Page 14 - NIS Tamil 16-31 JAN 2022

º¡«ù£® F†ì‹ ªð‡ °ö‰¬îè¬÷‚ 裊«ð£‹ - ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°‚ èŸHŠ«ð£‹

Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„CŠ ðòíˆFŸè£ù

ܬìò£÷ñ£è CÁIèœ ñ£P õ¼A¡øù˜

݇, ªð‡ MAîñ£ù¶ êK‰¶ õ¼õ¶ I辋
èõ¬ô‚°Kò Mûòñ£è«õ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î G¬ô¬ñ¬ò óîñ˜ àƒèOì‹ ªð‡ °ö‰¬îèO¡
«ñ‹ð´ˆî ð™«õÁ àÁFŠð£ì£ù ïìõ®‚¬èèœ àJ˜è¬÷‚ 裊ð£Ÿø¾‹ Üõ˜èÀ‚°
â´‚èŠð†ì «ð£F½‹ èõ¬ô ªî£ì˜Aø¶. 1961‚°‹ Hè™M ÜP¾ ÜO‚辋 Þ¬ø…
2011‚°‹ Þ¬ìŠð†ì è£ôè†ìƒèO¡ ñ‚èœ ªî£¬è ²Aø£˜. ñèœè¬÷ àƒèœ °´‹ðˆF¡
è킪贊¹‹ Þ«îMîñ£ù ªï¼‚è® G¬ô¬ñ¬ò«ò
â´ˆ¶‚裆® àœ÷¶. ªð‡ 輂è¬ôŠ¹ ðô ªð¼¬ñ‚°Kòõ˜è÷£è¾‹ «îêˆF¡ ñFŠ¹
ñ£GôƒèO™ ÜóC¡ 膴Šð£´è¬÷»‹ eP ï쉶 I‚èõ˜è÷£è¾‹ ï숶ƒèœ. ñè‹ ñèÀ‹
õ¼Aø¶. Þ‰î„ ÅöL™, ÞŠ«ð£¶ ªêŒò «õ‡®ò¶ àƒèO¡ Þó‡´ Þø‚¬èèœ. Þ¬õ Þó‡´‹
«îêˆF¡ ñù꣆C¬ò â¿Š¹õ¶‹ àÁFªñ£N Þ™ô£ñ™ àƒè÷£™ õ£›‚¬èJ¡ à„ꈬî
â´ˆ¶‚ ªè£œõ¶«ñ Ý°‹. 2015™ ÜKòù£M™ ↴‹ ꣈Fò‹ 㶋 Þ™¬ô â¡ø£˜.
ªî£ìƒèŠð†ì "ªð‡ °ö‰¬îè¬÷‚ 裊«ð£‹ - Iè„ êKò£è 㿠݇´èÀ‚° º¡ù˜,
ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°‚ èŸHŠ«ð£‹" â¡ø Þò‚èˆFŸ°Š ÜKò£ù£M¡ ð£QŠð†®™ Þ¼‰¶ "ªð‡
Hø° ªð‡ °ö‰¬î‚° ÜFè£ó‹ ÜO‚°‹ ºòŸC‚° °ö‰¬îè¬÷‚ 裊«ð£‹ - ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°‚
à‰¶î™ A¬ìˆî¶. ÜóC¡ ªî£ì˜„Cò£ù ºòŸCèO¡ èŸHŠ«ð£‹” â¡ø Þò‚èˆ¬îˆ ªî£ìƒA
è£óíñ£è Þ‰Fò£M™ ÞŠ«ð£¶ ºî™º¬øò£è ð£Lù ¬õˆ¶ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÃPò Þ‰î„
MAî‹ ªð‡èÀ‚°„ ê£îèñ£ùî£è ñ£P àœ÷¶ ªê£Ÿèœ ¹Fò ê裊îˆF¡ M®òô£è Þ¼‰îù.

â¡ø à‡¬ñ«ò Þ‰î «îCò Ü÷Mô£ù Þò‚èˆF¡
ªõŸP Ý°‹. «îCò °´‹ðïô è킪贊H¡ ä‰î£‹ ÜóCò™ ô£ð-ïwì èí‚° 𣘂è£ñ™ ºî¡

²ŸÁ ÜP‚¬è (1000 ݇èÀ‚° âˆî¬ù ªð‡èœ) º¬øò£è ®¡ à„êG¬ô î¬ô¬ñŠ
®™ ñ‚蜪èJ¡ ð£Lù MAî‹ 1020 âù ªð£ÁŠH™ Þ¼Šðõ˜ Þˆî¬èò 輈¶è¬÷
èí‚A†´œ÷¶. ªõOŠð´ˆFù£˜. êÍèˆF™ GôM õ¼‹

12 New India Samachar January 16-31, 2022