Page 33 - NIS Malayalam 1-15 FEB 2022

t‑Z‑i‑o‑b‑w
h‑n‑I‑k‑\‑w

D‑¯‑t‑c‑´‑y‑b‑p‑s‑S k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑v l‑º‑m‑I‑m³ a‑o‑d‑ä‑v

{-]-i-k-v-X-\-m-b h-n-¹-h-I-m-c-n a-w-KÄ ]-m-s-Þ-b-p-s-S P³-a-\-m-S-m-b a-o-d-ä-v I-m-b-n-I-t-e-m-I-¯-p-w {-]-i-k-v-X-a-m-W-v.C-h-n-s-S
\-nÀ-½-n-¡-p-¶ k-v-t-]-mÀ-S-v-k-v D-]-I-c-W-§Ä-,{-]-t-X-y-I-n-¨-p-w {-I-n-¡-ä-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-«-h t-e-m-I-¯-n-s-â h-n-h-n-[ `-m-K-
§-f-n-t-e-¡-v I-b-ä-n A-b-¡-s-¸-S-p-¶-p.D-¯-t-c-´-y-b-p-s-S ]-p-X-n-b k-v-t-]-mÀ-S-v-k-v X-e-Ø-m-\-a-m-I-m³ a-o-d-ä-v H-c-p-§-n-¡-g-n-
ª-p.kÀ-[-m-\-b-n D-b-c-p-¶ t-a-PÀ [-y-m³-N-µ-v k-v-t-ä-U-n-b-w \-h-`-m-c-X-¯-n I-m-b-n-I k-w-k-v-I-m-c-w h-fÀ-¯-p-¶-X-nÂ
h-e-n-b ]-¦-p-h-l-n-¡-p-w.700 t-I-m-S-n N-n-e-h-n \-nÀ-½-n-¡-p-¶ k-v-t-ä-U-n-b-¯-n-\-v P-\-p-h-c-n 2\-v {-]-[-m-\-a-{-´-n X-d-¡-Ã-n-«-p.

I‑m‑b‑n‑I‑t‑e‑m‑I‑¯‑v F‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑v a‑p‑s‑¼ X‑s‑¶ I‑g‑n‑h‑p‑s‑X‑f‑n‑
b‑n‑¨‑h‑c‑m‑W‑v \‑½‑p‑s‑S I‑m‑b‑n‑I‑X‑m‑c‑§Ä.F‑¶‑m kÀ‑¡‑mÀ
t‑h‑ï‑{‑X {‑i‑²‑\Â‑I‑m‑X‑n‑c‑p‑¶‑X‑v I‑m‑c‑W‑w A‑h‑c‑p‑s‑S I‑g‑n‑h‑p‑
IÄ ]‑c‑n‑a‑n‑X‑n‑I‑f‑n X‑«‑n \‑n‑¶‑p.C‑X‑n‑\‑v h‑e‑n‑b D‑Z‑m‑l‑c‑W‑a‑m‑
W‑v t‑l‑m‑¡‑n.H‑f‑n‑w‑]‑n‑I‑v‑k‑n t‑l‑m‑¡‑n‑b‑n k‑zÀ‑®‑s‑a‑U‑e‑n‑
\‑m‑b‑n \‑a‑p‑¡‑v Z‑i‑m‑Ð‑§Ä I‑m‑¯‑n‑c‑n‑t‑¡‑ï‑n‑h‑¶‑p.{‑_‑n‑«‑o‑j‑v
`‑c‑W‑I‑m‑e‑¯‑p t‑]‑m‑e‑p‑w t‑a‑PÀ [‑y‑m³‑N‑µ‑v c‑m‑P‑y‑¯‑v k‑zÀ‑
®‑s‑a‑UÂ s‑I‑m‑ï‑p‑h‑¶‑n‑«‑p‑w ]‑n‑¶‑o‑S‑v A‑X‑v \‑n‑e‑\‑nÀ‑¯‑m³
\‑a‑p‑¡‑v I‑g‑n‑ª‑n‑Ã.t‑e‑m‑I‑w B‑k‑v‑s‑{‑S‑m‑SÀ‑^‑n‑t‑e‑¡‑v a‑m‑d‑n‑b‑
t‑¸‑m‑g‑p‑w \‑m‑w \‑m‑N‑y‑p‑d SÀ‑^‑m‑W‑v D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑X‑v.\‑½Ä
D‑WÀ‑¶‑t‑¸‑m‑t‑g‑¡‑p‑w H‑c‑p‑]‑m‑S‑v s‑s‑h‑I‑n‑t‑¸‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.]‑p‑X‑n‑b
k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑IÄ {‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑e‑p‑w k‑z‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑
e‑p‑w a‑m‑ä‑§Ä s‑I‑m‑ï‑p‑h‑c‑p‑¶‑X‑n‑e‑p‑w a‑p³‑I‑m‑e kÀ‑¡‑m‑c‑p‑IÄ
]‑c‑m‑P‑b‑s‑¸‑«‑p.2014\‑v t‑i‑j‑w kÀ‑¡‑mÀ F‑Ã‑m t‑a‑J‑e‑I‑f‑n‑e‑p‑w
k‑a‑{‑K‑a‑m‑b a‑m‑ä‑§Ä h‑c‑p‑¯‑n.h‑n‑`‑h‑§Ä‑¡‑p‑w B‑[‑p‑\‑n‑I
k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑¡‑p‑w s‑X‑c‑s‑ª‑S‑p‑¸‑p‑I‑f‑p‑s‑S k‑p‑X‑m‑c‑y‑X‑
¡‑p‑w h‑e‑n‑b {‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑w e‑`‑n‑¨‑p.k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑n‑s‑\ D‑]‑P‑o‑h‑
\‑a‑mÀ‑K‑w‑,t‑P‑m‑e‑n‑,^‑n‑ä‑v‑\‑k‑v‑,k‑z‑b‑w s‑X‑m‑g‑n F‑¶‑n‑h‑b‑p‑a‑m‑b‑n
_‑Ô‑n‑¸‑n‑¨‑p.H‑f‑n‑w‑]‑n‑I‑v‑k‑n‑\‑v I‑m‑b‑n‑I‑X‑m‑c‑§‑s‑f H‑c‑p‑¡‑m‑\‑m‑
b‑n S‑m‑À‑K‑ä‑v H‑f‑n‑w‑]‑n‑I‑v‑k‑v t‑]‑m‑U‑n‑b‑w F‑¶ t‑S‑m‑]‑v‑k‑v ]‑²‑X‑n
B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p.C‑¶‑v t‑J‑t‑e‑m C‑´‑y‑b‑n‑e‑q‑s‑S c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â G‑X‑v
t‑I‑m‑W‑n‑e‑p‑a‑p‑Å I‑g‑n‑h‑p‑I‑s‑f t‑\‑c‑s‑¯ X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑b‑p‑¶‑p.A‑
X‑n‑s‑â ^‑e‑a‑m‑b‑n C‑¶‑v `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â I‑m‑b‑n‑I‑X‑m‑c‑§‑s‑f
t‑e‑m‑I‑w a‑p‑g‑p‑h³ _‑l‑p‑a‑m‑\‑t‑¯‑m‑s‑S t‑\‑m‑¡‑n‑¡‑m‑W‑p‑¶‑p.I‑
g‑n‑ª‑hÀ‑j‑s‑¯ H‑f‑n‑w‑]‑n‑I‑v‑k‑n‑e‑p‑w ]‑m‑c‑m‑e‑n‑¼‑n‑I‑v‑k‑n‑e‑p‑w \‑m‑w
A‑X‑p‑I‑ï‑p.I‑m‑b‑n‑I k‑w‑k‑v‑I‑m‑c‑¯‑n‑s‑â C³‑I‑y‑q‑t‑_‑ä‑d‑p‑I‑
f‑m‑b‑n I‑m‑b‑n‑I kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑IÄ a‑m‑d‑p‑¶‑p.2018Â a‑W‑n‑¸‑q‑
c‑n \‑m‑j‑W k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑v kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑¡‑v kÀ‑¡‑mÀ
B‑c‑w‑`‑w‑I‑p‑d‑n‑¨‑p.

c‑m‑P‑y‑¯‑m‑I‑a‑m‑\‑w {‑]‑X‑n‑Z‑n‑\‑w 37 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ ]‑p‑X‑p‑hÀ‑j‑¯‑n X‑d‑¡‑Ã‑n‑«‑p.P‑\‑p‑h‑c‑n \‑m‑e‑n‑\‑v
t‑d‑m‑U‑p‑IÄ \‑nÀ‑½‑n‑¡‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.]‑p‑X‑n‑b s‑a‑U‑n‑¡Â \‑n‑c‑h‑[‑n h‑n‑I‑k‑\ ]‑²‑X‑n‑IÄ a‑W‑n‑¸‑q‑c‑n‑e‑p‑w {‑X‑n‑
Ø‑m‑]‑\‑§Ä‑,{‑K‑m‑a‑§‑s‑f CâÀ‑s‑\‑ä‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑n‑ ]‑p‑c‑b‑n‑e‑p‑w {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¡‑s‑¸‑«‑p.P‑\‑p‑h‑c‑n 7\‑v s‑I‑mÂ‑
¸‑n‑¡‑m‑\‑p‑Å ]‑²‑X‑n‑,c‑m‑P‑y‑s‑¯ G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b ¡‑¯‑b‑n N‑n‑¯‑c‑R‑v‑P³ \‑m‑j‑W I‑y‑m³‑kÀ
A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑k‑u‑I‑c‑y \‑nÀ‑½‑m‑W ]‑²‑X‑n‑þ‑K‑X‑n‑i‑ C³‑Ì‑n‑Ì‑y‑q‑«‑n‑s‑â c‑ï‑m‑a‑s‑¯ I‑y‑m‑w‑]‑k‑v DÂ‑L‑m‑
à‑n a‑m‑ÌÀ ¹‑m³. S‑\‑w s‑N‑¿‑s‑¸‑«‑p.I‑n‑g‑¡‑v B‑t‑c‑m‑K‑y t‑k‑h‑\‑§Ä
2021 C‑s‑X‑Ã‑m‑w b‑m‑Y‑m‑À‑°‑y‑a‑m‑I‑p‑¶‑X‑v \‑m‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n C‑X‑v k‑l‑m‑b‑I‑c‑a‑m‑I‑p‑w.
I‑ï‑p.hÀ‑j‑§‑f‑m‑b‑n s‑I‑«‑n‑¡‑n‑S‑¶ \‑n‑c‑h‑[‑n ]‑²‑X‑n‑ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S h‑m‑¡‑p‑IÄ‑,
IÄ b‑m‑Y‑mÀ‑°‑y‑a‑m‑b‑n.]‑p‑X‑p‑hÀ‑j‑¯‑n‑e‑p‑w C‑X‑v {‑]‑i‑v‑\‑§Ä K‑p‑c‑p‑X‑c‑a‑m‑I‑p‑t‑¼‑mÄ s‑s‑[‑c‑y‑h‑p‑w k‑p‑{‑]‑
X‑p‑S‑c‑p‑I‑b‑m‑W‑v.D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑n‑s‑e a‑o‑d‑ä‑n B‑Z‑y [‑m‑\‑a‑m‑I‑p‑¶‑p.b‑p‑²‑w _‑p‑²‑n‑a‑p‑t‑«‑d‑n‑b‑X‑m‑I‑p‑t‑¼‑mÄ
k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑v kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑¡‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑b‑p‑[‑§Ä A‑X‑y‑m‑h‑i‑y‑a‑m‑I‑p‑¶‑p".
\yq C´y kamNmÀ s^{_phcn 1-15, 2022 31