£è           މø ÝÀ¬ñ ð°FJ™ º¡ù£œ Hóîñ˜ Üì™ Hý£K
                                                                õ£x𣌠ðŸPò 膴¬ó                   6-7
                                      îƒèO¡ Þ¡ÂJ¬óˆ
                                       Fò£è‹ ªêŒî ¶E¾           Hóîñ ñ‰FKJ¡ Þ¬íòî÷ŠðF¾
                                           I‚è ió˜èœ            Þ‰Fò£ îù¶ T-20 î¬ô¬ñ¬ò ªî£ìƒ°Aø¶    8-9
                 CLICK TO READ
               NEW INDIA SAMACHAR                               èô£„ê£ó î¬ôïèóƒèO¡ êƒèñ‹
             AVAILABLE IN 13 LANGUAGES                          îI›ï£†®Ÿ°‹, è£C‚°‹ Þ¬ì«òò£ù ðö¬ñò£ù àø¾
             https://newindiasamachar.                          e†ªì´‚èŠð†´ õ¼Aø¶                   38-41
             pib.gov.in/news.aspx                               è˜ñ«ò£Aò£è ñ£ÁõîŸè£ù êè£Šî‹ îŸ«ð£¶ ªî£ìƒA»œ÷¶
             TO READ THE NEW INDIA                              «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚ è‡è£†CJ™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ à¬ó
                                                                                                    42
               SAMACHAR ARCHIVE
                 EDITIONS CLICK:                                õìAö‚° ñ£GôƒèO™ 冴ªñ£ˆî õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò ܈Fò£ò‹
             https://newindiasamachar.                          õìAö‚° ñ£GôƒèÀ‚° õ÷˜„C â¡Â‹ å¼ ¹Fò ðK¬ê Hóîñ˜
             pib.gov.in/archive.aspx                            «ñ£® õöƒAù£˜                        43-45
                                       ²î‰Fó ÜI˜îŠ ªð¼Mö£       äâçŠâçŠä îŸê£˜¹ Þ‰Fò£M¡ å¼ Ü¬ìò£÷ñ£è à¼õ£A»œ÷¶.
                                                                53-õ¶ Þ‰Fò ê˜õ«îê F¬óŠðì Mö£ «è£õ£M™ ï¬ìªðŸø¶
                                       ªî£ìK™, îƒèO¡                                                46-47
               Follow @NISPIBIndia     ²î‰Fó‚ èù¬õ
               on Twitter for regular   ïùõ£‚Aò ió˜èO¡          CÁ 𣙠ð‡¬íò£÷˜èO¡ º¡«ùŸøˆFŸè£ù F†ì‹
               updates on              ªð£Á¬ñ ñŸÁ‹ bó‹          ó£w®Kò «è£°™ Iû¡ F†ìˆî£™ Mõê£JèO¡ õ£›‚¬è ñ£P
               'New India Samachar'    °Pˆî 膴¬ó¬òŠ            õ¼Aø¶                               48-49
                                       𮻃èœ
                                                            | 53-56  Þ‰Fò£M¡ «ð£ó£†ì‹ õL¬ñò£ù¶, àôè÷£Mò
                                                                制¬öй ÜõCò‹
                                                                'ðòƒèóõ£îˆFŸ° GF»îM Þ™¬ô' â¡ø ܬñ„ê˜èœ ñ£ï£†®™
                                                                Hóîñ˜ «ñ£®J¡ à¬ó                    50-52

         Published & Printed by Manish Desai, Director General, on behalf of Central Bureau of Communication Printed at JK Offset
          Graphics Pvt. Ltd., B-278, Okhla Ind. Area Phase-I, New Delhi-110020, Communication Address : Room No–278, Central
              Bureau of Communication,   2nd Floor, Soochna Bhawan, New Delhi -110003. e-Mail:  response-nis@pib.gov.in,  1 1 1
                                                                   New India Samachar
                                                                                      November 1-15, 2022
                                                                  New India Samachar    December 16-31, 2022September 1-15, 2022
                                                                   New India Samachar
                                             RNI No. : DELTAM/2020/78809
   1   2   3   4   5   6   7   8