Page 4 - NIS-TAMIL June 1-15 2022

ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...

õ£›ˆ¶‚èœ!
े
ये
यथा ह्येकेन चक्ण न रथसय गतिर्भवत् ।
ये
एवं पुरुषकारण तवना दैवं न तिधयति ।।
Þ‰î êñvA¼î õêù‹, «î˜ âŠð® å¼ ê‚èóˆF™ æ죫î£, Ü«î«ð£™ è®ù à¬öŠ¹ Þ™ô£î ÜF˜wì‹
ðô¬ùˆ îó£¶ â¡Á ÃÁAø¶. ®¡ º¡«ùŸøˆFŸ°‹ Þ‰î àõ¬ñ ªð£¼‰¶‹. ÜóC¡ C‰î¬ù»‹,
ñ‚èO¡ C‰î¬ù»‹ å¡P¬í‰î£™ ñ†´«ñ, å¼ ï£´ ªê¿¬ñ¬ò «ï£‚A «õèñ£è ï輋. Þ‰Fò£M¡
ðô‹ ®¡ 嚪õ£¼ °®ñèQ¡ ê‚FJ½‹ àœ÷¶ â¡Á Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ªî£ì˜‰¶ ÃP
õ¼Aø£˜.
ñˆFò ÜóC¡ 嚪õ£¼ F†ìˆF½‹, ªè£œ¬èJ½‹, ðEJ½‹, ñ‚èœ ðƒ°ªðÁ‹ õ¬èJ™, ï™ô£†C‚°
ñ‚èO¡ ÝŸø¬ô ªè£‡´ õ¼õ ÜFè£óˆ¬î å¼ õNº¬øò£è Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ñ£ŸPò
Þ¶«õ è£óí‹. ÜóC¡ F†ìƒèœ «õèñ£è ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼õ, ÜóC¡ ªêò™ð£´èO™ ãŸð†ì
ñ£Ÿøˆî£™ Þ¶ ꣈Fòñ£A»œ÷¶.
èì‰î 8 ݇´èO™, ñˆFò Üó² '«ê¬õ, ï™ô£†C, ã¬öèO¡ ïô¡' â¡ø ªî£¬ô«ï£‚°Š
𣘬õ¬ò à혉¶, ®¡ ïô‚è£è ðô õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è º®¾è¬÷ â´ˆ¶œ÷¶. Ü«î
«ïóˆF™, ܉ˆ«ò£îò£ â¡ø Þô‚¬è «ï£‚A,  õ÷˜„CJ™ ¹Fò à„ꈬî ↮»œ÷¶. Hóîñ˜
«ñ£® î¬ô¬ñJ™ Þ‰Fò£ ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ «õèˆF™ õÁ¬ñ¬ò åNˆ¶ õ¼õ¬î ð™«õÁ ê˜õ«îê
ܬñŠ¹èÀ‹ 効‚ ªè£‡´œ÷ù. Þ, ã¬öèO¡ ïô¬ù‚ 輈F™ ªè£‡´ ñˆFò Üó² â´‚°‹
ð™«õÁ º®¾èœî£¡, è£óíñ£°‹.
º‰¬îò ÞîN™, ° èÀ‚° 强¬ø, 100 êîiî ðô¡èœ î°Fò£ù ï𼂰„ ªê¡ø¬ì»‹
õ¬èJô£ù ¹Fò Ü™ô¶ ãŸèù«õ àœ÷ F†ìˆ¬î ñˆFò Üó² âŠð®‚ ªè£‡´ õ‰î¶ â¡ð¬î
ªê£™LJ¼‰«î£‹. 𣶠«ñ 30-‹ «îF, ñˆFò Üó² 8 ݇´è¬÷ G¬ø¾ ªêŒ¶œ÷ G¬ôJ™,
®¡ º¡«ùŸøˆ¬î «ï£‚Aò ¹Fò F¬êJ™ 14 ¶¬øè÷£è õ¬èŠð´ˆîŠð†ì ËŸÁ‚èí‚è£ù
F†ìƒèO¡ «õè‹ âŠð®»œ÷¶ â¡ð¶ Þ‰î ÞîN™ ܆¬ìŠðì 膴¬óò£è ªõOJìŠð†´œ÷¶.
Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ êeðˆFò ä«ó£ŠHò èœ, «ïð£÷‹ ñŸÁ‹ üŠð£¡
ðòíƒèœ, àôA™ Þ‰Fò£M¡ ï‹ðèˆî¡¬ñ, 2014-‹ ݇´‚°Š H¡ õ½õ£ù ñŸÁ‹ ï‹H‚¬è‚°Kò
ï£ì£è Þ‰Fò£ âŠð® ñ£P õ¼Aø¶ â¡ð¬î ¹Fò Þ‰Fò£ êñ£„꣘ ªî£ì˜ 膴¬óè÷£è àƒèÀ‚.°ˆ
ªîKM‚°‹.,

«ñ½‹, àôè ²ŸÁ„Åö™ Fùˆ¬îªò£†®, ð²¬ñ õ£›‚¬è º¬ø‚è£ù ñˆFò ÜóC¡ ºòŸCèœ, ÝÀ¬ñ
ñŸÁ‹ ÜI˜î ñ«ý£ˆêõ‹ ð°FJ™ àœ÷ â¿„CΆ´‹ 膴¬óèœ Þ‰î ÞîN¡ å¼ ð°Fò£°‹.
«ñ½‹, ¹Fò «îCò‚ è™M‚ ªè£œ¬èJ¡ ñFŠð£Œ¾ ñŸÁ‹ ªêI-è‡ì‚ì˜ CŠ àŸðˆF‚è£ù «è‰Fó
¬ñòñ£è Þ‰Fò£ ñ£Áõ ÜóC¡ ïìõ®‚¬èèœ ÝAò¬õ Þ‰î ÞîN™ Þ싪ðŸÁœ÷ù.
àƒèœ 輈¶è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ÜŠ¹ƒèœ..

Þî¬öŠ ð®‚辋 /ðFMø‚辋
Þ‰F, ݃Aô‹ ñŸÁ‹ 11 Hø ªñ£NèO™
A¬ì‚°‹
(ªüŒbŠ ð†ï£è˜)